bibehålla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bibehålla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebibehålla
Presentbibehåller
Pastbibehöll
Imperativebibehåll
Supinebibehållit

Translations

  • enforce, to keep up
  • maintain, to keep up
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    bevara
    vidmakthålla

    Sample Sentences

    • Jag försökte passera med bibehållen värdighet, men min röda skjorta tilltalade icke den fruktansvärde.

    Additional Information

    bibehålla
    bevara, ha kvar
    [A bibehåller x]

    Engelsk översättning
    retain, keep, preserve

    Exempel

    han bibehöll sitt oberoende efter giftermålet---after his marriage he still managed to retain his independence

    Etymology

    1. liksom d. bibeholde efter t. beibehalten; se BI-, prefix1 1 e References: 1
    2. Borrowed from German beibehalten, equivalent to bi- + behålla. See: German, old spelling 'beibehalten'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: bibehållande

    Indicative

    Present

    jagbibehåller
    dubibehåller
    han;honbibehåller
    vibibehålla
    nibibehålla
    debibehålla

    Perfect

    jaghar bibehållit
    duhar bibehållit
    han;honhar bibehållit
    viha bibehållit
    niha bibehållit
    deha bibehållit

    Past

    jagbibehöll
    dubibehöll
    han;honbibehöll
    vibibehöllo
    nibibehöllo
    debibehöllo

    Pluperfect

    jaghade bibehållit
    duhade bibehållit
    han;honhade bibehållit
    vihade bibehållit
    nihade bibehållit
    dehade bibehållit

    Future

    jagskulle bibehålla
    duskulle bibehålla
    han;honskulle bibehålla
    viskola bibehålla
    niskola bibehålla
    deskola bibehålla

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) bibehållit
    duskulle ha(va) bibehållit
    han;honskulle ha(va) bibehållit
    viskola ha(va) bibehållit
    niskola ha(va) bibehållit
    deskola ha(va) bibehållit

    Conjunctive

    Present

    jagmå bibehålla
    dumå bibehålla
    han;honmå bibehålla
    vimå bibehålla
    nimå bibehålla
    demå bibehålla

    Perfect

    jagmå ha(va) bibehållit
    dumå ha(va) bibehållit
    han;honmå ha(va) bibehållit
    vimå ha(va) bibehållit
    nimå ha(va) bibehållit
    demå ha(va) bibehållit

    Past

    jagskulle bibehålla
    duskulle bibehålla
    han;honskulle bibehålla
    viskulle bibehålla
    niskulle bibehålla
    deskulle bibehålla

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) bibehållit
    duskulle ha(va) bibehållit
    han;honskulle ha(va) bibehållit
    viskulle ha(va) bibehållit
    niskulle ha(va) bibehållit
    deskulle ha(va) bibehållit

    Conditional

    Present

    jagskulle bibehålla
    duskulle bibehålla
    han;honskulle bibehålla
    viskulle bibehålla
    niskulle bibehålla
    deskulle bibehålla

    Perfect

    jagskulle ha(va) bibehållit
    duskulle ha(va) bibehållit
    han;honskulle ha(va) bibehållit
    viskulle ha(va) bibehållit
    niskulle ha(va) bibehållit
    deskulle ha(va) bibehållit

    Imperative

    dubibehåll
    viLåt oss bibehålla
    nibibehåll

    Swedish Dialects of Finland