försiggå – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of försiggå

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveförsiggå
Presentförsiggår
Pastförsiggick
Imperativeförsiggå
Supineförsiggått

Verbs conjugated like 'försiggå'

angå, avgå, begå, bortgå, fortgå, framgå, frångå, få, förbigå, föregå, förgå, förgås, försiggå, genomgå, gå, ingå, kringgå, omgå, provgå, pågå, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Någon har ställt upp dörren. Vad försiggår här? (Someone has propped open the door. What's going on here?)
  • Vad händer här? (What's happening here? (for comparison))
  • Det som försiggått är oacceptabelt (What has been going on is unacceptable)

Additional Information

försiggå
äga rum, hända, ske
[x försiggår]

Engelsk översättning
be going on, take place

Exempel

vad försiggår här?---what is going on here?

Etymology

bildat till uttr. gå för sig (se under GÅ) References: 1

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: försiggående

Indicative

Present

jagförsiggår
duförsiggår
han;honförsiggår
viförsiggå
niförsiggå
deförsiggå

Perfect

jaghar försiggått
duhar försiggått
han;honhar försiggått
viha försiggått
niha försiggått
deha försiggått

Past

jagförsiggick
duförsiggick
han;honförsiggick
viförsiggingo
niförsiggingo
deförsiggingo

Pluperfect

jaghade försiggått
duhade försiggått
han;honhade försiggått
vihade försiggått
nihade försiggått
dehade försiggått

Future

jagskulle försiggå
duskulle försiggå
han;honskulle försiggå
viskola försiggå
niskola försiggå
deskola försiggå

Future Perfect

jagskulle ha(va) försiggått
duskulle ha(va) försiggått
han;honskulle ha(va) försiggått
viskola ha(va) försiggått
niskola ha(va) försiggått
deskola ha(va) försiggått

Conjunctive

Present

jagmå försiggå
dumå försiggå
han;honmå försiggå
vimå försiggå
nimå försiggå
demå försiggå

Perfect

jagmå ha(va) försiggått
dumå ha(va) försiggått
han;honmå ha(va) försiggått
vimå ha(va) försiggått
nimå ha(va) försiggått
demå ha(va) försiggått

Past

jagskulle försiggå
duskulle försiggå
han;honskulle försiggå
viskulle försiggå
niskulle försiggå
deskulle försiggå

Pluperfect

jagskulle ha(va) försiggått
duskulle ha(va) försiggått
han;honskulle ha(va) försiggått
viskulle ha(va) försiggått
niskulle ha(va) försiggått
deskulle ha(va) försiggått

Conditional

Present

jagskulle försiggå
duskulle försiggå
han;honskulle försiggå
viskulle försiggå
niskulle försiggå
deskulle försiggå

Perfect

jagskulle ha(va) försiggått
duskulle ha(va) försiggått
han;honskulle ha(va) försiggått
viskulle ha(va) försiggått
niskulle ha(va) försiggått
deskulle ha(va) försiggått

Imperative

duförsiggå
viLåt oss försiggå
niförsiggå

Swedish Dialects of Finland