bestå – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bestå

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebestå
Presentbestår
Pastbestod
Imperativebestå
Supinebestått

Verbs similar to 'bestå'

beså, beslå, bistå, anstå, avstå, basta, begå, berå, bese, beska,

Translations

  • exist, to be
  • linger, to stay or remain in a place or situation
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    genomgå
    klara

    Sample Sentences

    • Han kanske ibland måste hålla sig till akademien och det bestående och säga» dem».) Han har mycket att stå i och måste följa med sina trogna.
    • Därför voro de lyckliga, som jag var en gång, då jag av en lekkamrat fick en indiansk huvudprydnad bestående av färgade hönsfjädrar.

    Additional Information

    bestå
    stå fast, vara oförändrad
    [x består]

    Engelsk översättning
    endure, last

    Exempel

    det soliga vädret består under helgen---it will remain sunny over the weekend


    Svenskt uppslagsord
    består av bestod bestått bestå verb
    utgöras (av); innehålla
    [x består av av y; x består av i att + S]

    Engelsk översättning
    consist of, be composed (made up) of; contain

    Exempel

    delegationen består av elva man---the delegation consists of eleven people
    stipendiet består i att resekostnaderna betalas---the scholarship is awarded to cover travel expenses
    skulpturen består till två tredjedelar av plast---two-thirds of the sculpture is plastic

    Etymology

    1. fsv. bestanda, besta, liksom d. bestaa efter mnt. bestan; jfr mnl. bestaen, holl. bestaan, t. bestehen; se BE- o. STÅ; jfr äfv. lat. constare, som sannol. i de intr. anv. delvis påverkat ordets, till största delen på utländsk botten försiggångna, bet.-utveckling References: 1
    2. be- + stå

    Verbs referencing "bestå"

    Finnish with old forms pistouvata.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: bestående

    Indicative

    Present

    jagbestår
    dubestår
    han;honbestår
    vibestå
    nibestå
    debestå

    Perfect

    jaghar bestått
    duhar bestått
    han;honhar bestått
    viha bestått
    niha bestått
    deha bestått

    Past

    jagbestod
    dubestod
    han;honbestod
    vibestodo
    nibestodo
    debestodo

    Pluperfect

    jaghade bestått
    duhade bestått
    han;honhade bestått
    vihade bestått
    nihade bestått
    dehade bestått

    Future

    jagskulle bestå
    duskulle bestå
    han;honskulle bestå
    viskola bestå
    niskola bestå
    deskola bestå

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) bestått
    duskulle ha(va) bestått
    han;honskulle ha(va) bestått
    viskola ha(va) bestått
    niskola ha(va) bestått
    deskola ha(va) bestått

    Conjunctive

    Present

    jagmå bestå
    dumå bestå
    han;honmå bestå
    vimå bestå
    nimå bestå
    demå bestå

    Perfect

    jagmå ha(va) bestått
    dumå ha(va) bestått
    han;honmå ha(va) bestått
    vimå ha(va) bestått
    nimå ha(va) bestått
    demå ha(va) bestått

    Past

    jagskulle bestå
    duskulle bestå
    han;honskulle bestå
    viskulle bestå
    niskulle bestå
    deskulle bestå

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) bestått
    duskulle ha(va) bestått
    han;honskulle ha(va) bestått
    viskulle ha(va) bestått
    niskulle ha(va) bestått
    deskulle ha(va) bestått

    Conditional

    Present

    jagskulle bestå
    duskulle bestå
    han;honskulle bestå
    viskulle bestå
    niskulle bestå
    deskulle bestå

    Perfect

    jagskulle ha(va) bestått
    duskulle ha(va) bestått
    han;honskulle ha(va) bestått
    viskulle ha(va) bestått
    niskulle ha(va) bestått
    deskulle ha(va) bestått

    Imperative

    dubestå
    viLåt oss bestå
    nibestå

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    bestå (st.v.)
    bist´å: (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Jeppo ÖB, Munsala ÖB, Oravais ÖB, Vörå ÖB, Korsholm ÖB, Petalax ÖB, Korsnäs ÖB, Västanfjärd ÅB, Tenala NL, Kyrkslätt NL, Helsinge NL, Sibbo NL), bist´a: (Replot ÖB, Malax ÖB, Nagu ÅB, Pargas ÅB, Pernå NL, Liljendal NL, Strömfors NL, Pyttis NL), bⱸst´å: (Korsholm ÖB, Närpes ÖB, Finström ÅL, Kökar ÅL, Kumlinge ÅL, Iniö ÅB), bⱸst´a: (Korsholm ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Houtskär ÅB, Strömfors NL), bistoå: (Sjundeå NL)

    Examples
    • va bⱸsta:r hⱸ i:? (Solf ÖB)
    • (sälnätsutrustningen) sku bⱸstå: ɷå:v tjuvi nie:t (Närpes ÖB)
    • allt bisto: bara i pängar (Pyttis NL)
    • hanʼ ⱸina bⱸstɷ: bå:t o hanʼ anʼdra se:gäḷ (Kumlinge ÅL)
    • e va o:nö:dåt ti bista: se pisisfårstå (Nagu ÅB)
    • ha bistɷ: mⱸ po kaffi (Esse ÖB)
    • i da: ska dy bistå: to dy ha: namsda:n (Esse ÖB)
    • hanʼ bⱸstɷ: duktit so at di vɷḍḍ fɷlʼlʼä alʼlʼihɷ:p (Kumlinge ÅL)
    • du fⱺ:r bⱸsta: dom inʼ pɷnʼs (Houtskär ÅB)
    • dom bistɷ: kaffⱸ o bɷlla (Tenala NL)
    • hⱸ sku allti bista:s tjörkkaffi (Strömfors NL)