Hyphenation:
Infinitive
grísti; grȉst; grȋst
Aspect
Imperfective
Supine
grȋst
Verbal Noun
grízenje
Participles
| Present | grizọ̄č |
| Past | grȋzen |
Converb
Present
| Sg.1 | grízem |
| Sg.2 | grízeš |
| Sg.3 | gríze |
| Dual 1 | grízeva |
| Dual 2 | grízeta |
| Dual 3 | grízeta |
| Pl.1 | grízemo |
| Pl.2 | grízete |
| Pl.3 | grízejo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | grízi |
| Dual 1 | gríziva |
| Dual 2 | grízita |
| Pl.1 | grízimo |
| Pl.2 | grízite |
L-Participle
| Sg.m | grȋzəł |
| Sg.f | grízla |
| Sg.n | grízlo |
| Dual m | grízla |
| Dual f | grízli |
| Dual n | grízli |
| Pl.m | grízli |
| Pl.f | grízle |
| Pl.n | grízla |
Etymology
From Proto-Slavic *gryzti. See: Proto-Slavic '
*gryzti'.
Verbs referencing "gristi"
Russian
грызть.
Translations
bite, to bite a baited hook or other lure
gnaw, to bite something persistently
Sample Sentences
-
In bolelo ga je najbolj, grizlo ga je kakor s kleščami, da ga je bil pritepenec prehitel. Sam bi bil moral storiti tako, napraviti bi bil moral prodajalnico — šlo bi, posojilnica bi mu bila dala denarja. Že se mu je zdelo, da je [...]
(Na klancu)
-
[...] stare ostuden ščurek s peto... Ista usoda ga je bila zadela, kakor Mihova — prišel je čevljar, dobil je od nekod delavcev in je odprl prodajalnico. Domači čevljar je samo še krpal; toda ni se veliko grizel — šel je nekoč in je iz prijaznosti zabodel pritepencu nož v hrbet; udaril je premalo, rana se je kmalu zacelila, toda zaprli so ga za tri leta; ko se je vrnil domov, se je preselil na klanec.
(Na klancu)
-
„ Tiho ! “ se je oglasilo iz teme. Lojze je tiščal odejo k ustim, da bi se ihtenje ne slišalo. V tišini, v mučnem polusnu, v rezki žalosti, ki je grizla v srcu, so se mu misli čudno zmedle, niso več razločevale resnice od sanj... Spominjal se je očeta — šel je v tuji svet, med tuje ljudi, ki so hudobni in neusmiljeni; Bog vedi, kaj so mu naredili, [...]
(Na klancu)