lystra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of lystra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivelystra
Presentlystrar
Pastlystrade
Imperativelystra
Supinelystrat

Translations

  • bristle, to be on one's guard
  • hearken, to listen; to attend or give heed to what is uttered
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Icke var det då underligt, att mästerskräddarn Schölin, 30 år gammal, elegant, tip top ut i fingerspetsarna, hasade sig ned från bordet, där han sökt lägga sin själ i sitsen på ett par cheviotbyxor, och gav sig ut, lystrande till kornknarrens kärva musik och nosande efter unga flickors vittring.

    Additional Information

    Etymology

    1. liksom d. lystre av mnt. lūsteren, lyssna, höra, motsv. fht. (h)lūstrēn (t. laustern); samhörigt med LYSTA, v.3, o. rotbesläktat med LJUD, sbst.1
    2. avledn. av LYSTER, sbst.
    3. efter t. lüstern l. till LYSTER, adj.2, o. LYSTERN References: 1 2 3

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: lystrande

    Indicative

    Present

    jaglystrar
    dulystrar
    han;honlystrar
    vilystra
    nilystra
    delystra

    Perfect

    jaghar lystrat
    duhar lystrat
    han;honhar lystrat
    viha lystrat
    niha lystrat
    deha lystrat

    Past

    jaglystrade
    dulystrade
    han;honlystrade
    vilystrade
    nilystrade
    delystrade

    Pluperfect

    jaghade lystrat
    duhade lystrat
    han;honhade lystrat
    vihade lystrat
    nihade lystrat
    dehade lystrat

    Future

    jagskulle lystra
    duskulle lystra
    han;honskulle lystra
    viskola lystra
    niskola lystra
    deskola lystra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) lystrat
    duskulle ha(va) lystrat
    han;honskulle ha(va) lystrat
    viskola ha(va) lystrat
    niskola ha(va) lystrat
    deskola ha(va) lystrat

    Conjunctive

    Present

    jagmå lystra
    dumå lystra
    han;honmå lystra
    vimå lystra
    nimå lystra
    demå lystra

    Perfect

    jagmå ha(va) lystrat
    dumå ha(va) lystrat
    han;honmå ha(va) lystrat
    vimå ha(va) lystrat
    nimå ha(va) lystrat
    demå ha(va) lystrat

    Past

    jagskulle lystra
    duskulle lystra
    han;honskulle lystra
    viskulle lystra
    niskulle lystra
    deskulle lystra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) lystrat
    duskulle ha(va) lystrat
    han;honskulle ha(va) lystrat
    viskulle ha(va) lystrat
    niskulle ha(va) lystrat
    deskulle ha(va) lystrat

    Conditional

    Present

    jagskulle lystra
    duskulle lystra
    han;honskulle lystra
    viskulle lystra
    niskulle lystra
    deskulle lystra

    Perfect

    jagskulle ha(va) lystrat
    duskulle ha(va) lystrat
    han;honskulle ha(va) lystrat
    viskulle ha(va) lystrat
    niskulle ha(va) lystrat
    deskulle ha(va) lystrat

    Imperative

    dulystra
    viLåt oss lystra
    nilystra

    Swedish Dialects of Finland