Greek Script
Present
| εγω | φράζω |
| εσυ | φράζεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | φράζει |
| εμείς | φράζουμε |
| εσείς | φράζετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | φράζουν; φράζουνε |
Future
| εγω | θα φράζω; θα φράξω |
| εσυ | θα φράξεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα φράξει |
| εμείς | θα φράξουμε |
| εσείς | θα φράξετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα φράξουν |
Past perfect
| εγω | έφραξα |
| εσυ | έφραξες |
| αυτος;αυτή;αυτό | έφραξε |
| εμείς | φράξαμε |
| εσείς | φράξατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | έφραξαν; φράξαν; φράξανε |
Past imperfect
| εγω | έφραζα |
| εσυ | έφραζες |
| αυτος;αυτή;αυτό | έφραζε |
| εμείς | φράζαμε |
| εσείς | φράζατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | έφραζαν |
Perfective imperative
| Sg | φράξε; φράχ' |
| Pl | φράξτε; φράχτε |
Participles
| Present | φράζοντας |
| Past | έχοντας φράξει |
Transliterated
Present
| ego | phrazo |
| esu | phrazeis |
| autos;aute;auto | phrazei |
| emeis | phrazoume; phrazome1/2 |
| eseis | phrazete |
| autoi;autes;auta | phrazoun; phrazoune |
Future
| ego | tha phrazo; tha phraxo |
| esu | tha phraxeis |
| autos;aute;auto | tha phraxei |
| emeis | tha phraxoume |
| eseis | tha phraxete |
| autoi;autes;auta | tha phraxoun |
Past perfect
| ego | ephraxa |
| esu | ephraxes |
| autos;aute;auto | ephraxe |
| emeis | phraxame |
| eseis | phraxate |
| autoi;autes;auta | ephraxan; phraxan; phraxane |
Past imperfect
| ego | ephraza |
| esu | ephrazes |
| autos;aute;auto | ephraze |
| emeis | phrazame |
| eseis | phrazate |
| autoi;autes;auta | ephrazan |
Perfective imperative
| Sg | phraxe; phrakh' |
| Pl | phraxte; phrakhte |
Participles
| Present | phrazontas |
| Past | ekhontas phraxei |
Passive Forms
Present
| εγω | φράζομαι |
| εσυ | φράζεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | φράζεται |
| εμείς | φραζόμαστε |
| εσείς | φράζεστε; φραζόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | φράζονται |
Future
| εγω | θα φράζομαι; θα φραχτώ |
| εσυ | θα φράζεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα φράζεται |
| εμείς | θα φραζόμαστε |
| εσείς | θα φράζεστε; θα φραζόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα φράζονται |
Past perfect
| εγω | φράχτηκα |
| εσυ | φράχτηκες |
| αυτος;αυτή;αυτό | φράχτηκε |
| εμείς | φραχτήκαμε |
| εσείς | φραχτήκατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | φράχτηκαν; φραχτήκαν; φραχτήκανε |
Past imperfect
Passive Forms
Present
| ego | phrazomai |
| esu | phrazesai |
| autos;aute;auto | phrazetai |
| emeis | phrazomaste |
| eseis | phrazeste; phrazosaste |
| autoi;autes;auta | phrazontai |
Future
| ego | tha phrazomai; tha phrakhto |
| esu | tha phrazesai |
| autos;aute;auto | tha phrazetai |
| emeis | tha phrazomaste |
| eseis | tha phrazeste; tha phrazosaste |
| autoi;autes;auta | tha phrazontai |
Past perfect
| ego | phrakhteka |
| esu | phrakhtekes |
| autos;aute;auto | phrakhteke |
| emeis | phrakhtekame |
| eseis | phrakhtekate |
| autoi;autes;auta | phrakhtekan; phrakhtekan; phrakhtekane |
Past imperfect
Verbs conjugated like φράζω
φράζω,
Translations
clog, to block or slow passage through
fence, to enclose by building a fence
Etymology
1. Inherited from Byzantine Greek φράζω (phrázō) from Ancient Greek φράσσω (phrássō) or φράττω (phráttō) from past tense ‑αξα to present ‑άζω, in the pattern of στάζω (stázō), ἔσταξα (éstaxa, “I dripped”).
2. Unrelated to the ancient φράζω (phrázō, “tell, explain”). Stems φρακ-, φραγ- unrelated to φρακάρω (frakáro) or φράξια (fráxia) (see Related terms). See: Greek, Ancient '
φράσσω'.
Sample Sentences
-
Έφραξε ο νεροχύτης. (The sink clogged up.)