kverulera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of kverulera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekverulera
Presentkverulerar
Pastkverulerade
Imperativekverulera
Supinekverulerat

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

klaga
klandra, gnälla, gnata, kvirra, knota, knorra, kritisera, bråka

Sample Sentences

Additional Information

kverulera
vara missnöjd utan orsak, klaga över
[A kverulerar]

Engelsk översättning
complain (about)

Etymology

1. jfr t. querulieren; i formen kverulera av mlat. querulari, till lat. querulus, böjd för att klaga l. jämra sig, till queri, klaga; i formen querelera av lat. querelari, klaga, till querela, klagan, till queri, klaga. — Jfr KVERELL, KVERULANS, KVERULANT References: 1
2. Borrowed from German querulieren, from Latin querī. Cognate of English quarrel. See: German, old spelling 'querulieren', English 'quarrel'.

Cognates

See the 3 cognates of kverulera

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: kverulerande

Indicative

Present

jagkverulerar
dukverulerar
han;honkverulerar
vikverulera
nikverulera
dekverulera

Perfect

jaghar kverulerat
duhar kverulerat
han;honhar kverulerat
viha kverulerat
niha kverulerat
deha kverulerat

Past

jagkverulerade
dukverulerade
han;honkverulerade
vikverulerade
nikverulerade
dekverulerade

Pluperfect

jaghade kverulerat
duhade kverulerat
han;honhade kverulerat
vihade kverulerat
nihade kverulerat
dehade kverulerat

Future

jagskulle kverulera
duskulle kverulera
han;honskulle kverulera
viskola kverulera
niskola kverulera
deskola kverulera

Future Perfect

jagskulle ha(va) kverulerat
duskulle ha(va) kverulerat
han;honskulle ha(va) kverulerat
viskola ha(va) kverulerat
niskola ha(va) kverulerat
deskola ha(va) kverulerat

Conjunctive

Present

jagmå kverulera
dumå kverulera
han;honmå kverulera
vimå kverulera
nimå kverulera
demå kverulera

Perfect

jagmå ha(va) kverulerat
dumå ha(va) kverulerat
han;honmå ha(va) kverulerat
vimå ha(va) kverulerat
nimå ha(va) kverulerat
demå ha(va) kverulerat

Past

jagskulle kverulera
duskulle kverulera
han;honskulle kverulera
viskulle kverulera
niskulle kverulera
deskulle kverulera

Pluperfect

jagskulle ha(va) kverulerat
duskulle ha(va) kverulerat
han;honskulle ha(va) kverulerat
viskulle ha(va) kverulerat
niskulle ha(va) kverulerat
deskulle ha(va) kverulerat

Conditional

Present

jagskulle kverulera
duskulle kverulera
han;honskulle kverulera
viskulle kverulera
niskulle kverulera
deskulle kverulera

Perfect

jagskulle ha(va) kverulerat
duskulle ha(va) kverulerat
han;honskulle ha(va) kverulerat
viskulle ha(va) kverulerat
niskulle ha(va) kverulerat
deskulle ha(va) kverulerat

Imperative

dukverulera
viLåt oss kverulera
nikverulera

Swedish Dialects of Finland