дати – Ukrainian verb conjugation

Ukrainian verb forms of дати

Infinitive: да́ти
Aspect: Perfective
Infinitive: dáty

Future

Sg.1дам
Sg.2даси́
Sg.3дасть
Pl.1дамо́
Pl.2дасте́
Pl.3даду́ть
Sg.1dam
Sg.2dasý
Sg.3dast'
Pl.1damó
Pl.2dasté
Pl.3dadút'

Present

Past

Sg.mдав
Sg.fдала́
Sg.nдало́
Plдали́
Sg.mdav
Sg.fdalá
Sg.ndaló
Pldalý

Imperative

Sg.2дай
Pl.1да́ймо
Pl.2да́йте
Sg.2daj
Pl.1dájmo
Pl.2dájte

Gerund

Perfectiveда́вши

Gerund

Perfectivedávshy

Impersonal Form

да́но

Impersonal Form

dáno

Other

Past passive participleда́ний

Other

Past passive participledányj

Verbs conjugated like дати

здати, дати,

Translations

Etymology

From Proto-Slavic *dati, Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”). See: Proto-Slavic '*dati', Proto-Indo-European '*dédeh₃ti'.

Sample Sentences

  • [...] був найстаршою твариною на хуторі, з найгіршим від усіх настроєм. » Він зрідка відзивався, хіба тільки на те, щоб висловити якесь цинічне заввження; так, наприклад, часто казав, що дійсно Господь дав йому хвіст на те, щоб відганятися від мух, але що він би був більш радий, коли б міг обійтись без хвоста і без мух. Єдиний з усіх тварин на хуторі, він ніколи не сміявся. Коли ж його питали чому [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] через наш гній вона стає родюча, та всежтаки немає нікого такого поміж нас, хто був би власником чогонебудь крім своєї власної шкури. Корови, що вас бачу перед собою, скільки тисяч галонів молока дали ^ ви за останній рік ? А що сталося з цим молоком, що по винно було годувати ваші кріпкі телята ? Кожна найменша крапля його потекла у горлянку наших ворогів. А ви, кури, скільки нанесли яєць за [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] видно. На мить повстав великий сполох; боялись, що люди могли заподіяти їй кривду, чи навіть захопити її з собою. Та нарешті Марічку знайшли заховану в стайні з головою в яслах, повних сіна. Вона дала маху, як тільки почувся постріл. Коли ж тварини повернулись із розшуків за нею, то помітили, що конюх, власне тільки приголомшений, прийшов до себе і вже чкурнув. (Kolhosp Tvaryn)
  • «Марічко! Глянь мені ввічі. Можеш дати мені слово чести, що цей чоловік не гладив тебе по носі ? » ^ (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] щоб четверта Заповідь згадувала про простирала. Та коли так було тут на стіні, то не могло бути інакше. А Квікун, що в цей мент припадково тудою проходив у товаристві двох — трьох собак, зумів дати цілій справі відповідне освітлення. « Отже ви вже знаєте, товариші, — сказав він, — що ми, свині, спимо в ліжках у панському будинку ? А чому ж би й ні? Ви не припускали, д певен, що колинебудь [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • Одного недільного ранку Квікун заявив, що кури (вони якраз почали нестись ) мусять здавати яйця. Наполеон прийняв через Сковутишина умову на чотириста яєць у тиждень. Заплата за них повинна була дати досить грошевих засобів для купівлі зерна й борошна, щоб утримати колгосп в дії поки не прийде літо, а з ним поліпшення умовин. (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] злітали аж на крокви і там несли яйця, що падали на долівку й розбивались ріцент. Наполеон діяв швидко й безоглядно. Наказав припинити видавання пайка курам і видав розпорядок: кожну тварину, що дасть хоч одно зернятко жита курці, жде смертна кара. Собаки пильнували за виконанням цих наказів. Кури видержали п’ять день, та врешті піддались і повернулися у гнізда. За цей час здохло дев’ять [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] постріл лише дряпнув його. Я міг би все те показати вам, написане його власною рукою, коли б ви були здібні ці речі прочитати. Змова полягала в тому, що Білан мав у вирішальному моменті бою дати знак до втечі і оставити поле в руках ворога. І це йому майже вдалося — можна навіть сказати, товариші, це би йому вдалося, коли б не наш героїчний Вождь, товариш Наполеон. Чи не пам’ятаєте, як в [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] Наполеонові наче трохи покращало, а другого ранку Квікун зміг заявити тваринам, що він незабаром видужає. Цього ж дня над вечір Наполеон був уже за працею, а на другий день усі дізналися, що він дав Скаву- тишинові інструкції купити у Вілінгдоні брошури про пивоварство та перегін. За тиждень Наполеон видав наказ заорати малий вигін за садом, що його початково хотіли відокремити як пастівник [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • нього напала веселість, що не дала йому висловити дотепу. Сміх душив його ьйого численні підборіддя по черзі багряніли. Накінець йому пощастило видушити з себе: « Якщо ви змагаєтесь з нижчими тваринами, то в нас та сама морока з [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • Будь ласка, дай договорити. (Tetris)
  • -А, добре. Ага. -На все шоу. Якщо хедлайнерів двоє, нам мали б дати 20 хвилин. (Halftime)
  • Ми нічого не казали про кохання. Їм треба дати вилити все одне на одного. (Anyone But You)
  • Добре. На добраніч, Джо. Семе. Дай гляну на годинник. Я спробую. (Samaritan)
  • я, мабуть, так би й не прокинулася від цього жахіття. Я можу дати їй лише одне — правду. (Dive)