Greek Script
Present
| εγω | σύρω |
| εσυ | σύρεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | σύρει |
| εμείς | σύρουμε |
| εσείς | σύρετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | σύρουν; σύρουνε |
Future
| εγω | θα σύρω |
| εσυ | θα σύρεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα σύρει |
| εμείς | θα σύρουμε |
| εσείς | θα σύρετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα σύρουν |
Past perfect
| εγω | έσυρα |
| εσυ | έσυρες |
| αυτος;αυτή;αυτό | έσυρε |
| εμείς | σύραμε |
| εσείς | σύρατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | έσυραν; σύραν; σύρανε |
Past imperfect
| εγω | έσυρα |
| εσυ | έσυρες |
| αυτος;αυτή;αυτό | έσυρε |
| εμείς | σύραμε |
| εσείς | σύρατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | έσυραν |
Participles
| Present | σύροντας |
| Past | έχοντας σύρει |
Transliterated
Present
| ego | suro |
| esu | sureis |
| autos;aute;auto | surei |
| emeis | suroume; surome1/2 |
| eseis | surete |
| autoi;autes;auta | suroun; suroune |
Future
| ego | tha suro |
| esu | tha sureis |
| autos;aute;auto | tha surei |
| emeis | tha suroume |
| eseis | tha surete |
| autoi;autes;auta | tha suroun |
Past perfect
| ego | esura |
| esu | esures |
| autos;aute;auto | esure |
| emeis | surame |
| eseis | surate |
| autoi;autes;auta | esuran; suran; surane |
Past imperfect
| ego | esura |
| esu | esures |
| autos;aute;auto | esure |
| emeis | surame |
| eseis | surate |
| autoi;autes;auta | esuran |
Perfective imperative
| Sg | sure; surate1/2 |
| Pl | surte |
Participles
| Present | surontas |
| Past | ekhontas surei |
Passive Forms
Present
| εγω | σύρομαι |
| εσυ | σύρεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | σύρεται |
| εμείς | συρόμαστε |
| εσείς | σύρεστε; συρόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | σύρονται |
Future
| εγω | θα σύρομαι; θα συρθώ |
| εσυ | θα σύρεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα σύρεται |
| εμείς | θα συρόμαστε |
| εσείς | θα σύρεστε; θα συρόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα σύρονται |
Past perfect
| εγω | σύρθηκα |
| εσυ | σύρθηκες |
| αυτος;αυτή;αυτό | σύρθηκε |
| εμείς | συρθήκαμε |
| εσείς | συρθήκατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | σύρθηκαν; συρθήκαν; συρθήκανε |
Past imperfect
Participles
| Present | συρόμενος |
| Past | συρμένος |
Passive Forms
Present
| ego | suromai |
| esu | suresai |
| autos;aute;auto | suretai |
| emeis | suromaste |
| eseis | sureste; surosaste |
| autoi;autes;auta | surontai |
Future
| ego | tha suromai; tha surtho |
| esu | tha suresai |
| autos;aute;auto | tha suretai |
| emeis | tha suromaste |
| eseis | tha sureste; tha surosaste |
| autoi;autes;auta | tha surontai |
Past perfect
| ego | surtheka |
| esu | surthekes |
| autos;aute;auto | surtheke |
| emeis | surthekame |
| eseis | surthekate |
| autoi;autes;auta | surthekan; surthekan; surthekane |
Past imperfect
Participles
| Present | suromenos |
| Past | surmenos |
Verbs conjugated like σύρω
σύρω,
Translations
Etymology
From Ancient Greek σῡ́ρω (sū́rō).
Sample Sentences
-
Το ποτάμι, στενεύοντας σ ' αυτό το μέρος, τους έσερνε με μια φριχτή ταχύτητα. Μετά εικοσιτέσσερις ώρες ξανάειδαν την ημέρα· αλλ ' η βάρκα τους τσακίστηκε ανάμεσα στις πέτρες· χρειάστηκε να συρθούνε από βράχο σε βράχο σ ' ένα διάστημα μιας ολόκληρης λεύγας· τέλος ανακαλύψανε έναν απέραντο ορίζοντα περικλεισμένο από βουνά ασίμωτα. Ο τόπος ήτανε καλλιεργημένος κι ' από ευχαρίστηση απλή κι ' από [...]
(Candide)