Nominal Forms
Infinitive: ønske
Present participle:
Past participle: ønsket
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | ønsker |
| du | ønsker |
| han | ønsker |
| vi | ønsker |
| dere | ønsker |
| de | ønsker |
Present Perfect
| jeg | har ønsket |
| du | har ønsket |
| han | har ønsket |
| vi | har ønsket |
| dere | har ønsket |
| de | har ønsket |
Past
| jeg | ønsket; ønskte |
| du | ønsket; ønskte |
| han | ønsket; ønskte |
| vi | ønsket; ønskte |
| dere | ønsket; ønskte |
| de | ønsket; ønskte |
Past Perfect
| jeg | hadde ønsket |
| du | hadde ønsket |
| han | hadde ønsket |
| vi | hadde ønsket |
| dere | hadde ønsket |
| de | hadde ønsket |
Future
| jeg | vil ønske |
| du | vil ønske |
| han | vil ønske |
| vi | vil ønske |
| dere | vil ønske |
| de | vil ønske |
Future Perfect
| jeg | vil ha ønsket |
| du | vil ha ønsket |
| han | vil ha ønsket |
| vi | vil ha ønsket |
| dere | vil ha ønsket |
| de | vil ha ønsket |
Conditional
Present
| jeg | ville ønske |
| du | ville ønske |
| han | ville ønske |
| vi | ville ønske |
| dere | ville ønske |
| de | ville ønske |
Perfect
| jeg | ville ha ønsket |
| du | ville ha ønsket |
| han | ville ha ønsket |
| vi | ville ha ønsket |
| dere | ville ha ønsket |
| de | ville ha ønsket |
Verbs conjugated like 'ønske'
anspore,
aule,
avise,
bedyre,
bedøve,
beile,
beise,
beite,
besnære,
bestrebe,
besvære,
bivåne,
bone,
bråke,
brøyte,
buse,
deise,
dåne,
ense,
etterspore, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ønske'
pønske,
anke,
anse,
ansøke,
baske,
danske,
daske,
diske,
elske,
ense,
Translations
Etymology
From Old Norse œskja, from Proto-Germanic *wunskijaną (“to wish”). See: Proto-Germanic '
*wunskijaną'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
« Du kan skjønne det var leven. Aa Cesca -- engang imellem ønsker jeg -- bare saan en søndag formiddag forstaar du -- at jeg kunde svippe hjemom og ta en tur opover Nordmarken med Kalfatrus. Ja for han er et bra mandfolk da, ser du -- »
(Jenny)
-
[...] visste, han maatte ha de pengene. Jeg vilde gaa og stampe det igjen dagen efter -- jeg syntes ikke, det skulde være noe leit mere -- ingenting skulde være leit mere -- jeg vilde la ham faa alt, han ønsket nu. Og saa kom han -- vet du, hvad han hadde gjort -- » hun lo paa graaten -- « løst det ut i Folkebanken og pantet det hos sin privatbankier, som han sa. Der fik han meget mere --.
(Jenny)
-
[...] dig til at falde. Var det ikke forfærdelig ? Jeg har agtelse for dig, pus. Tænk, han hadde agtelse for mig, fordi jeg ikke vilde gjøre det, han tigget mig om og truet mig for altid. Jeg som bare ønsket, jeg orket -- jeg vilde jo saa gjerne gjøre alt for at glæde ham. Hvis jeg bare hadde kunnet komme over den rædsel -- han var saa brutal -- og jeg visste, han hadde andre --. Jeg ønsket, [...]
(Jenny)
-
[...] ønsket, jeg orket -- jeg vilde jo saa gjerne gjøre alt for at glæde ham. Hvis jeg bare hadde kunnet komme over den rædsel -- han var saa brutal -- og jeg visste, han hadde andre --. Jeg ønsket, han bare vilde la være at skræmme mig -- saa jeg kunde. Men da hadde jeg altsaa været falden i hans øine.
(Jenny)
-
« Nei da. » Han lo. «Jo.» Hun røkte tankefuldt. « Jeg ønsker saa, Jenny og Gunnar vilde gifte sig. Jeg er ræd, de gjør det ikke -- de har været saa gode venner altid. Da blir man ikke saa let forelsket, vel ? I nogen, man kjender saa godt fra før. Og de [...]
(Jenny)
-
[...] ned et sekund og gi mig et bittelitet kys, saan som De sitter der med solen like paa munden -- det er bare som De klapper en unge og gir den en soldo -- Jenny -- det er ingenting for Dem, og alt jeg ønsker, netop i dette øieblik ønsker jeg det saa --. » Han sa det smilende.
(Jenny)
-
[...] kys, saan som De sitter der med solen like paa munden -- det er bare som De klapper en unge og gir den en soldo -- Jenny -- det er ingenting for Dem, og alt jeg ønsker, netop i dette øieblik ønsker jeg det saa --. » Han sa det smilende.
(Jenny)
-
[...] var det. Jeg kom egentlig ikke helt over det, før hernede. Men det var vist mest min forfængelighet, som led. Ikkesandt -- hvis jeg hadde elsket hende ordentlig, saa maatte jeg jo for eksempel ha ønsket, hun skulde bli lykkelig, da hun giftet sig med en anden ? Men det gjorde jeg aldeles ikke -- »
(Jenny)
-
Hun hadde likt ham, da han sa, at hvis han virkelig hadde holdt av sin kjæreste, maatte han jo ha ønsket, hun skulde bli lykkelig med en anden.
(Jenny)
-
Hun la begge sine hænder om hans ansigt. « Jenny -- ønsker du det -- at vi kunde være sammen altid -- »
(Jenny)
-
Trollmannen visste ikke om verden ønsket gaven hans.
(Wish)
-
Merve! Det er her jeg føler meg best. Skulle ønske det bare var mitt, da.
(You Do You)
-
Og vi vet nok begge hva hun ville ønsket for deg.
(Sneakerella)
-
Første berøring. Din tur. Skulle ønske vi kunne gjøre dette på en annen måte.
(Red One)
-
…er de også hengivne. Jeg er veldig heldig. Skulle ønske du var her
(A Not So Merry Christmas)