omhänderta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of omhänderta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveomhänderta; omhändertaga
Presentomhändertar; omhändertager
Pastomhändertog
Imperativeomhänderta; omhändertag
Supineomhändertagit; omhändertatt

Verbs conjugated like 'omhänderta'

akttaga, andra, andraga, ankaretaga, anta, antaga, arvtaga, avbedraga, avdagata, avdagataga, avdraga, avta, avtaga, bedra, bedraga, beslagta, betaga, bidra, bidraga, bortta, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Pappan var också missbrukare. Atu omhändertogs av myndigheterna. (Boundless)

Additional Information

omhändertaga
ta vård om, ta hand om (särskilt om ingripande från myndighet)
[A omhänder|tar B]

Engelsk översättning
take into custody (care)

Exempel

en berusad person omhändertogs av polisen---a drunk was taken into custody by the police

Sammansättningar/avledningar

omhändertagande -t---taking into temporary custody

Etymology

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: omhändertagande

Indicative

Present

jagomhändertar; omhändertager
duomhändertar; omhändertager
han;honomhändertar; omhändertager
viomhänderta
niomhänderta
deomhänderta

Perfect

jaghar omhändertagit; omhändertatt
duhar omhändertagit; omhändertatt
han;honhar omhändertagit; omhändertatt
viha omhändertagit; omhändertatt
niha omhändertagit; omhändertatt
deha omhändertagit; omhändertatt

Past

jagomhändertog
duomhändertog
han;honomhändertog
viomhändertogo
niomhändertogo
deomhändertogo

Pluperfect

jaghade omhändertagit; omhändertatt
duhade omhändertagit; omhändertatt
han;honhade omhändertagit; omhändertatt
vihade omhändertagit; omhändertatt
nihade omhändertagit; omhändertatt
dehade omhändertagit; omhändertatt

Future

jagskulle omhänderta
duskulle omhänderta
han;honskulle omhänderta
viskola omhänderta
niskola omhänderta
deskola omhänderta

Future Perfect

jagskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
duskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
han;honskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
viskola ha(va) omhändertagit; omhändertatt
niskola ha(va) omhändertagit; omhändertatt
deskola ha(va) omhändertagit; omhändertatt

Conjunctive

Present

jagmå omhänderta; omhändertaga
dumå omhänderta; omhändertaga
han;honmå omhänderta; omhändertaga
vimå omhänderta; omhändertaga
nimå omhänderta; omhändertaga
demå omhänderta; omhändertaga

Perfect

jagmå ha(va) omhändertagit; omhändertatt
dumå ha(va) omhändertagit; omhändertatt
han;honmå ha(va) omhändertagit; omhändertatt
vimå ha(va) omhändertagit; omhändertatt
nimå ha(va) omhändertagit; omhändertatt
demå ha(va) omhändertagit; omhändertatt

Past

jagskulle omhänderta
duskulle omhänderta
han;honskulle omhänderta
viskulle omhänderta
niskulle omhänderta
deskulle omhänderta

Pluperfect

jagskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
duskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
han;honskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
viskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
niskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
deskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt

Conditional

Present

jagskulle omhänderta
duskulle omhänderta
han;honskulle omhänderta
viskulle omhänderta
niskulle omhänderta
deskulle omhänderta

Perfect

jagskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
duskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
han;honskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
viskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
niskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt
deskulle ha(va) omhändertagit; omhändertatt

Imperative

duomhänderta; omhändertag
viLåt oss omhänderta; omhändertaga
niomhänderta; omhändertag

Swedish Dialects of Finland