jätellä – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of jätellä

Indicative

Present

Sg.1jättelen
Sg.2jättelet
Sg.3jättelöy
Pl.1jättelemmö
Pl.2jättelettö
Pl.3jätelläh

Present Negative

Sg.1en jättele
Sg.2et jättele
Sg.3ei jättele
Pl.1emmo jättele
Pl.2etto jättele
Pl.3ei jätellä

Past

Sg.1jättelin
Sg.2jättelit
Sg.3jätteli
Pl.1jättelimmö
Pl.2jättelittö
Pl.3jäteltih

Past Negative

Sg.1en jätellyh
Sg.2et jätellyh
Sg.3ei jätellyh
Pl.1emmo jätellyh
Pl.2etto jätellyh
Pl.3ei jätelty

Perfect

Sg.1olen jätellyh
Sg.2olet jätellyh
Sg.3on jätellyh
Pl.1olemmo jätellyh
Pl.2oletto jätellyh
Pl.3ollah jätelty; on jätelty

Perfect Negative

Sg.1en ole jätellyh
Sg.2et ole jätellyh
Sg.3ei ole jätellyh
Pl.1emmo ole jätellyh
Pl.2etto ole jätellyh
Pl.3ei olla jätelty

Pluperfect

Sg.1olin jätellyh
Sg.2olit jätellyh
Sg.3oli jätellyh
Pl.1olimmo jätellyh
Pl.2olitto jätellyh
Pl.3oldih jätelty; oli jätelty

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh jätellyh
Sg.2et olluh jätellyh
Sg.3ei olluh jätellyh
Pl.1emmo olluh jätellyh
Pl.2etto olluh jätellyh
Pl.3ei oldu jätelty

Imperative

Sg.2jättele
Sg.3jätelkäh
Pl.1jätelkiämmö
Pl.2jätelkiä; jätelkiättö
Pl.3jäteltähes

Samples in Karelian

jätellä (frekv.v.)
Examples
  • jätellä. (Uhtua, Nek-Riip)
  • minä jättelen kodvazekse säkin täh. (Salmi)
  • aivim paikkoi huiveja jättelöy kyläh, paikata tuloo kod́ih. (Säämäj)