spöka – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of spöka

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivespöka
Presentspökar
Pastspökade
Imperativespöka
Supinespökat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Vissa tror att den döda kungen fortfarande spökar i korridorerna i sitt gamla slott (Some believe that the dead king still haunts the halls of his old castle)
  • Ungarna tog på sig vita lakan och spökade för farmor (The kids put on white sheets and played ghosts [implied – engaged in ghostly activity] for grandma)
  • Det spökar på slottet (The castle is haunted)
  • Jag tror att det spökar härinne (I think this place is haunted)
  • Det spökar som mest under spöktimmen (Ghosts are most active during the witching hour / Ghostly activity is at its highest during the witching hour)
  • Min son kan inte sova om nätterna. Kan det vara de kommande proven som spökar? (My son can't sleep at night. Could the upcoming tests be haunting him?)
  • Min telefon spökar idag. (My phone is playing up today.)

Additional Information

Etymology

1. jfr ä. d. spöge (i bet. 1) o. dan. spöge (i bet. 1 o. 2), nor. spöke, nor. dial. spökja (i bet. 1 o. 2); av mlt. spöken (i bet. 1), till spok, spöke (se SPOK). — Jfr SPÖKE References: 1
2. Affix of spöke (“ghost”) + -a (noun→verb). Sense 4 is a calque of English ghost (verb). See: English 'ghost'.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: spökande

Indicative

Present

jagspökar
duspökar
han;honspökar
vispöka
nispöka
despöka

Perfect

jaghar spökat
duhar spökat
han;honhar spökat
viha spökat
niha spökat
deha spökat

Past

jagspökade
duspökade
han;honspökade
vispökade
nispökade
despökade

Pluperfect

jaghade spökat
duhade spökat
han;honhade spökat
vihade spökat
nihade spökat
dehade spökat

Future

jagskulle spöka
duskulle spöka
han;honskulle spöka
viskola spöka
niskola spöka
deskola spöka

Future Perfect

jagskulle ha(va) spökat
duskulle ha(va) spökat
han;honskulle ha(va) spökat
viskola ha(va) spökat
niskola ha(va) spökat
deskola ha(va) spökat

Conjunctive

Present

jagmå spöka
dumå spöka
han;honmå spöka
vimå spöka
nimå spöka
demå spöka

Perfect

jagmå ha(va) spökat
dumå ha(va) spökat
han;honmå ha(va) spökat
vimå ha(va) spökat
nimå ha(va) spökat
demå ha(va) spökat

Past

jagskulle spöka
duskulle spöka
han;honskulle spöka
viskulle spöka
niskulle spöka
deskulle spöka

Pluperfect

jagskulle ha(va) spökat
duskulle ha(va) spökat
han;honskulle ha(va) spökat
viskulle ha(va) spökat
niskulle ha(va) spökat
deskulle ha(va) spökat

Conditional

Present

jagskulle spöka
duskulle spöka
han;honskulle spöka
viskulle spöka
niskulle spöka
deskulle spöka

Perfect

jagskulle ha(va) spökat
duskulle ha(va) spökat
han;honskulle ha(va) spökat
viskulle ha(va) spökat
niskulle ha(va) spökat
deskulle ha(va) spökat

Imperative

duspöka
viLåt oss spöka
nispöka

Swedish Dialects of Finland