In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | avgå |
| Present | avgår |
| Past | avgick |
| Imperative | avgå |
| Supine | avgått |
Verbs conjugated like 'avgå'
angå,
avgå,
begå,
bortgå,
fortgå,
framgå,
frångå,
få,
förbigå,
föregå,
förgå,
förgås,
försiggå,
genomgå,
gå,
ingå,
kringgå,
omgå,
provgå,
pågå, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'avgå'
angå,
avge,
aga,
agga,
ange,
arga,
åtgå,
avges,
aviga,
avla,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- starta
- lämna, gå
Sample Sentences
-
Presidenten vägrade avgå efter skandalen. (The president refused to resign after the scandal.)
-
Tåget mot Malmö avgår klockan 13 från spår 11. (The train for Malmö departs at 13:00 from track 11.)
Additional Information
avgå lämna sin tjänst
[A avgår]
Engelsk översättning
retire, resign
Exempel
regeringen tvingades avgå---the Government was forced to resign
han avgår med pension nästa år---he'll
be retiring on a pension next year
Svenskt uppslagsord
avgår avgick avgått avgå(!) verb
starta, lämna en plats (om trafik som går efter tidtabell)
[x avgår från + PLATS + TID]
Engelsk översättning
depart, leave, start
Exempel
tåget avgår från Göteborg 11.50---the train leaves Göteborg at 11:50
Etymology
1. fsv. afga, afganga; jfr äfv. d. afgaa, mnt. afgan, t.
abgehen References:
1
2. From av- + gå, like German abgehen, English go off. See: German, old spelling '
abgehen', English '
go off'.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.