färska – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of färska

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivefärska
Presentfärskar
Pastfärskade
Imperativefärska
Supinefärskat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

fsv. färska (i bet. 2); jfr d. færske; avledn. till FÄRSK. — Jfr FÄRSKA, sbst. References: 1

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: färskande

Indicative

Present

jagfärskar
dufärskar
han;honfärskar
vifärska
nifärska
defärska

Perfect

jaghar färskat
duhar färskat
han;honhar färskat
viha färskat
niha färskat
deha färskat

Past

jagfärskade
dufärskade
han;honfärskade
vifärskade
nifärskade
defärskade

Pluperfect

jaghade färskat
duhade färskat
han;honhade färskat
vihade färskat
nihade färskat
dehade färskat

Future

jagskulle färska
duskulle färska
han;honskulle färska
viskola färska
niskola färska
deskola färska

Future Perfect

jagskulle ha(va) färskat
duskulle ha(va) färskat
han;honskulle ha(va) färskat
viskola ha(va) färskat
niskola ha(va) färskat
deskola ha(va) färskat

Conjunctive

Present

jagmå färska
dumå färska
han;honmå färska
vimå färska
nimå färska
demå färska

Perfect

jagmå ha(va) färskat
dumå ha(va) färskat
han;honmå ha(va) färskat
vimå ha(va) färskat
nimå ha(va) färskat
demå ha(va) färskat

Past

jagskulle färska
duskulle färska
han;honskulle färska
viskulle färska
niskulle färska
deskulle färska

Pluperfect

jagskulle ha(va) färskat
duskulle ha(va) färskat
han;honskulle ha(va) färskat
viskulle ha(va) färskat
niskulle ha(va) färskat
deskulle ha(va) färskat

Conditional

Present

jagskulle färska
duskulle färska
han;honskulle färska
viskulle färska
niskulle färska
deskulle färska

Perfect

jagskulle ha(va) färskat
duskulle ha(va) färskat
han;honskulle ha(va) färskat
viskulle ha(va) färskat
niskulle ha(va) färskat
deskulle ha(va) färskat

Imperative

dufärska
viLåt oss färska
nifärska

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

färska (v.I)
fäsk (Iniö ÅB, Nagu ÅB), fäṣk(a) (Saltvik ÅL, Kumlinge ÅL), färṣk(a) (Pargas ÅB, Tenala NL, Nyland)
. i förb. med upp : friska upp (sparad surdegsrest) gm att mjuka upp (den) i ljummet vatten o. blanda mjöl i, i syfte att åstadkomma bättre syrning av degen. (Munsala ÖB, Oravais ÖB) ; friska upp (bryggerijäst); gm fuktning o. uppvärmning i ugn ge (mjukt bröd som torkat) ny färskhet. (Iniö ÅB, Nagu ÅB, Pargas ÅB) ; bearbeta (nykärnat smör) för att avlägsna kärnmjölken o. göra (smöret) smidigt. (Nagu ÅB, Nyland) ; : friska upp sig med färsk mat. (Tenala NL) .
Examples
  • förr ṇä:r vi hadd ba:ra briggjäst so fäṣka vi nɷ: opp inʼ, satt inʼ i ⱸt fa:t mä li:tä vattän o mjö:ḷ o sokkär ṣo at inʼ sku bḷi: väḷkkarä ti jä:sa (Kumlinge ÅL, Saltvik ÅL)