förmedla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of förmedla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveförmedla
Presentförmedlar
Pastförmedlade
Imperativeförmedla
Supineförmedlat

Translations

  • share, to tell to another
  • divulge, to make public
  • convey, to communicate
  • dispense, to issue, distribute, or give out
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Varför skulle du? Jag simmade med henne i går kväll. Hon förmedlade att du var hennes kidnappare. (The King's Daughter)
    • Och förmedlade ni de slutsatserna i ett brev till J. Edgar Hoover - (Oppenheimer)

    Additional Information

    förmedla
    agera som mellanhand (särskilt vid affär)
    [A förmedlar x]

    Engelsk översättning
    act as intermediary

    Exempel

    förmedla kontrakt---negotiate a contract
    förmedla en lägenhet---arrange an apartment

    Sammansättningar/avledningar

    förmedlare -n---intermediary, agent

    Etymology

    1. fsv. formidhla; liksom d. formidle efter nt. vermiddeln, motsv. t. vermitteln; jfr FÖR- II B o. MEDLA References: 1
    2. för- + medla

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: förmedlande

    Indicative

    Present

    jagförmedlar
    duförmedlar
    han;honförmedlar
    viförmedla
    niförmedla
    deförmedla

    Perfect

    jaghar förmedlat
    duhar förmedlat
    han;honhar förmedlat
    viha förmedlat
    niha förmedlat
    deha förmedlat

    Past

    jagförmedlade
    duförmedlade
    han;honförmedlade
    viförmedlade
    niförmedlade
    deförmedlade

    Pluperfect

    jaghade förmedlat
    duhade förmedlat
    han;honhade förmedlat
    vihade förmedlat
    nihade förmedlat
    dehade förmedlat

    Future

    jagskulle förmedla
    duskulle förmedla
    han;honskulle förmedla
    viskola förmedla
    niskola förmedla
    deskola förmedla

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) förmedlat
    duskulle ha(va) förmedlat
    han;honskulle ha(va) förmedlat
    viskola ha(va) förmedlat
    niskola ha(va) förmedlat
    deskola ha(va) förmedlat

    Conjunctive

    Present

    jagmå förmedla
    dumå förmedla
    han;honmå förmedla
    vimå förmedla
    nimå förmedla
    demå förmedla

    Perfect

    jagmå ha(va) förmedlat
    dumå ha(va) förmedlat
    han;honmå ha(va) förmedlat
    vimå ha(va) förmedlat
    nimå ha(va) förmedlat
    demå ha(va) förmedlat

    Past

    jagskulle förmedla
    duskulle förmedla
    han;honskulle förmedla
    viskulle förmedla
    niskulle förmedla
    deskulle förmedla

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) förmedlat
    duskulle ha(va) förmedlat
    han;honskulle ha(va) förmedlat
    viskulle ha(va) förmedlat
    niskulle ha(va) förmedlat
    deskulle ha(va) förmedlat

    Conditional

    Present

    jagskulle förmedla
    duskulle förmedla
    han;honskulle förmedla
    viskulle förmedla
    niskulle förmedla
    deskulle förmedla

    Perfect

    jagskulle ha(va) förmedlat
    duskulle ha(va) förmedlat
    han;honskulle ha(va) förmedlat
    viskulle ha(va) förmedlat
    niskulle ha(va) förmedlat
    deskulle ha(va) förmedlat

    Imperative

    duförmedla
    viLåt oss förmedla
    niförmedla

    Swedish Dialects of Finland