Indicative
Present
| Sg.1 | lyhenen |
| Sg.2 | lyhenet |
| Sg.3 | lyhenöy |
| Pl.1 | lyhenemmä |
| Pl.2 | lyhenettä |
| Pl.3 | lyhetäh |
Present Negative
| Sg.1 | en lyhene |
| Sg.2 | et lyhene |
| Sg.3 | ei lyhene |
| Pl.1 | emmä lyhene |
| Pl.2 | että lyhene |
| Pl.3 | ei lyhetä |
Past
| Sg.1 | lyhenin |
| Sg.2 | lyhenit |
| Sg.3 | lyheni |
| Pl.1 | lyhenimä |
| Pl.2 | lyhenijä |
| Pl.3 | lyhettih |
Past Negative
| Sg.1 | en lyhennyn |
| Sg.2 | et lyhennyn |
| Sg.3 | ei lyhennyn |
| Pl.1 | emmä lyhennyn |
| Pl.2 | että lyhennyn |
| Pl.3 | ei lyhetty |
Perfect
| Sg.1 | olen lyhennyn |
| Sg.2 | olet lyhennyn |
| Sg.3 | on lyhennyn |
| Pl.1 | olemma lyhennyn |
| Pl.2 | oletta lyhennyn |
| Pl.3 | ollah lyhetty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en ole lyhennyn |
| Sg.2 | et ole lyhennyn |
| Sg.3 | ei ole lyhennyn |
| Pl.1 | emmä ole lyhennyn |
| Pl.2 | että ole lyhennyn |
| Pl.3 | ei ole lyhetty |
Pluperfect
| Sg.1 | olin lyhennyn |
| Sg.2 | olit lyhennyn |
| Sg.3 | oli lyhennyn |
| Pl.1 | olima lyhennyn |
| Pl.2 | olija lyhennyn |
| Pl.3 | oldih lyhetty |
Pluperfect Negative
| Sg.1 | en ollun lyhennyn |
| Sg.2 | et ollun lyhennyn |
| Sg.3 | ei ollun lyhennyn |
| Pl.1 | emmä ollun lyhennyn |
| Pl.2 | että ollun lyhennyn |
| Pl.3 | ei oldu lyhetty |
Imperative
Affirmative
| Sg.2 | lyhene |
| Sg.3 | lyhekkäh |
| Pl.2 | lyhekkiä |
| Pl.3 | lyhekkäh |
Negative
| Sg.2 | elä lyhene |
| Sg.3 | elgäh lyhekkäh |
| Pl.2 | elgiä lyhekkiä |
| Pl.3 | elgäh lyhekkäh |
Conditional
Present
| Sg.1 | lyhenizin |
| Sg.2 | lyhenizit |
| Sg.3 | lyhenis |
| Pl.1 | lyhenizimä |
| Pl.2 | lyhenizijä |
| Pl.3 | lyhettäis |
Present Negative
| Sg.1 | en lyhenis |
| Sg.2 | et lyhenis |
| Sg.3 | ei lyhenis |
| Pl.1 | emmä lyhenis |
| Pl.2 | että lyhenis |
| Pl.3 | ei lyhettäis |
Perfect
| Sg.1 | olizin lyhennyn |
| Sg.2 | olizit lyhennyn |
| Sg.3 | olis lyhennyn |
| Pl.1 | olizima lyhennyn |
| Pl.2 | olizija lyhennyn |
| Pl.3 | olis lyhetty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en olis lyhennyn |
| Sg.2 | et olis lyhennyn |
| Sg.3 | ei olis lyhennyn |
| Pl.1 | emmä olis lyhennyn |
| Pl.2 | että olis lyhennyn |
| Pl.3 | ei olis lyhetty |
Potential
Present
| Sg.1 | lyhennen |
| Sg.2 | lyhennet |
| Sg.3 | lyhennöy |
| Pl.1 | lyhennemmä |
| Pl.2 | lyhennettä |
| Pl.3 | lyhettänneh |
Present Negative
| Sg.1 | en lyhenne |
| Sg.2 | et lyhenne |
| Sg.3 | ei lyhenne |
| Pl.1 | emmä lyhenne |
| Pl.2 | että lyhenne |
| Pl.3 | ei lyhettänne |
Perfect
| Sg.1 | lienen lyhennyn |
| Sg.2 | lienet lyhennyn |
| Sg.3 | lienöy lyhennyn |
| Pl.1 | lienemmä lyhennyn |
| Pl.2 | lienettä lyhennyn |
| Pl.3 | lienöy lyhetty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en liene lyhennyn |
| Sg.2 | et liene lyhennyn |
| Sg.3 | ei liene lyhennyn |
| Pl.1 | emmä liene lyhennyn |
| Pl.2 | että liene lyhennyn |
| Pl.3 | ei liene lyhetty |
Samples in Karelian
lyhetä
Examples
- nuora kun turbuou, ńiin lyhenöu, a kun kuivau ńiim pit́kenöu järelläh. (Tver)
- t́ännepäim päivä rubieu lyheńemäh a yö pit́keńemäh. (Tver)
