Hyphenation:
Infinitive
darováti; darovȁt
Aspect
Imperfective and perfective
Supine
Verbal Noun
darovȃnje
Participles
| Present | darujọ̄č |
| Past | darován |
Present
| Sg.1 | darȗjem |
| Sg.2 | darȗješ |
| Sg.3 | darȗje |
| Dual 1 | darȗjeva |
| Dual 2 | darȗjeta |
| Dual 3 | darȗjeta |
| Pl.1 | darȗjemo |
| Pl.2 | darȗjete |
| Pl.3 | darȗjejo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | darȗj |
| Dual 1 | darȗjva |
| Dual 2 | darȗjta |
| Pl.1 | darȗjmo |
| Pl.2 | darȗjte |
L-Participle
| Sg.m | darovȁł |
| Sg.f | darovȃla |
| Sg.n | daroválo |
| Dual m | darovála |
| Dual f | darováli |
| Dual n | darováli |
| Pl.m | darováli |
| Pl.f | darovále |
| Pl.n | darovála |
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *darovati. By surface analysis, dȃr + -ovati. See: Proto-Slavic '
*darovati', Proto-Slavic '
*darovati'.
Translations
Sample Sentences
-
Tok jo je nesel spet navzgor, proti cerkvi in opazila je, da stopa že po stopnicah. Od vseh strani so vreli ljudje zvonilo je k deseti maši, ki jo je daroval župnik od sv. Pavla. Med vratmi so se gnetli, niso mogli naprej; nekateri so še prihajali od devete maše in tako se je časih ves tok pomeknil prav do stopnic, nazaj, potem pa se je pognal siloma [...]
(Na klancu)
-
[...] tako da sta si komaj upala dalje. Stare ženske so sedele v klopeh, nekatere so molile poluglasno in so zdihovale; na stranskem oltarju so gorele sveče; star duhovnik, sključen in plešast, je daroval mašo, ministrant je stopal tiho po preprogi, v dolgi vrsti so klečale ženske pred oltarjem... Ko sta šla iz cerkve, je vrgla mati krajcar v pušico. Prekrižala sta se z blagoslovljeno vodo in sta [...]
(Na klancu)
-
[...] kakor beraču, ki pride prosit pred duri in sede potem na stopnice s skledico med koleni. Ni bil več njihov tovariš, gledali so nanj s pol pomilovalnimi, pol zaničljivimi očmi. Če mu je kdo kaj daroval, mu je daroval kakor siromaku, ne kakor tovarišu: porinil je kos kruha po mizi in se ni ozrl nanj, ni zinil prijazne besede, Lojze pa je slišal dobro: „ Na, ker tako gledaš, berač ! “ — Izba [...]
(Na klancu)
-
[...] pride prosit pred duri in sede potem na stopnice s skledico med koleni. Ni bil več njihov tovariš, gledali so nanj s pol pomilovalnimi, pol zaničljivimi očmi. Če mu je kdo kaj daroval, mu je daroval kakor siromaku, ne kakor tovarišu: porinil je kos kruha po mizi in se ni ozrl nanj, ni zinil prijazne besede, Lojze pa je slišal dobro: „ Na, ker tako gledaš, berač ! “ — Izba mu je bila tuja v [...]
(Na klancu)