avvakta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of avvakta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveavvakta
Presentavvaktar
Pastavvaktade
Imperativeavvakta
Supineavvaktat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Och stjärnorna brunno dämpat med tysta och avvaktande lågor och skogens silhuett stod och tecknade av sin egen vackra kontur gratis åt mig, som om den skulle ha velat säga:— Du är trött i kväll, min broder, arbeta inte, här har du mig ju färdig!

Additional Information

avvakta
vänta (på)
[A avvaktar (x)]

Engelsk översättning
await

Exempel

vi avvaktar resultaten---we're waiting for the results

Etymology

1. jfr mnt. o. holl. afwachten, ä. t. abwachten; med afs. på bet. jfr äfv. t. abwarten References: 1
2. av- + vakta. Compare Dutch afwachten, Middle Low German afwachten, archaic German abwachten. See also German abwarten. See: Dutch 'afwachten', German, old spelling 'abwachten', German, old spelling 'abwarten'.

Cognates

See the 2 cognates of avvakta

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: avvaktande

Indicative

Present

jagavvaktar
duavvaktar
han;honavvaktar
viavvakta
niavvakta
deavvakta

Perfect

jaghar avvaktat
duhar avvaktat
han;honhar avvaktat
viha avvaktat
niha avvaktat
deha avvaktat

Past

jagavvaktade
duavvaktade
han;honavvaktade
viavvaktade
niavvaktade
deavvaktade

Pluperfect

jaghade avvaktat
duhade avvaktat
han;honhade avvaktat
vihade avvaktat
nihade avvaktat
dehade avvaktat

Future

jagskulle avvakta
duskulle avvakta
han;honskulle avvakta
viskola avvakta
niskola avvakta
deskola avvakta

Future Perfect

jagskulle ha(va) avvaktat
duskulle ha(va) avvaktat
han;honskulle ha(va) avvaktat
viskola ha(va) avvaktat
niskola ha(va) avvaktat
deskola ha(va) avvaktat

Conjunctive

Present

jagmå avvakta
dumå avvakta
han;honmå avvakta
vimå avvakta
nimå avvakta
demå avvakta

Perfect

jagmå ha(va) avvaktat
dumå ha(va) avvaktat
han;honmå ha(va) avvaktat
vimå ha(va) avvaktat
nimå ha(va) avvaktat
demå ha(va) avvaktat

Past

jagskulle avvakta
duskulle avvakta
han;honskulle avvakta
viskulle avvakta
niskulle avvakta
deskulle avvakta

Pluperfect

jagskulle ha(va) avvaktat
duskulle ha(va) avvaktat
han;honskulle ha(va) avvaktat
viskulle ha(va) avvaktat
niskulle ha(va) avvaktat
deskulle ha(va) avvaktat

Conditional

Present

jagskulle avvakta
duskulle avvakta
han;honskulle avvakta
viskulle avvakta
niskulle avvakta
deskulle avvakta

Perfect

jagskulle ha(va) avvaktat
duskulle ha(va) avvaktat
han;honskulle ha(va) avvaktat
viskulle ha(va) avvaktat
niskulle ha(va) avvaktat
deskulle ha(va) avvaktat

Imperative

duavvakta
viLåt oss avvakta
niavvakta

Swedish Dialects of Finland