Hyphenation:
Infinitive
udáriti; udárit
Aspect
Perfective
Supine
udárit
Verbal Noun
udárjenje
Present
| Sg.1 | udȃrim |
| Sg.2 | udȃriš |
| Sg.3 | udȃri |
| Dual 1 | udȃriva |
| Dual 2 | udȃrita |
| Dual 3 | udȃrita |
| Pl.1 | udȃrimo |
| Pl.2 | udȃrite |
| Pl.3 | udȃrijo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | udári |
| Dual 1 | udáriva |
| Dual 2 | udárita |
| Pl.1 | udárimo |
| Pl.2 | udárite |
L-Participle
| Sg.m | udárił |
| Sg.f | udārila |
| Sg.n | udárilo |
| Dual m | udárila |
| Dual f | udárili |
| Dual n | udárili |
| Pl.m | udárili |
| Pl.f | udárile |
| Pl.n | udárila |
Etymology
From Proto-Slavic *udariti. First attested in the 16th century. See: Proto-Slavic '
*udariti'.
Translations
Sample Sentences
-
Solze so ji prišle v oči in zazdihnila je globoko... Časih, kadar jo je mati tepla in kadar je zakričala nad njo, ker je bila trudna in je sedla na skrinjo, bi zavpila in zajokala od žalosti. Udarila bi sestro, ker je bila rdeča in sita in je posedala ves dan in je tožila Francko pri materi. Udarila bi jo in bi jo pehnila, da bi se zadela z glavo ob prag... Ali zdaj, v tej tihi noči bi [...]
(Na klancu)
-
[...] nad njo, ker je bila trudna in je sedla na skrinjo, bi zavpila in zajokala od žalosti. Udarila bi sestro, ker je bila rdeča in sita in je posedala ves dan in je tožila Francko pri materi. Udarila bi jo in bi jo pehnila, da bi se zadela z glavo ob prag... Ali zdaj, v tej tihi noči bi vstala in bi stopila k postelji in bi prosila odpuščanja mater in sestro. Ljubeznive in vesele besede, [...]
(Na klancu)
-
Voz se je stresel, švignil je izpred oči, udarila se je s čelom ob rob ter je padla na tla.
(Na klancu)
-
Hlapec je skočil z voza in se je sklonil čez Francko. „ Vstani ! Ali si se hudo udarila ? “
(Na klancu)
-
Francka je gledala po ravnini z velikimi, veselimi očmi. Zatrepetala je časih in zaihtela, kakor po dolgem jokanju. Nad čelom, kjer se je bila udarila ob voz, se je prikazala siva buška. Gole noge so bile vse oprašene, na prstih se je mešal prah s krvjo. Ruta je ležala okoli vrata in lasje so bili razmršeni. Ali kakor je gledala Francka dol v [...]
(Na klancu)
-
„ Udarila sem se, ko sem tekla za vozom. “
(Na klancu)
-
Poslušal je in se je tresel kakor morivec, ki je bil udaril premalo in gledajo vanj proseče oči in ga prosijo milosti.
(Na klancu)
-
Francko je zabolelo, kakor da bi jo bil udaril s pestjo v obraz in po životu in stokala je; ustnice so bile odprte, brezbarvne.
(Na klancu)
-
[...] Francka je vzkriknila — naravnost k njej se je bil ozrl skozi okno — omahnila je ter hotela bežati. Ali pred njo so se zasvetile iz teme zelene oči, koščena roka se je iztegnila proti njej in jo je udarila po obrazu.
(Na klancu)
-
[...] in hipoma se ji je zazdelo, da kolne tik pred njo; obrnila se je in se je opotekla, ali tam dol je prihajalo, črno, omahovaje, in Francka je tekla navkreber. Zakričalo ji je še enkrat od daleč, udarilo je zamolklo ob tla in nato je utihnilo. Spet je slišala, kako so zdrkovale težke kaplje od lista. do lista in kako je šuštelo in šepetalo v gozdu — kakor da bi šele ravnokar pričelo deževati. [...]
(Na klancu)
-
Zvok, ki smo ga slišali, ko je udarilo v streho,
(Alien Endgame)
-
Udarilo bo ! - Ojoj ! Ojoj, ojoj! Upočasnjujem!
(Twisters)
-
ko udarita skupaj, ko se stakneta, se žerjavica... Ujame se.
(Fireball: Visitors from Darker Worlds)