Hyphenation:
Infinitive
móči; mȍč
Aspect
Imperfective
Supine
Verbal Noun
Present
| Sg.1 | mọ́rem |
| Sg.2 | mọ́reš |
| Sg.3 | mọ́re |
| Dual 1 | mọ́reva |
| Dual 2 | mọ́reta |
| Dual 3 | mọ́reta |
| Pl.1 | mọ́remo |
| Pl.2 | mọ́rete |
| Pl.3 | mọ́rejo |
Present Negative
L-Participle
| Sg.m | mọ́gəł |
| Sg.f | mógla |
| Sg.n | móglo |
| Dual m | mógla |
| Dual f | mógli |
| Dual n | mógli |
| Pl.m | mógli |
| Pl.f | mógle |
| Pl.n | mógla |
Etymology
From Proto-Slavic *moťi. See: Proto-Slavic '
*moťi'.
Verbs referencing "moči"
English
may.
Translations
can, to be able
Sample Sentences
-
[...] Voz je bil prišel izza ogla, že je bil skoro pred hišo. Francka ni pogledala na klanec, toda vedela je, da prihaja Kovačev voz. Oblačila si je jopo, ali podloga se je bila razparala in roka ni mogla skozi rokav. Francka je zajokala.
(Na klancu)
-
[...] mosta ter se ustavil na oni strani, kjer se je svetil novopobeljen zid. Tekla je in merila z očmi pot, ki je bila pred njo zmerom enako dolga; zdelo se ji je, da premika noge kakor v sanjah in se ne more geniti z mesta.
(Na klancu)
-
Francka je začela klicati, toda glas je bil šibak in hripav in ker je voz ropotal, je pač niso mogli slišati. Noge so se premikale zmerom počasneje in koraki so bili zmerom manjši. Časih se ji je celo zdelo, da se pomika nazaj, da ji uhaja pot izpod nog, kakor da bi hodila po vodi s tokom in bi [...]
(Na klancu)
-
[...] nesel spet navzgor, proti cerkvi in opazila je, da stopa že po stopnicah. Od vseh strani so vreli ljudje zvonilo je k deseti maši, ki jo je daroval župnik od sv. Pavla. Med vratmi so se gnetli, niso mogli naprej; nekateri so še prihajali od devete maše in tako se je časih ves tok pomeknil prav do stopnic, nazaj, potem pa se je pognal siloma spet do vrat. Ljudje so molčali in so rili s komolci. Velika [...]
(Na klancu)
-
[...] bila pred kropilnim kamnom. Trikrat se je bila prerila Francka do njega in trikrat jo je zaneslo v stran; iztegala je roko, da bi pomočila prste v blagoslovljeno vodo ter se prekrižala; toda ni se mogla geniti in doteknila se je samo ust z mokrim palcem; do čela ni mogla seči, ker so ji tiščali roko k životu.
(Na klancu)
-
[...] trikrat jo je zaneslo v stran; iztegala je roko, da bi pomočila prste v blagoslovljeno vodo ter se prekrižala; toda ni se mogla geniti in doteknila se je samo ust z mokrim palcem; do čela ni mogla seči, ker so ji tiščali roko k životu.
(Na klancu)
-
Na južno stran proti holmu gor ni mogel videti z balkona, in tam je stala zelo dolga, stara in siva pritlična hiša; komaj deset korakov od zidú in od gospodarskega poslopja, je strmela v mlado bogastvo predse s temnimi očmi, čemerna in [...]
(Na klancu)
-
Skopa je bila Mariševka in zato je vzela Francko, da je imela poceni deklo, hišno in natakarico; samo za hlapca je ni mogla imeti, ker je bila še prešibka. Hlapec je bil mlad fant, dolg, polugluh in bebast, ki je delal neprestano in se je zmerom smejal; Mariševka mu ni dajala nič denarja, on pa jo je spoštoval in se je [...]
(Na klancu)
-
[...] oblečen. Šel ji je naproti, proti večerni svetlobi, in zato je bil njegov obraz čudovito lep — kakor nebo, ki se je lesketalo tam gori, tako da je srce hrepenelo gor in je bilo žalostno, ker ni moglo, kamor so mogle oči. Ustavil se je pred Francko in tudi ona je stala pred njim, roke sklenjene, povešene, glavo upognjeno.
(Na klancu)
-
[...] naproti, proti večerni svetlobi, in zato je bil njegov obraz čudovito lep — kakor nebo, ki se je lesketalo tam gori, tako da je srce hrepenelo gor in je bilo žalostno, ker ni moglo, kamor so mogle oči. Ustavil se je pred Francko in tudi ona je stala pred njim, roke sklenjene, povešene, glavo upognjeno.
(Na klancu)
-
Če vas moti hrup motorja, poslušajte glasbo. Jebeš to, Coco. Ne morem.
(Northern Comfort)
-
Pred vikendom, najkasneje, bom plaèala. Bolje zate, da plaèaš. Drugaèe ne boš mogla veè živeti tukaj.
(Nina)
-
Moral bi stopiti ven, ampak nisem mogel. Prestrašen sem.
(Alien Endgame)
-
Ne moreš ga pustiti zunaj. Poglej me. Ne moreš mu pomagati nič bolj kot jaz.
(Fantastic Four)
-
Škoda, da Charles ni mogel priti, gospod.
(Happy New Year, Charlie Brown)