grumla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of grumla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivegrumla
Presentgrumlar
Pastgrumlade
Imperativegrumla
Supinegrumlat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Låt inte dina känslor för henne grumla ditt omdöme (Don't let your feelings for her cloud your judgement)

Additional Information

Etymology

1. avledn. av stammen i GRUM (GROM, sbst.2); jfr GRUMSLA o. GRUBBLA, v.3
2. sannol. uppkommet gm sammanblandning av GRUBBLA, v.1, o. GRUMLA, v.1
3. utvidgning av stammen i GRUMMA; jfr nt. grummeln, mullra, holl. grommelen, eng. grumble, mullra, muttra m. m., ävensom fr. grommeler, mumla; besläktat med GRUMSA; jfr GRUBBLA, v.2 References: 1 2 3

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: grumlande

Indicative

Present

jaggrumlar
dugrumlar
han;hongrumlar
vigrumla
nigrumla
degrumla

Perfect

jaghar grumlat
duhar grumlat
han;honhar grumlat
viha grumlat
niha grumlat
deha grumlat

Past

jaggrumlade
dugrumlade
han;hongrumlade
vigrumlade
nigrumlade
degrumlade

Pluperfect

jaghade grumlat
duhade grumlat
han;honhade grumlat
vihade grumlat
nihade grumlat
dehade grumlat

Future

jagskulle grumla
duskulle grumla
han;honskulle grumla
viskola grumla
niskola grumla
deskola grumla

Future Perfect

jagskulle ha(va) grumlat
duskulle ha(va) grumlat
han;honskulle ha(va) grumlat
viskola ha(va) grumlat
niskola ha(va) grumlat
deskola ha(va) grumlat

Conjunctive

Present

jagmå grumla
dumå grumla
han;honmå grumla
vimå grumla
nimå grumla
demå grumla

Perfect

jagmå ha(va) grumlat
dumå ha(va) grumlat
han;honmå ha(va) grumlat
vimå ha(va) grumlat
nimå ha(va) grumlat
demå ha(va) grumlat

Past

jagskulle grumla
duskulle grumla
han;honskulle grumla
viskulle grumla
niskulle grumla
deskulle grumla

Pluperfect

jagskulle ha(va) grumlat
duskulle ha(va) grumlat
han;honskulle ha(va) grumlat
viskulle ha(va) grumlat
niskulle ha(va) grumlat
deskulle ha(va) grumlat

Conditional

Present

jagskulle grumla
duskulle grumla
han;honskulle grumla
viskulle grumla
niskulle grumla
deskulle grumla

Perfect

jagskulle ha(va) grumlat
duskulle ha(va) grumlat
han;honskulle ha(va) grumlat
viskulle ha(va) grumlat
niskulle ha(va) grumlat
deskulle ha(va) grumlat

Imperative

dugrumla
viLåt oss grumla
nigrumla

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

grumla (v.I)
grɷmbäḷ (Korsholm ÖB), gromḷa (Finby ÅB), gromla (Tenala NL, Snappertuna NL), grombⱸl (Tenala NL, Strömfors NL), grommⱸl (Tenala NL), gråmbel, grumbel (Pyttis NL)
.
Examples
  • vatne ha gråmla åpp (Snappertuna NL)
  • dⱸ gromlar bara för ø:gonen när ja ska stikka (Tenala NL)
  • hⱸ slɷ: sⱸ mulit o börja grombⱸl i sy:dn (Strömfors NL)
  • hⱸ gromblar u:t i sjø:nn (:till sjöss) o sti:gär ɷpp starkär åska (Strömfors NL)