omvända – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of omvända

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveomvända
Presentomvänder
Pastomvände
Imperativeomvänd
Supineomvänt

Translations

  • proselytize, convert to one’s own faith
  • convert, induce (someone) to adopt a particular religion, faith, or belief
  • convert, undergo a conversion of religion, faith or belief
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    frälsa
    rädda, väcka, konvertera, döpa, kristna

    Sample Sentences

    • Varför skulle ni annars presentera er ? Om ni försöker omvända oss eller förändra oss... (Knock at the Cabin)

    Additional Information

    omvända
    övergå till ny tro el. lära
    [A omvänder sig (till x)]

    Engelsk översättning
    convert

    Sammansättningar/avledningar

    omvändelse---conversion (to a new faith or doctrine)

    Etymology

    1. fsv. umvända; jfr d. omvende, isl. umvenda, t. umwenden; till OM, prep. o. adv., o. VÄNDA, v.; jfr OMVÄNT, adv. References: 1
    2. From om- + vända.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: omvändande

    Indicative

    Present

    jagomvänder
    duomvänder
    han;honomvänder
    viomvända
    niomvända
    deomvända

    Perfect

    jaghar omvänt
    duhar omvänt
    han;honhar omvänt
    viha omvänt
    niha omvänt
    deha omvänt

    Past

    jagomvände
    duomvände
    han;honomvände
    viomvände
    niomvände
    deomvände

    Pluperfect

    jaghade omvänt
    duhade omvänt
    han;honhade omvänt
    vihade omvänt
    nihade omvänt
    dehade omvänt

    Future

    jagskulle omvända
    duskulle omvända
    han;honskulle omvända
    viskola omvända
    niskola omvända
    deskola omvända

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) omvänt
    duskulle ha(va) omvänt
    han;honskulle ha(va) omvänt
    viskola ha(va) omvänt
    niskola ha(va) omvänt
    deskola ha(va) omvänt

    Conjunctive

    Present

    jagmå omvända
    dumå omvända
    han;honmå omvända
    vimå omvända
    nimå omvända
    demå omvända

    Perfect

    jagmå ha(va) omvänt
    dumå ha(va) omvänt
    han;honmå ha(va) omvänt
    vimå ha(va) omvänt
    nimå ha(va) omvänt
    demå ha(va) omvänt

    Past

    jagskulle omvända
    duskulle omvända
    han;honskulle omvända
    viskulle omvända
    niskulle omvända
    deskulle omvända

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) omvänt
    duskulle ha(va) omvänt
    han;honskulle ha(va) omvänt
    viskulle ha(va) omvänt
    niskulle ha(va) omvänt
    deskulle ha(va) omvänt

    Conditional

    Present

    jagskulle omvända
    duskulle omvända
    han;honskulle omvända
    viskulle omvända
    niskulle omvända
    deskulle omvända

    Perfect

    jagskulle ha(va) omvänt
    duskulle ha(va) omvänt
    han;honskulle ha(va) omvänt
    viskulle ha(va) omvänt
    niskulle ha(va) omvänt
    deskulle ha(va) omvänt

    Imperative

    duomvänd
    viLåt oss omvända
    niomvänd

    Swedish Dialects of Finland