klucka – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of klucka

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveklucka
Presentkluckar
Pastkluckade
Imperativeklucka
Supinekluckat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Vågorna kluckade mot stenarna (The waves lapped against the rocks)
  • I Roslagens famn på den blommande ö, där vågorna klucka [old present tense plural, usually kluckar] mot strand, och vassarna vagga [old present tense plural, usually vaggar] och nyslaget hö, det doftar emot mig ibland. (In Roslagen's embrace on the flowering island, where the waves lap against shore [sic – indefinite], and the reeds sway and of freshly mown hay, it wafts [smells pleasantly, "scents"] towards me sometimes [sic].) [1932, Evert Taube, “Calle Schewens vals [Calle Schewen's Waltz]”:]

Additional Information

Etymology

1. 1642 i betyd, 'gurgla' - da.
2. klukke, motsv. mlty. klucken, ags. cloccian
3. (eng. cluck); ljudhärmande liksom
4. de ej besläktade lat. glōcīre (jfr fr a.
5. glousser) o. grek. klōzein (av *klōgi-).
6. jfr d. klukke (i bet. 1), ä. d. klukke, glukke (i bet. 1 o. 2), mnt. o. nt. samt mht. o. ä. t. klucken (i bet. 1), t. glucken (i bet. 1 a), eng. cluck, clock (i bet. 1); jfr KLUCK, interj. References: 1
7. Onomatopoeic. Compare English cluck, German glucken.

Verbs referencing "klucka"

English cluck, Spanish clocar.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: kluckande

Indicative

Present

jagkluckar
dukluckar
han;honkluckar
viklucka
niklucka
deklucka

Perfect

jaghar kluckat
duhar kluckat
han;honhar kluckat
viha kluckat
niha kluckat
deha kluckat

Past

jagkluckade
dukluckade
han;honkluckade
vikluckade
nikluckade
dekluckade

Pluperfect

jaghade kluckat
duhade kluckat
han;honhade kluckat
vihade kluckat
nihade kluckat
dehade kluckat

Future

jagskulle klucka
duskulle klucka
han;honskulle klucka
viskola klucka
niskola klucka
deskola klucka

Future Perfect

jagskulle ha(va) kluckat
duskulle ha(va) kluckat
han;honskulle ha(va) kluckat
viskola ha(va) kluckat
niskola ha(va) kluckat
deskola ha(va) kluckat

Conjunctive

Present

jagmå klucka
dumå klucka
han;honmå klucka
vimå klucka
nimå klucka
demå klucka

Perfect

jagmå ha(va) kluckat
dumå ha(va) kluckat
han;honmå ha(va) kluckat
vimå ha(va) kluckat
nimå ha(va) kluckat
demå ha(va) kluckat

Past

jagskulle klucka
duskulle klucka
han;honskulle klucka
viskulle klucka
niskulle klucka
deskulle klucka

Pluperfect

jagskulle ha(va) kluckat
duskulle ha(va) kluckat
han;honskulle ha(va) kluckat
viskulle ha(va) kluckat
niskulle ha(va) kluckat
deskulle ha(va) kluckat

Conditional

Present

jagskulle klucka
duskulle klucka
han;honskulle klucka
viskulle klucka
niskulle klucka
deskulle klucka

Perfect

jagskulle ha(va) kluckat
duskulle ha(va) kluckat
han;honskulle ha(va) kluckat
viskulle ha(va) kluckat
niskulle ha(va) kluckat
deskulle ha(va) kluckat

Imperative

duklucka
viLåt oss klucka
niklucka

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

klucka (v.I)
kḷɷkk (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB), klɷkk (Terjärv ÖB), kḷukk(a) (Finström ÅL, Vårdö ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), kḷɷkk(a) (Pargas ÅB, Finby ÅB), klɷkk(a) (Snappertuna NL, Ingå NL, Sjundeå NL, Sibbo NL), klukk(a) (Strömfors NL)
.
Examples
  • ɷ kḷɷkkar ɷndⱸ hönɷ so vi skɷ boɷḷ lⱸgg ɷ (Malax ÖB)
  • Abba sväḷd ne:r varmmjöḷtji så e kḷokka (Nedervetil ÖB)
  • hⱸ klukkar i halsn (Strömfors NL)
  • ⱸ kḷɷkkar i tonnɷ (Malax ÖB)
  • hä kḷukkar i ma:ganʼ po hästinʼ (Kumlinge ÅL)
  • hⱸ klukkar i stra:ndⱸn (Strömfors NL)