erlägga – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of erlägga

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveerlägga
Presenterlägger
Pasterlade
Imperativeerlägg
Supineerlagt

Translations

  • pay, to give money in exchange for goods or services
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Kvinnan ska vidare erlägga 50 000 kronor i skadestånd till mannen (The woman must also pay 50,000 kronor in damages to the man)
    • att åläggas att erlägga en summa pengar (to be ordered to pay a sum of money (bit artificial))

    Additional Information

    Etymology

    jfr d. erlægge; efter mnt. erleggen o. t. erlegen; jfr ER- o. LÄGGA References: 1

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: erläggande

    Indicative

    Present

    jagerlägger
    duerlägger
    han;honerlägger
    vierlägga
    nierlägga
    deerlägga

    Perfect

    jaghar erlagt
    duhar erlagt
    han;honhar erlagt
    viha erlagt
    niha erlagt
    deha erlagt

    Past

    jagerlade
    duerlade
    han;honerlade
    vierlade
    nierlade
    deerlade

    Pluperfect

    jaghade erlagt
    duhade erlagt
    han;honhade erlagt
    vihade erlagt
    nihade erlagt
    dehade erlagt

    Future

    jagskulle erlägga
    duskulle erlägga
    han;honskulle erlägga
    viskola erlägga
    niskola erlägga
    deskola erlägga

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) erlagt
    duskulle ha(va) erlagt
    han;honskulle ha(va) erlagt
    viskola ha(va) erlagt
    niskola ha(va) erlagt
    deskola ha(va) erlagt

    Conjunctive

    Present

    jagmå erlägga
    dumå erlägga
    han;honmå erlägga
    vimå erlägga
    nimå erlägga
    demå erlägga

    Perfect

    jagmå ha(va) erlagt
    dumå ha(va) erlagt
    han;honmå ha(va) erlagt
    vimå ha(va) erlagt
    nimå ha(va) erlagt
    demå ha(va) erlagt

    Past

    jagskulle erlägga
    duskulle erlägga
    han;honskulle erlägga
    viskulle erlägga
    niskulle erlägga
    deskulle erlägga

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) erlagt
    duskulle ha(va) erlagt
    han;honskulle ha(va) erlagt
    viskulle ha(va) erlagt
    niskulle ha(va) erlagt
    deskulle ha(va) erlagt

    Conditional

    Present

    jagskulle erlägga
    duskulle erlägga
    han;honskulle erlägga
    viskulle erlägga
    niskulle erlägga
    deskulle erlägga

    Perfect

    jagskulle ha(va) erlagt
    duskulle ha(va) erlagt
    han;honskulle ha(va) erlagt
    viskulle ha(va) erlagt
    niskulle ha(va) erlagt
    deskulle ha(va) erlagt

    Imperative

    duerlägg
    viLåt oss erlägga
    nierlägg

    Swedish Dialects of Finland