läska – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of läska

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveläska
Presentläskar
Pastläskade
Imperativeläska
Supineläskat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Vi läskade oss med kall citronsaft. (We quenched our thirst with cold lemonade.)
  • Hans nåd lade ifrån sig pennan, läskade arket. (His Grace laid down his pen, [and] blotted the sheet.) [1910, Hjalmar Bergman, Hans nåds testamente, page 279:]

Additional Information

Etymology

1. liksom d. læske av mnt. l. mht. l. ä. t. leschen (motsv. t. löschen), släcka; trol. med urspr. bet.: komma (ngt) att lägga sig o. rotbesläktat med LIGGA References: 1
2. From Low German leschen (“to extinguish”), from Middle Low German leschen, from Old Saxon leskan, from Proto-West Germanic *leskan.
3. Related to modern Dutch lessen and modern German löschen. According to Svenska Akademiens ordbok the original meaning has been "to make something lay down" and related to ligga (“to lie”). See also Danish læske. The noun is first attested in writing in 1644https://web.archive.org/web/20160305031626/http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/146/76.html and is described as a verbal noun derived from läska, which is attested from 1559.https://web.archive.org/web/20140903110105/http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/146/77.html See: Low Saxon 'leschen'.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: läskande

Indicative

Present

jagläskar
duläskar
han;honläskar
viläska
niläska
deläska

Perfect

jaghar läskat
duhar läskat
han;honhar läskat
viha läskat
niha läskat
deha läskat

Past

jagläskade
duläskade
han;honläskade
viläskade
niläskade
deläskade

Pluperfect

jaghade läskat
duhade läskat
han;honhade läskat
vihade läskat
nihade läskat
dehade läskat

Future

jagskulle läska
duskulle läska
han;honskulle läska
viskola läska
niskola läska
deskola läska

Future Perfect

jagskulle ha(va) läskat
duskulle ha(va) läskat
han;honskulle ha(va) läskat
viskola ha(va) läskat
niskola ha(va) läskat
deskola ha(va) läskat

Conjunctive

Present

jagmå läska
dumå läska
han;honmå läska
vimå läska
nimå läska
demå läska

Perfect

jagmå ha(va) läskat
dumå ha(va) läskat
han;honmå ha(va) läskat
vimå ha(va) läskat
nimå ha(va) läskat
demå ha(va) läskat

Past

jagskulle läska
duskulle läska
han;honskulle läska
viskulle läska
niskulle läska
deskulle läska

Pluperfect

jagskulle ha(va) läskat
duskulle ha(va) läskat
han;honskulle ha(va) läskat
viskulle ha(va) läskat
niskulle ha(va) läskat
deskulle ha(va) läskat

Conditional

Present

jagskulle läska
duskulle läska
han;honskulle läska
viskulle läska
niskulle läska
deskulle läska

Perfect

jagskulle ha(va) läskat
duskulle ha(va) läskat
han;honskulle ha(va) läskat
viskulle ha(va) läskat
niskulle ha(va) läskat
deskulle ha(va) läskat

Imperative

duläska
viLåt oss läska
niläska

Swedish Dialects of Finland