hafsa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of hafsa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivehafsa
Presenthafsar
Pasthafsade
Imperativehafsa
Supinehafsat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • hafsa ihop något på en timme (slap something together in an hour)
  • hafsa ner några rader (dash off a few lines)
  • Vi hafsar för mycket på plan (We're too sloppy on the field)

Additional Information

Etymology

1. jfr sv. dial. hapsa, hafsa, sluka, nor. dial. hafsa, hapsa; sannol. till samma stam som föreligger i sv. dial. habba, rycka till sig, nt. happen, nafsa; jfr äv. HAFFA. Jfr Hellquist References: 1
2. Probably onomatopoeic.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: hafsande

Indicative

Present

jaghafsar
duhafsar
han;honhafsar
vihafsa
nihafsa
dehafsa

Perfect

jaghar hafsat
duhar hafsat
han;honhar hafsat
viha hafsat
niha hafsat
deha hafsat

Past

jaghafsade
duhafsade
han;honhafsade
vihafsade
nihafsade
dehafsade

Pluperfect

jaghade hafsat
duhade hafsat
han;honhade hafsat
vihade hafsat
nihade hafsat
dehade hafsat

Future

jagskulle hafsa
duskulle hafsa
han;honskulle hafsa
viskola hafsa
niskola hafsa
deskola hafsa

Future Perfect

jagskulle ha(va) hafsat
duskulle ha(va) hafsat
han;honskulle ha(va) hafsat
viskola ha(va) hafsat
niskola ha(va) hafsat
deskola ha(va) hafsat

Conjunctive

Present

jagmå hafsa
dumå hafsa
han;honmå hafsa
vimå hafsa
nimå hafsa
demå hafsa

Perfect

jagmå ha(va) hafsat
dumå ha(va) hafsat
han;honmå ha(va) hafsat
vimå ha(va) hafsat
nimå ha(va) hafsat
demå ha(va) hafsat

Past

jagskulle hafsa
duskulle hafsa
han;honskulle hafsa
viskulle hafsa
niskulle hafsa
deskulle hafsa

Pluperfect

jagskulle ha(va) hafsat
duskulle ha(va) hafsat
han;honskulle ha(va) hafsat
viskulle ha(va) hafsat
niskulle ha(va) hafsat
deskulle ha(va) hafsat

Conditional

Present

jagskulle hafsa
duskulle hafsa
han;honskulle hafsa
viskulle hafsa
niskulle hafsa
deskulle hafsa

Perfect

jagskulle ha(va) hafsat
duskulle ha(va) hafsat
han;honskulle ha(va) hafsat
viskulle ha(va) hafsat
niskulle ha(va) hafsat
deskulle ha(va) hafsat

Imperative

duhafsa
viLåt oss hafsa
nihafsa

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

hafsa (v.I)
hafs (Karleby ÖB, Esse ÖB, Munsala ÖB, Kvevlax ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Nagu ÅB), haps (Pedersöre-Purmo ÖB), hafsa (Finström ÅL, Saltvik ÅL, Kökar ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), hafs(a) (Pargas ÅB, Snappertuna NL, västra Nyland), haps(a) (Finby ÅB, Tenala NL, Snappertuna NL)
.
Examples
  • va hafsar du me: (el. ettär)? (Finström ÅL)
  • hⱸ bḷi:r iŋgäntiŋg villⱸ nä:r inʼ hafsar (Brändö ÅL)
  • å så hadd on kåmi hapsandes den där dabbån (Snappertuna NL)
  • (om man berömde ett kreatur, kunde man tillägga:) ski:t på min tongå int vill ja haps bårt de int (Sjundeå NL)
  • du hafsa(r) pɷa så int kann hⱸdⱸ va: ṭⱸ na: (Korsnäs ÖB)
  • ja tykkär ɷn hafsar ɷå:p häilⱸ ti:din (Närpes ÖB)