dejsa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of dejsa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivedejsa
Presentdejsar
Pastdejsade
Imperativedejsa
Supinedejsat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

(i bet. 1) liksom (ä.) d. deise, t. deinsen, deisen, af holl. deinzen (ä. holl. äfv. deisen), häftigt fara af o. an, bölja, slå (om vågor), gå akteröfver, af mnl. deinsen, deisen, gå akteröfver, vika tillbaka (ss. sjömansterm uppvisadt 1681; jfr vidare Franck Mnl. gram. § 61, § 114, 4, Dens. Etym. wb.); jfr äfv. mnt. deisen, smyga sig bort, nt. deisen, gå tillbaka, skynda bort, aflägsna sig, samt de (direkt l. indirekt) från holl. l. ngn nt. dial. lånade sv. dial. (Hall.) däjsa, digna ned, raglande falla, d. deise, tumla omkull, falla (efter en vacklande rörelse) osv., nor. deisa, störta omkull, falla öfverända, fara vårdslöst fram, svaja (om fartyg), tumla, ä. t. deinsen, deisen, draga sig tillbaka, vända ryggen till osv., t. dial. (Schwaben) deinsen (deinselen), smyga sig (bort) References: 1

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: dejsande

Indicative

Present

jagdejsar
dudejsar
han;hondejsar
videjsa
nidejsa
dedejsa

Perfect

jaghar dejsat
duhar dejsat
han;honhar dejsat
viha dejsat
niha dejsat
deha dejsat

Past

jagdejsade
dudejsade
han;hondejsade
videjsade
nidejsade
dedejsade

Pluperfect

jaghade dejsat
duhade dejsat
han;honhade dejsat
vihade dejsat
nihade dejsat
dehade dejsat

Future

jagskulle dejsa
duskulle dejsa
han;honskulle dejsa
viskola dejsa
niskola dejsa
deskola dejsa

Future Perfect

jagskulle ha(va) dejsat
duskulle ha(va) dejsat
han;honskulle ha(va) dejsat
viskola ha(va) dejsat
niskola ha(va) dejsat
deskola ha(va) dejsat

Conjunctive

Present

jagmå dejsa
dumå dejsa
han;honmå dejsa
vimå dejsa
nimå dejsa
demå dejsa

Perfect

jagmå ha(va) dejsat
dumå ha(va) dejsat
han;honmå ha(va) dejsat
vimå ha(va) dejsat
nimå ha(va) dejsat
demå ha(va) dejsat

Past

jagskulle dejsa
duskulle dejsa
han;honskulle dejsa
viskulle dejsa
niskulle dejsa
deskulle dejsa

Pluperfect

jagskulle ha(va) dejsat
duskulle ha(va) dejsat
han;honskulle ha(va) dejsat
viskulle ha(va) dejsat
niskulle ha(va) dejsat
deskulle ha(va) dejsat

Conditional

Present

jagskulle dejsa
duskulle dejsa
han;honskulle dejsa
viskulle dejsa
niskulle dejsa
deskulle dejsa

Perfect

jagskulle ha(va) dejsat
duskulle ha(va) dejsat
han;honskulle ha(va) dejsat
viskulle ha(va) dejsat
niskulle ha(va) dejsat
deskulle ha(va) dejsat

Imperative

dudejsa
viLåt oss dejsa
nidejsa

Swedish Dialects of Finland