Etymology
1. i
sitta och kura, fsv.
kūra,
2. sitta stilla, stå (som jaktterm), se Sdw.
3. = no.
kūra, ligga sammanhukad, (ä.)
4. da.
kure, sitta el. ligga stilla, mlty.
5. kûren, lura, speja, ty.
kauern, huka sig
6. ned; eng.
cower ds.från nord.?; jfr fin.
7. lånordet
kuuro, gömställe, hukande ställning;
8. väl besl. med grek.
gȳrós, krokig, osv., till
9. ie. roten
geu, vara böjd, jfr Lidén IF
10. 19: 343 o. se
kjusa,
kota,
kula 2,
11. kåta, ävensom
kåre. --
Kura gömma,
12. se
kurra 2.
13. fsv. kura, sitta stilla, stå (ss. jaktterm), motsv. sv. dial. kura, d.
kure, nor. dial. kura, t.
kauern, sitta lutad l. hopkrupen; avledn. av urgerm. kūra-, böjd, rundad (figur), som föreligger i KUR, sbst.
2, o. i mnt. kur(e), spejare, väktare, mnl. koere (kure), vakt, utkik, varav mnt. kuren, speja, lura på, eg.: nedhukad (för att se utan att ses), samt identiskt med gr. γυρός, krokig, γῦρος, krets (jfr GYRO-). Formen
kurra har utvecklats ur
kura i svagtonig ställning i de nedan under
e α—δ nämnda uttrycken. — Jfr KURRAGÖMMA References:
1 2
14. From Old Swedish kura, according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *gew- (“to curve, bend”), see also Proto-Germanic *kuddô (“shell, pod”). Cognate with English cower, German kauern (“to squat”). See: English '
cower', German, old spelling '
kauern'.
Verbs referencing "kura"
English
cower, Icelandic
kúra.