gräma – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of gräma

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivegräma
Presentgrämar
Pastgrämade
Imperativegräma
Supinegrämat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Det grämde honom att han sålt aktierna så tidigt (It irked him that he had sold the stocks so early)
  • Han grämde sig över sitt misstag (He was beating himself up over his mistake)

Additional Information

Etymology

1. fsv. grämia, gräma (pr. sg. -er), göra vred, gräma (refl.: gräma sig), motsv. d. græmme, nor. gremja, klaga, beklaga (sig), isl. gremja, got. gramjan, fht. gremmen, göra vred, t. grämen, gräma, feng. gremian, uppreta; avledn. till GRAM, adj. References: 1
2. From Old Swedish græmia, græma, from Old Norse gremja, from Proto-Germanic *gramjaną. Cognate of German grämen, Gothic 𐌲𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (gramjan), Old English gremman. Doublet of gramse. See: Old Swedish 'græmia', Proto-Germanic '*gramjaną', German, old spelling 'grämen', Old English 'gremman'.

Verbs referencing "gräma"

English grame, Old English gremman.

Cognates

See the 7 cognates of gräma

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: grämande

Indicative

Present

jaggrämar
dugrämar
han;hongrämar
vigräma
nigräma
degräma

Perfect

jaghar grämat
duhar grämat
han;honhar grämat
viha grämat
niha grämat
deha grämat

Past

jaggrämade
dugrämade
han;hongrämade
vigrämade
nigrämade
degrämade

Pluperfect

jaghade grämat
duhade grämat
han;honhade grämat
vihade grämat
nihade grämat
dehade grämat

Future

jagskulle gräma
duskulle gräma
han;honskulle gräma
viskola gräma
niskola gräma
deskola gräma

Future Perfect

jagskulle ha(va) grämat
duskulle ha(va) grämat
han;honskulle ha(va) grämat
viskola ha(va) grämat
niskola ha(va) grämat
deskola ha(va) grämat

Conjunctive

Present

jagmå gräma
dumå gräma
han;honmå gräma
vimå gräma
nimå gräma
demå gräma

Perfect

jagmå ha(va) grämat
dumå ha(va) grämat
han;honmå ha(va) grämat
vimå ha(va) grämat
nimå ha(va) grämat
demå ha(va) grämat

Past

jagskulle gräma
duskulle gräma
han;honskulle gräma
viskulle gräma
niskulle gräma
deskulle gräma

Pluperfect

jagskulle ha(va) grämat
duskulle ha(va) grämat
han;honskulle ha(va) grämat
viskulle ha(va) grämat
niskulle ha(va) grämat
deskulle ha(va) grämat

Conditional

Present

jagskulle gräma
duskulle gräma
han;honskulle gräma
viskulle gräma
niskulle gräma
deskulle gräma

Perfect

jagskulle ha(va) grämat
duskulle ha(va) grämat
han;honskulle ha(va) grämat
viskulle ha(va) grämat
niskulle ha(va) grämat
deskulle ha(va) grämat

Imperative

dugräma
viLåt oss gräma
nigräma

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

gräma (v.II)
grⱸ:m (Kronoby ÖB, Öja ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Kvevlax ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB), grä:m, gre:m, grä:ma (Föglö ÅL, Brändö ÅL), greim (Nagu ÅB), grä:m(a) (Tenala NL), grⱸ:mbär (Esse ÖB, Brändö ÅL, Houtskär ÅB, Nagu ÅB), grⱸ:mär (för övrigt, Esse ÖB)
; (Bergö ÖB) ; (Oravais ÖB) , el. (Nagu ÅB) .
Examples
  • ⱸ grä:md mä tⱸ si:j a (Houtskär ÅB)
  • dⱸ grä:md ɷn litⱸ ry:slit (Tenala NL)
  • ja grä:mär mⱸ ⱸnnu yvi tⱸ sa:tjin (Liljendal NL)
  • han grä:md yɷ sⱸ all sorttär (Vörå ÖB)