In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | tjäna |
| Present | tjänar |
| Past | tjänade |
| Imperative | tjäna |
| Supine | tjänat |
Verbs conjugated like 'tjäna'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'tjäna'
tjäla,
tjära,
träna,
avtjäna,
betjäna,
fjärna,
intjäna,
jämna,
järna,
jäsa,
Translations
make, to earn, to gain (money)
boot, to profit
serve, to be subordinate to
serve, to perform duties
serve, to be a servant
serve, to be of use
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- förtjäna
- inhösta
Sample Sentences
-
10. OM VI GÖR DET RÄTTA TJÄNAR VI NÄSTAN AUTOMATISKT PENGAR.
(Air)
-
Tack, Phil. Det blir bra. Vad är det mesta vi tjänat på en sko, tre miljoner ?
(Air)
-
genom vilken ni skulle tjäna på alla dessa indiankvinnors död ? Ja, sir.
(Killers of the Flower Moon)
Additional Information
Etymology
1. fsv. þiana, þiäna; motsv. fd. þiana, thiænæ (d. tjene, nor. bm.
tjene), fvn. þióna, þéna (nor. nn. tene), fsax.
thionon, theonon (mlt. dēnen), ffris. thiania, fht. dionōn (mht., t.
dienen), mnl., nl.
dienen; avledn. av det sbst. som föreligger i fvn. þiónn, träl, tjänare (n-bildning till det sbst. som föreligger i urnord. þewaR, tjänare (sannol. i högre ställning), got. þiwos, pl., tjänare, fht. deo, tjänare, (o. vartill hör en fem.-bildning som bl. a. föreligger i fsv. þy i ssgn þybarn, eg.: trälinnas barn)) l. möjl. direkt av detta senare sbst.; utan säkra utomgerm. motsvarigheter (sannol. ej, ss. vanl. antagits, till den rot som bl. a. föreligger i find. takitum, springa (iväg), med en antagen grundbet.: person som springer (ärenden)) (se
SEkbo SupplHellquistOtr. (c. 1990)); vokalismen i de nordiska formerna av verbet har (utom i fvn. þióna) sannol. uppkommit gm kontinentalgerm. påverkan. — Jfr BETJÄNA, DEMÖD, sbst., FÖRTJÄNA, TJÄNST References: 1
2. From Old Swedish þiǣna, þiāna, þiēna, from Old Norse þjóna, þéna. Akin to German dienen. See: German, old spelling 'dienen'.
Verbs referencing "tjäna"
Finnish with old forms tienata, Luxembourgish déngen.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.