бути – Ukrainian verb conjugation

Ukrainian verb forms of бути

Infinitive: бу́ти
Aspect: Imperfective
Infinitive: búty

Future

Sg.1бу́ду
Sg.2бу́деш
Sg.3бу́де
Pl.1бу́демо; бу́дем
Pl.2бу́дете
Pl.3бу́дуть
Sg.1búdu
Sg.2búdesh
Sg.3búde
Pl.1búdemo; búdem
Pl.2búdete
Pl.3búdut'

Present

Sg.1є
Sg.3є
Pl.1є
Pl.2є
Pl.3суть; є
Sg.1je
Sg.3je
Pl.1je
Pl.2je
Pl.3sut'; je

Past

Sg.mбув
Sg.fбула́
Sg.nбуло́
Plбули́
Sg.mbuv
Sg.fbulá
Sg.nbuló
Plbulý

Imperative

Sg.2будь
Pl.1бу́дьмо
Pl.2бу́дьте
Sg.2bud'
Pl.1búd'mo
Pl.2búd'te

Gerund

Imperfectiveбу́дучи
Perfectiveбу́вши

Gerund

Imperfectivebúduchy
Perfectivebúvshy

Impersonal Form

Impersonal Form

Other

Other

Verbs conjugated like бути

бути,

Translations

Etymology

From Old East Slavic бꙑти (byti), from Proto-Slavic *byti. The u in the infinitive and past tense was probably influenced by the future tense. Compare Pannonian Rusyn буц (buc) as well as (rare and possibly hyper-corrected) Old Novgorodian буть (butĭ) for the infinitive and Belarusian быць (bycʹ) for the senses. See: Old East Slavic 'бꙑти', Proto-Slavic '*byti', Belarusan 'быць'.

Verbs referencing "бути"

Russian быть.

Sample Sentences

  • РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. ПАН Джонс, власник хутора « Дідівщина », позачиняв на ніч курники, та був занадто на підпитках, щоб не забути також закрити і дірки, кудою вилазили кури. Круг світла, який кидала ліхтарня пана Джонса, танцював з кінця в кінець, коли він похитуючись проходив подвір’ям. [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • В одному кінці великої клуні, ніби на підвищеному помості, лежав уже майор. Він вигідно розташувався на підстеленій соломі, під ліхтарнею, що звисала зі сволока. Було йому дванадцять років і за останній час він дуже потовщав, та все ж був ще свинею величньої постави, з розумним та доброзичливим виглядом, не зважаючи на те, що йому ніколи не спилювали [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] помості, лежав уже майор. Він вигідно розташувався на підстеленій соломі, під ліхтарнею, що звисала зі сволока. Було йому дванадцять років і за останній час він дуже потовщав, та все ж був ще свинею величньої постави, з розумним та доброзичливим виглядом, не зважаючи на те, що йому ніколи не спилювали іклів. Давненько вже тварини почали прибувати і розсаджуватись, кожна на свій [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • широкі волохаті копита незвичайно обережно, щоб не наступити на якусь малу тваринку, може приховану в соломі. Конюшина була гладка материнського вигляду кобила, що віком наближалася вже до середніх літ; після четвертого лошати вже не повернувся їй її стрункий стан. Боксер був худобина велетенська, майже [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] може приховану в соломі. Конюшина була гладка материнського вигляду кобила, що віком наближалася вже до середніх літ; після четвертого лошати вже не повернувся їй її стрункий стан. Боксер був худобина велетенська, майже вісімнадцять п’ядей заввишки, а силою дорівнював двом звичайним коням. Біла смуга, що прикрашувала, надавала йому досить тупого вигляду; та й у дійсності второпність [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] велетенська, майже вісімнадцять п’ядей заввишки, а силою дорівнював двом звичайним коням. Біла смуга, що прикрашувала, надавала йому досить тупого вигляду; та й у дійсності второпність його була далеко^іе надзвичайна, за те його загально поважали за стійкість характеру і необмежну працездатність. За кіньми прийшла біла коза Дереза із ослом Беніяміном. Беніямін був найстаршою [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] второпність його була далеко^іе надзвичайна, за те його загально поважали за стійкість характеру і необмежну працездатність. За кіньми прийшла біла коза Дереза із ослом Беніяміном. Беніямін був найстаршою твариною на хуторі, з найгіршим від усіх настроєм. » Він зрідка відзивався, хіба тільки на те, щоб висловити якесь цинічне заввження; так, наприклад, часто казав, що дійсно Господь дав [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] » Він зрідка відзивався, хіба тільки на те, щоб висловити якесь цинічне заввження; так, наприклад, часто казав, що дійсно Господь дав йому хвіст на те, щоб відганятися від мух, але що він би був більш радий, коли б міг обійтись без хвоста і без мух. Єдиний з усіх тварин на хуторі, він ніколи не сміявся. Коли ж його питали чому це так, він, звичайно, відповідав, що не бачить нічого такого [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] коли б міг обійтись без хвоста і без мух. Єдиний з усіх тварин на хуторі, він ніколи не сміявся. Коли ж його питали чому це так, він, звичайно, відповідав, що не бачить нічого такого з чого можна було б сміятись. А в тім він був щиро відданий Боксерові, хоч до цього явно не признавався. Вони* звичайно, проводили недільні дні удвох на малому вигоні за садком, де скубли травицю побіч себе, [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] мух. Єдиний з усіх тварин на хуторі, він ніколи не сміявся. Коли ж його питали чому це так, він, звичайно, відповідав, що не бачить нічого такого з чого можна було б сміятись. А в тім він був щиро відданий Боксерові, хоч до цього явно не признавався. Вони* звичайно, проводили недільні дні удвох на малому вигоні за садком, де скубли травицю побіч себе, завжди мовчки. (Kolhosp Tvaryn)
  • Мене звати Девід Глатцель. Коли мені було 11, у мене вселився диявол. (The Devil on Trial)
  • Можу зламати телефон, та треба бути близько. (Heart of Stone)
  • Ділянка відкритої пустелі, Ґіср-ель-Мудір. Лише 30 % скарбів Стародавнього Єгипту було знайдено. (Unknown: The Lost Pyramid)
  • коли їй було 16 років. Вона вчилася в Чикаго, (Take Care of Maya)
  • Чи що я це навмисне. Ні, справді. Як ніяково… Пані, будь ласка, покваптеся. (Missed Connections)