fjäska – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of fjäska

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivefjäska
Presentfjäskar
Pastfjäskade
Imperativefjäska
Supinefjäskat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • att fjäska för någon (to suck up to someone)
  • fjäska för barnen (pamper the kids)

Additional Information

Etymology

1. i ä. nsv., t. ex. Spegel 1685,
2. även: löpa fram o. d.; k-utvidgning av
3. föreg.; jfr förhållandet mellan de i
4. föreg. art. nämnda sv. dial. pjåsa o. sv.
5. pjoska.
6. avledn. (möjligen urspr. med förstärkande bet.) till stammen i FJÄSA References: 1
7. Derived from the verb fjäsa.

Verbs referencing "fjäska"

English fisk.

Cognates

See the 2 cognates of fjäska

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: fjäskande

Indicative

Present

jagfjäskar
dufjäskar
han;honfjäskar
vifjäska
nifjäska
defjäska

Perfect

jaghar fjäskat
duhar fjäskat
han;honhar fjäskat
viha fjäskat
niha fjäskat
deha fjäskat

Past

jagfjäskade
dufjäskade
han;honfjäskade
vifjäskade
nifjäskade
defjäskade

Pluperfect

jaghade fjäskat
duhade fjäskat
han;honhade fjäskat
vihade fjäskat
nihade fjäskat
dehade fjäskat

Future

jagskulle fjäska
duskulle fjäska
han;honskulle fjäska
viskola fjäska
niskola fjäska
deskola fjäska

Future Perfect

jagskulle ha(va) fjäskat
duskulle ha(va) fjäskat
han;honskulle ha(va) fjäskat
viskola ha(va) fjäskat
niskola ha(va) fjäskat
deskola ha(va) fjäskat

Conjunctive

Present

jagmå fjäska
dumå fjäska
han;honmå fjäska
vimå fjäska
nimå fjäska
demå fjäska

Perfect

jagmå ha(va) fjäskat
dumå ha(va) fjäskat
han;honmå ha(va) fjäskat
vimå ha(va) fjäskat
nimå ha(va) fjäskat
demå ha(va) fjäskat

Past

jagskulle fjäska
duskulle fjäska
han;honskulle fjäska
viskulle fjäska
niskulle fjäska
deskulle fjäska

Pluperfect

jagskulle ha(va) fjäskat
duskulle ha(va) fjäskat
han;honskulle ha(va) fjäskat
viskulle ha(va) fjäskat
niskulle ha(va) fjäskat
deskulle ha(va) fjäskat

Conditional

Present

jagskulle fjäska
duskulle fjäska
han;honskulle fjäska
viskulle fjäska
niskulle fjäska
deskulle fjäska

Perfect

jagskulle ha(va) fjäskat
duskulle ha(va) fjäskat
han;honskulle ha(va) fjäskat
viskulle ha(va) fjäskat
niskulle ha(va) fjäskat
deskulle ha(va) fjäskat

Imperative

dufjäska
viLåt oss fjäska
nifjäska

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

fjäska (v.I)
fjⱸsk (Esse ÖB, Munsala ÖB, Malax ÖB), fjⱸska (Vårdö ÅL), fjäska (Kumlinge ÅL), fjäsk (Nagu ÅB, Pyttis NL), fjäsk(a) (Pargas ÅB, Kyrkslätt NL, Sibbo NL, Pernå NL), fjⱸsk(a) (Liljendal NL, Lappträsk NL, Strömfors NL)
.
Examples
  • hon fjeskar å blektar (:gestikulerar ivrigt) (Lappträsk NL)
  • si do va Li:sa fjeskar å ga:r (Munsala ÖB)
  • ha ga:r o fjⱸskar (Malax ÖB)
  • (äldre gift kvinna skulle ej) fjäska me fo:tplaggin (Kyrkslätt NL)