gristi – Slovene verb conjugation

Slovene verb forms of gristi

Hyphenation:

Infinitive

grísti; grȉst; grȋst

Aspect

Imperfective

Supine

grȋst

Verbal Noun

grízenje

Participles

Presentgrizọ̄č
Pastgrȋzen

Converb

Present

Sg.1grízem
Sg.2grízeš
Sg.3gríze
Dual 1grízeva
Dual 2grízeta
Dual 3grízeta
Pl.1grízemo
Pl.2grízete
Pl.3grízejo

Present Negative

Future

Imperative

Sg.2grízi
Dual 1gríziva
Dual 2grízita
Pl.1grízimo
Pl.2grízite

L-Participle

Sg.mgrȋzəł
Sg.fgrízla
Sg.ngrízlo
Dual mgrízla
Dual fgrízli
Dual ngrízli
Pl.mgrízli
Pl.fgrízle
Pl.ngrízla

Etymology

From Proto-Slavic *gryzti. See: Proto-Slavic '*gryzti'.

Verbs referencing "gristi"

Russian грызть.

Translations

  • bite, to bite a baited hook or other lure
  • gnaw, to bite something persistently
  • Sample Sentences

    • In bolelo ga je najbolj, grizlo ga je kakor s kleščami, da ga je bil pritepenec prehitel. Sam bi bil moral storiti tako, napraviti bi bil moral prodajalnico — šlo bi, posojilnica bi mu bila dala denarja. Že se mu je zdelo, da je [...] (Na klancu)
    • [...] stare ostuden ščurek s peto... Ista usoda ga je bila zadela, kakor Mihova — prišel je čevljar, dobil je od nekod delavcev in je odprl prodajalnico. Domači čevljar je samo še krpal; toda ni se veliko grizel — šel je nekoč in je iz prijaznosti zabodel pritepencu nož v hrbet; udaril je premalo, rana se je kmalu zacelila, toda zaprli so ga za tri leta; ko se je vrnil domov, se je preselil na klanec. (Na klancu)
    • „ Tiho ! “ se je oglasilo iz teme. Lojze je tiščal odejo k ustim, da bi se ihtenje ne slišalo. V tišini, v mučnem polusnu, v rezki žalosti, ki je grizla v srcu, so se mu misli čudno zmedle, niso več razločevale resnice od sanj... Spominjal se je očeta — šel je v tuji svet, med tuje ljudi, ki so hudobni in neusmiljeni; Bog vedi, kaj so mu naredili, [...] (Na klancu)