vieretelläkseh – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of vieretelläkseh

Indicative

Present

Sg.1vierettelemmös
Sg.2vierettelettös
Sg.3vieretteleh; vierettelehes
Pl.1vierettelemmökseh
Pl.2vierettelettökseh
Pl.3vieretellähes

Present Negative

Sg.1en vierettelei
Sg.2et vierettelei
Sg.3ei vierettelei
Pl.1emmo vierettelei
Pl.2etto vierettelei
Pl.3ei vieretellähes

Past

Sg.1vierettelimmös
Sg.2vierettelittös
Sg.3vierettelih; vierettelihes
Pl.1vierettelimmökseh
Pl.2vierettelittökseh
Pl.3viereteltihes

Past Negative

Sg.1en vieretellyhes
Sg.2et vieretellyhes
Sg.3ei vieretellyhes
Pl.1emmo vieretellyhes
Pl.2etto vieretellyhes
Pl.3ei viereteltyhes

Perfect

Sg.1olen vieretellyhes
Sg.2olet vieretellyhes
Sg.3on vieretellyhes
Pl.1olemmo vieretellyhes
Pl.2oletto vieretellyhes
Pl.3ollah viereteltyhes; on viereteltyhes

Perfect Negative

Sg.1en ole vieretellyhes
Sg.2et ole vieretellyhes
Sg.3ei ole vieretellyhes
Pl.1emmo ole vieretellyhes
Pl.2etto ole vieretellyhes
Pl.3ei olla viereteltyhes

Pluperfect

Sg.1olin vieretellyhes
Sg.2olit vieretellyhes
Sg.3oli vieretellyhes
Pl.1olimmo vieretellyhes
Pl.2olitto vieretellyhes
Pl.3oldih viereteltyhes; oli viereteltyhes

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh vieretellyhes
Sg.2et olluh vieretellyhes
Sg.3ei olluh vieretellyhes
Pl.1emmo olluh vieretellyhes
Pl.2etto olluh vieretellyhes
Pl.3ei oldu viereteltyhes

Imperative

Sg.2vierettelei
Sg.3vieretelkähes
Pl.1vieretelkiämmökseh
Pl.2vieretelkiättökseh
Pl.3viereteltähes

Verbs conjugated like vieretelläkseh

venytelläkseh, vieretelläkseh, menetelläkseh,

Samples in Karelian

vieretelläkseh (refl.v.)
Examples
  • inf.vieretelläkseh ~ vieretelläheze. pohmeĺĺaz nygöi vierettelemmöz, en voi ńi midä. päiväd vieretteĺimmöz lammiz lapsed, vitšan kel ajettih kod́ih vahnembad. (Säämäj)
  • lapsi lat́t́iel vieretteleh. (Nek-Riip)
  • itköy kai vieretteleh. (Säämäj)