trassla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of trassla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivetrassla
Presenttrasslar
Pasttrasslade
Imperativetrassla
Supinetrasslat

Translations

  • tangle, to mix together or intertwine
  • tangle, to become mixed together or intertwined
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    krångla
    bråka, strula, konstra

    Sample Sentences

    • Det hade regnat, gatorna voro smutsiga, Osarkrak, som var ovan att manövrera sin käpp, trasslade in denna mellan knäna och föll framstupa i smörjan, infångades och rengjordes nödtorftigt.

    Additional Information

    Etymology

    1. sannol. -l-avledn. av det ljudhärmande verb som bl. a. föreligger i sv. dial. trasa, prassla o. d., nor. trasa, repa l. rispa upp (tyg o. d.) (se TRASA, sbst.)
    2. jfr nor. nn., nor. dial. trasla, gå tungt o. klampande, trippa; sannol. ljudhärmande bildning References: 1 2

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: trasslande

    Indicative

    Present

    jagtrasslar
    dutrasslar
    han;hontrasslar
    vitrassla
    nitrassla
    detrassla

    Perfect

    jaghar trasslat
    duhar trasslat
    han;honhar trasslat
    viha trasslat
    niha trasslat
    deha trasslat

    Past

    jagtrasslade
    dutrasslade
    han;hontrasslade
    vitrasslade
    nitrasslade
    detrasslade

    Pluperfect

    jaghade trasslat
    duhade trasslat
    han;honhade trasslat
    vihade trasslat
    nihade trasslat
    dehade trasslat

    Future

    jagskulle trassla
    duskulle trassla
    han;honskulle trassla
    viskola trassla
    niskola trassla
    deskola trassla

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) trasslat
    duskulle ha(va) trasslat
    han;honskulle ha(va) trasslat
    viskola ha(va) trasslat
    niskola ha(va) trasslat
    deskola ha(va) trasslat

    Conjunctive

    Present

    jagmå trassla
    dumå trassla
    han;honmå trassla
    vimå trassla
    nimå trassla
    demå trassla

    Perfect

    jagmå ha(va) trasslat
    dumå ha(va) trasslat
    han;honmå ha(va) trasslat
    vimå ha(va) trasslat
    nimå ha(va) trasslat
    demå ha(va) trasslat

    Past

    jagskulle trassla
    duskulle trassla
    han;honskulle trassla
    viskulle trassla
    niskulle trassla
    deskulle trassla

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) trasslat
    duskulle ha(va) trasslat
    han;honskulle ha(va) trasslat
    viskulle ha(va) trasslat
    niskulle ha(va) trasslat
    deskulle ha(va) trasslat

    Conditional

    Present

    jagskulle trassla
    duskulle trassla
    han;honskulle trassla
    viskulle trassla
    niskulle trassla
    deskulle trassla

    Perfect

    jagskulle ha(va) trasslat
    duskulle ha(va) trasslat
    han;honskulle ha(va) trasslat
    viskulle ha(va) trasslat
    niskulle ha(va) trasslat
    deskulle ha(va) trasslat

    Imperative

    dutrassla
    viLåt oss trassla
    nitrassla

    Swedish Dialects of Finland