efterlysa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of efterlysa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveefterlysa
Presentefterlyser
Pastefterlyste
Imperativeefterlys
Supineefterlyst

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • en efterlyst brottsling (a wanted criminal)
  • Polisen efterlyser vittnen till brottet (The police are looking for witnesses to the crime)
  • Vi efterlyser snuskiga ortnamn (We are looking for (people to send us) dirty place names)
  • Vi efterlyser mindre skolklasser (We are calling for smaller classes)

Additional Information

Etymology

1. till EFTER- 7; jfr d. efterlyse References: 1
2. efter (“after”) + lysa (“shine”). Cf. Danish efterlyse and Norwegian Bokmål etterlyse. See: Danish 'efterlyse', Norwegian 'etterlyse'.

Verbs referencing "efterlysa"

Danish efterlyse.

Cognates

See the 3 cognates of efterlysa

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: efterlysande

Indicative

Present

jagefterlyser
duefterlyser
han;honefterlyser
viefterlysa
niefterlysa
deefterlysa

Perfect

jaghar efterlyst
duhar efterlyst
han;honhar efterlyst
viha efterlyst
niha efterlyst
deha efterlyst

Past

jagefterlyste
duefterlyste
han;honefterlyste
viefterlyste
niefterlyste
deefterlyste

Pluperfect

jaghade efterlyst
duhade efterlyst
han;honhade efterlyst
vihade efterlyst
nihade efterlyst
dehade efterlyst

Future

jagskulle efterlysa
duskulle efterlysa
han;honskulle efterlysa
viskola efterlysa
niskola efterlysa
deskola efterlysa

Future Perfect

jagskulle ha(va) efterlyst
duskulle ha(va) efterlyst
han;honskulle ha(va) efterlyst
viskola ha(va) efterlyst
niskola ha(va) efterlyst
deskola ha(va) efterlyst

Conjunctive

Present

jagmå efterlysa
dumå efterlysa
han;honmå efterlysa
vimå efterlysa
nimå efterlysa
demå efterlysa

Perfect

jagmå ha(va) efterlyst
dumå ha(va) efterlyst
han;honmå ha(va) efterlyst
vimå ha(va) efterlyst
nimå ha(va) efterlyst
demå ha(va) efterlyst

Past

jagskulle efterlysa
duskulle efterlysa
han;honskulle efterlysa
viskulle efterlysa
niskulle efterlysa
deskulle efterlysa

Pluperfect

jagskulle ha(va) efterlyst
duskulle ha(va) efterlyst
han;honskulle ha(va) efterlyst
viskulle ha(va) efterlyst
niskulle ha(va) efterlyst
deskulle ha(va) efterlyst

Conditional

Present

jagskulle efterlysa
duskulle efterlysa
han;honskulle efterlysa
viskulle efterlysa
niskulle efterlysa
deskulle efterlysa

Perfect

jagskulle ha(va) efterlyst
duskulle ha(va) efterlyst
han;honskulle ha(va) efterlyst
viskulle ha(va) efterlyst
niskulle ha(va) efterlyst
deskulle ha(va) efterlyst

Imperative

duefterlys
viLåt oss efterlysa
niefterlys

Swedish Dialects of Finland