kapati – Slovene verb conjugation

Slovene verb forms of kapati

Hyphenation:

Infinitive

kápati; kápat

Aspect

Imperfective

Supine

kápat

Verbal Noun

kāpanje

Participles

Presentkapajọ̄č; kapljọ̄č
Pastkȃpan

Converb

Presentkapȃje

Present

Sg.1kȃpam; kȃpljem
Sg.2kȃpaš; kȃplješ
Sg.3kȃpa; kȃplje
Dual 1kȃpava; kȃpljeva
Dual 2kȃpata; kȃpljeta
Dual 3kȃpata; kȃpljeta
Pl.1kȃpamo; kȃpljemo
Pl.2kȃpate; kȃpljete
Pl.3kȃpajo; kȃpljejo

Present Negative

Future

Imperative

Sg.2kápaj; káplji
Dual 1kápajva; kápljiva
Dual 2kápajta; kápljita
Pl.1kápajmo; kápljimo
Pl.2kápajte; kápljite

L-Participle

Sg.mkápał
Sg.fkāpala
Sg.nkápalo
Dual mkápala
Dual fkápali
Dual nkápali
Pl.mkápali
Pl.fkápale
Pl.nkápala

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kapati. First attested in the 16th century. See: Proto-Slavic '*kapati', Proto-Slavic '*kapati'.

Translations

Sample Sentences

  • [...] stale tam napisane z velikimi črnimi črkami in so ji gledale v obraz, mirno in skrivnostno, kakor Mati božja z oltarja; drobno telesce se je nagibalo zmerom niže, glava se je sklonila in solze so ji kapale na molitvenik. Vsi grehi so ji prišli na misel, ki jih je storila, mati ji je prišla na misel in Nežka, in vsi, ki je zdaj mislila nanje, so se ji zasmilili in čutila je, da je bila grešila nad [...] (Na klancu)
  • [...] po poti, koder sta se zmerom izprehajala; postala je časih in je poslušala — voda je šumela, drevje se je stresalo, samota vsenaokoli. Sedla je na klop, kjer sta zmerom sedela; klop je bila mokra in kapalo je neprestano dol. Stisnila je roke med kolena in je sedela sključena; v lica ji je bilo mraz, velika žalost ji je legla na srce. Zašuštelo je časih nad njo, kaplje so se ji usule na lase in iz oči [...] (Na klancu)
  • [...] je bolela glava; izginila je vsa radost, vse veselo pričakovanje je izginilo in nič ni bilo drugega vsenaokoli, nego pust deževen dan in pusto, pusto življenje... Nagnila je glavo in solze so ji kapale po licih. Ženin se je ozrl nanjo in se je nasmehnil. „ Kakšen otrok ! “ si je mislil na tihem in spet se mu je zasmilila. „ Ker se joka vsaka nevesta, pa se joka še ona. “ (Na klancu)
  • [...] mu je bilo, ko je videl pred sabo vse polno rdečih, potnih obrazov, ki so strmeli vanj; migljalo je pred njim, čutil se je srečnega, vzvišenega nad vse na svetu in besede, gladko naučene, so le tako kapale z ustnic, sam jih ni več razumel in osvestil se je šele, kadar je izpregovoril zadnji stavek in ni prišlo nič več dalje; stal je še nekaj časa, poten, ves zardel, potem je stopil korak nazaj, [...] (Na klancu)
  • [...] Mihovu se je zdelo, da so ga tepli in suvali, ko so ga potisnili na cesto, toda čutil ni ničesar. V tistem hipu, ko je videl pred sabo obledeli krojačev obraz in kri, ki je curljala po licu dol in kapala na ramo, se je iztreznil popolnoma. Šel je domov s hitrimi koraki, skoro tekel je in pot se mu je zdela zelo dolga... (Na klancu)
  • [...] glasom. Mihov je zaspal kmalu v lepih sanjah, Francka je jokala dolgo v noč. Preden se je napravila v posteljo, je vzela svetilko in je posvetila na njegov obraz. Stala je ob postelji in solze so kapale na odejo. Spominjala se je tistih večerov, ko sta stala pod kostanjem in sta govorila o lepi prihodnosti, ki je pred njima. Zdaj je bil njegov obraz starikav, ves razoran in čelo je bilo gubasto; [...] (Na klancu)
  • Stala je ob postelji, svetilko v roki in solze so ji kapale na odejo. (Na klancu)
  • „ Kam sem zašel, o Bog ? “ si je mislil Lojze in groza ga je izpreletela. — „ Kam sem zašel ? Kje so mati, zakaj so me ostavili tako samega ? “ Solze so mu pričele kapati na roke. (Na klancu)
  • Izba bo čisto prazna, dišalo bo po mrličih, po ugašenih lojevih svečah. Od vlažnih sten bo kapalo in kaplje bodo zmrzovale; veter bo pihal skozi razbita okna, razpokane duri se bodo stresale. In pred durmi bo stala ona in bo pritiskala počasi na kljuko in si ne bo upala vstopiti. Počasi... [...] (Na klancu)
  • „ Pridi, kaj sem ti storila, da ne prideš ? “ je prosila Francka in je čakala na samotni poti ob mrzli jeseni, ko je kapalo z golih črnih vej na razpletene lase. Ali ni ga bilo, čakala je do noči in ni ga bilo... (Na klancu)