läka – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of läka

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveläka
Presentläker
Pastläkte
Imperativeläk
Supineläkt

Verbs conjugated like 'läka'

andtäppa, anlöpa, anmärka, anröka, ansöka, avblåsa, avfläka, avhjälpa, avhysa, avklippa, avkröka, avlysa, avläka, avläsa, avlöpa, avlösa, avmärka, avmäta, avresa, avröka, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'läka'

baka, blaka, flaka, haka, jaka, kaka, klaka, lacka, lada, laga,

Translations

  • heal, make better
  • heal, become better
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Såret läker fint. (The wound is healing nicely.)
    • Tiden läker alla sår. (Time heals all wounds.)

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. läkia, läkias, motsv. d. læge, ombildning av ett äldre läkna, motsv. isl. lǽkna, got. lēkinōn, fsax. lāknōn, fht. lāhhinōn (mht. lāchenen), feng. lǣcnian, lācnian, i anslutning till fsv. läkir, läkare (motsv. d. læge, got. lēkeis, fht. lāhhi, feng. lǣce); jfr den motsatta utvecklingsgången i isl. lǽknir; trol. i germ. spr. lånat från kelt. (jfr fir. līaig, läkare) References: 1 2
    2. From Old Norse lækna, from Proto-Germanic *lēkinōną. Cognate with Icelandic lækna. See: Proto-Germanic '*lēkinōną', Icelandic 'lækna'.

    Cognates

    See the 2 cognates of läka

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: läkande

    Indicative

    Present

    jagläker
    duläker
    han;honläker
    viläka
    niläka
    deläka

    Perfect

    jaghar läkt
    duhar läkt
    han;honhar läkt
    viha läkt
    niha läkt
    deha läkt

    Past

    jagläkte
    duläkte
    han;honläkte
    viläkte
    niläkte
    deläkte

    Pluperfect

    jaghade läkt
    duhade läkt
    han;honhade läkt
    vihade läkt
    nihade läkt
    dehade läkt

    Future

    jagskulle läka
    duskulle läka
    han;honskulle läka
    viskola läka
    niskola läka
    deskola läka

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) läkt
    duskulle ha(va) läkt
    han;honskulle ha(va) läkt
    viskola ha(va) läkt
    niskola ha(va) läkt
    deskola ha(va) läkt

    Conjunctive

    Present

    jagmå läka
    dumå läka
    han;honmå läka
    vimå läka
    nimå läka
    demå läka

    Perfect

    jagmå ha(va) läkt
    dumå ha(va) läkt
    han;honmå ha(va) läkt
    vimå ha(va) läkt
    nimå ha(va) läkt
    demå ha(va) läkt

    Past

    jagskulle läka
    duskulle läka
    han;honskulle läka
    viskulle läka
    niskulle läka
    deskulle läka

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) läkt
    duskulle ha(va) läkt
    han;honskulle ha(va) läkt
    viskulle ha(va) läkt
    niskulle ha(va) läkt
    deskulle ha(va) läkt

    Conditional

    Present

    jagskulle läka
    duskulle läka
    han;honskulle läka
    viskulle läka
    niskulle läka
    deskulle läka

    Perfect

    jagskulle ha(va) läkt
    duskulle ha(va) läkt
    han;honskulle ha(va) läkt
    viskulle ha(va) läkt
    niskulle ha(va) läkt
    deskulle ha(va) läkt

    Imperative

    duläk
    viLåt oss läka
    niläk

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    läka (v.II)
    lⱸ:k (Pedersöre-Purmo ÖB), le:k (Oravais ÖB), leik (Malax ÖB), läik (Korsnäs ÖB), lä:k(a) (Snappertuna NL), lä:k (Nagu ÅB, Pyttis NL), lⱸ:k(a) (Finby ÅB)
    , altern. (Pedersöre-Purmo ÖB) ; (Närpes ÖB) , (Finström ÅL, Borgå NL) , (Kökar ÅL) .
    Examples
    • å:ren lä:kär så:ren (Snappertuna NL)
    • hɷnʼdinʼ lä:kär inʼt så:rä läŋŋä (Kumlinge ÅL)
    • ⱸ ska läik tⱸ:r ⱸ jⱸ sɷaṭ (Korsnäs ÖB)
    • tjⱸrɷn ska di smyri i sɷå:rän si:n so di läikⱸs (Närpes ÖB)
    • få:rbe:nⱸn lä:kär nɷ: (Tenala NL)
    • mⱸtt tjⱸt hⱸ lä:ks so bra: (Borgå NL)