ackompanjera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of ackompanjera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveackompanjera
Presentackompanjerar
Pastackompanjerade
Imperativeackompanjera
Supineackompanjerat

Translations

  • accompany, to perform an accompanying part or parts in a composition
  • accompany, to perform an accompanying part next to another instrument
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    ledsaga
    beledsaga, åtfölja, följa

    Sample Sentences

    Additional Information

    ackompanjera
    spela t ex piano till (en solostämma etc); följas av (allmännare "höras samtidigt som")
    [A ackompanjerar B; x ackompanjerar y]

    Engelsk översättning
    accompany

    Sammansättningar/avledningar

    ackompanjemang -et---accompaniment

    Etymology

    1. om musik i sv. från
    2. senare hälften av 1700-t., från fra.
    3. accompagner, beledsaga; se f. ö. kompani.
    4. af fr. accompagner References: 1
    5. From French accompagner + -a. See: French 'accompagner'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: ackompanjerande

    Indicative

    Present

    jagackompanjerar
    duackompanjerar
    han;honackompanjerar
    viackompanjera
    niackompanjera
    deackompanjera

    Perfect

    jaghar ackompanjerat
    duhar ackompanjerat
    han;honhar ackompanjerat
    viha ackompanjerat
    niha ackompanjerat
    deha ackompanjerat

    Past

    jagackompanjerade
    duackompanjerade
    han;honackompanjerade
    viackompanjerade
    niackompanjerade
    deackompanjerade

    Pluperfect

    jaghade ackompanjerat
    duhade ackompanjerat
    han;honhade ackompanjerat
    vihade ackompanjerat
    nihade ackompanjerat
    dehade ackompanjerat

    Future

    jagskulle ackompanjera
    duskulle ackompanjera
    han;honskulle ackompanjera
    viskola ackompanjera
    niskola ackompanjera
    deskola ackompanjera

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) ackompanjerat
    duskulle ha(va) ackompanjerat
    han;honskulle ha(va) ackompanjerat
    viskola ha(va) ackompanjerat
    niskola ha(va) ackompanjerat
    deskola ha(va) ackompanjerat

    Conjunctive

    Present

    jagmå ackompanjera
    dumå ackompanjera
    han;honmå ackompanjera
    vimå ackompanjera
    nimå ackompanjera
    demå ackompanjera

    Perfect

    jagmå ha(va) ackompanjerat
    dumå ha(va) ackompanjerat
    han;honmå ha(va) ackompanjerat
    vimå ha(va) ackompanjerat
    nimå ha(va) ackompanjerat
    demå ha(va) ackompanjerat

    Past

    jagskulle ackompanjera
    duskulle ackompanjera
    han;honskulle ackompanjera
    viskulle ackompanjera
    niskulle ackompanjera
    deskulle ackompanjera

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) ackompanjerat
    duskulle ha(va) ackompanjerat
    han;honskulle ha(va) ackompanjerat
    viskulle ha(va) ackompanjerat
    niskulle ha(va) ackompanjerat
    deskulle ha(va) ackompanjerat

    Conditional

    Present

    jagskulle ackompanjera
    duskulle ackompanjera
    han;honskulle ackompanjera
    viskulle ackompanjera
    niskulle ackompanjera
    deskulle ackompanjera

    Perfect

    jagskulle ha(va) ackompanjerat
    duskulle ha(va) ackompanjerat
    han;honskulle ha(va) ackompanjerat
    viskulle ha(va) ackompanjerat
    niskulle ha(va) ackompanjerat
    deskulle ha(va) ackompanjerat

    Imperative

    duackompanjera
    viLåt oss ackompanjera
    niackompanjera

    Swedish Dialects of Finland