Greek Script
Present
| εγω | ελκύω |
| εσυ | ελκύεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | ελκύει |
| εμείς | ελκύουμε |
| εσείς | ελκύετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | ελκύουν; ελκύουνε |
Future
| εγω | θα ελκύω; θα ελκύσω |
| εσυ | θα ελκύσεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα ελκύσει |
| εμείς | θα ελκύσουμε |
| εσείς | θα ελκύσετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα ελκύσουν |
Past perfect
| εγω | είλκυσα; έλκυσα |
| εσυ | είλκυσες; έλκυσες |
| αυτος;αυτή;αυτό | είλκυσε; έλκυσε |
| εμείς | ελκύσαμε; λκύσαμε |
| εσείς | ελκύσατε; λκύσατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | είλκυσαν; ελκύσαν; ελκύσανε; έλκυσα |
Past imperfect
| εγω | έλκυόμουν |
| εσυ | έλκυόσουν |
| αυτος;αυτή;αυτό | έλκυόταν |
| εμείς | έλκυόμαστε |
| εσείς | έλκυόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | έλκύονταν |
Imperfective imperative
| Sg | έλκυε; έλκσου |
| Pl | ελκύετε; ελκύστε |
Perfective imperative
| Sg | έλκυσε; να ελκύεις |
| Pl | ελκύστε; ελκύετε |
Participles
| Present | ελκύοντας |
| Past | έχοντας ελκύσει |
Transliterated
Present
| ego | elkuo |
| esu | elkueis |
| autos;aute;auto | elkuei |
| emeis | elkuoume; elkuome1/2 |
| eseis | elkuete |
| autoi;autes;auta | elkuoun; elkuoune |
Future
| ego | tha elkuo; tha elkuso |
| esu | tha elkuseis |
| autos;aute;auto | tha elkusei |
| emeis | tha elkusoume |
| eseis | tha elkusete |
| autoi;autes;auta | tha elkusoun |
Past perfect
| ego | eilkusa; elkusa |
| esu | eilkuses; elkuses |
| autos;aute;auto | eilkuse; elkuse |
| emeis | elkusame; lkusame |
| eseis | elkusate; lkusate |
| autoi;autes;auta | eilkusan; elkusan; elkusane; elkusa |
Past imperfect
| ego | elkuomoun |
| esu | elkuosoun |
| autos;aute;auto | elkuotan |
| emeis | elkuomaste |
| eseis | elkuosaste |
| autoi;autes;auta | elkuontan |
Imperfective imperative
| Sg | elkue; elksou |
| Pl | elkuete; elkuste |
Perfective imperative
| Sg | elkuse; na elkueis |
| Pl | elkuste; elkuete |
Participles
| Present | elkuontas |
| Past | ekhontas elkusei |
Passive Forms
Present
| εγω | ελκύομαι |
| εσυ | ελκύεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | ελκύεται |
| εμείς | ελκυόμαστε |
| εσείς | ελκύεστε; ελκυόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | ελκύονται |
Future
| εγω | θα ελκύομαι; θα ελκυστώ |
| εσυ | θα ελκύεσαι |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα ελκύεται |
| εμείς | θα ελκυόμαστε |
| εσείς | θα ελκύεστε; θα ελκυόσαστε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα ελκύονται |
Past perfect
| εγω | ελκύστηκα |
| εσυ | ελκύστηκες |
| αυτος;αυτή;αυτό | ελκύστηκε |
| εμείς | ελκυστήκαμε |
| εσείς | ελκυστήκατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | ελκύστηκαν; ελκυστήκαν; ελκυστήκανε |
Past imperfect
Participles
Passive Forms
Present
| ego | elkuomai |
| esu | elkuesai |
| autos;aute;auto | elkuetai |
| emeis | elkuomaste |
| eseis | elkueste; elkuosaste |
| autoi;autes;auta | elkuontai |
Future
| ego | tha elkuomai; tha elkusto |
| esu | tha elkuesai |
| autos;aute;auto | tha elkuetai |
| emeis | tha elkuomaste |
| eseis | tha elkueste; tha elkuosaste |
| autoi;autes;auta | tha elkuontai |
Past perfect
| ego | elkusteka |
| esu | elkustekes |
| autos;aute;auto | elkusteke |
| emeis | elkustekame |
| eseis | elkustekate |
| autoi;autes;auta | elkustekan; elkustekan; elkustekane |
Past imperfect
Participles
Verbs conjugated like ελκύω
ελκύω,
Translations
attract, arouse interest
attract, cause sexual excitement
Etymology
From Medieval Byzantine Greek ἑλκύω (helkúō), in analogy to the future ἑλκύσω (helkúsō) or aorist εἵλκυσα (heílkusa) of Ancient Greek ἕλκω (hélkō, “drag, attract”); probably because of similarity to ἐρύω (erúō, “drag”). Unrelated to έλκος (élkos, “ulcer”).
Sample Sentences
-
ελκύω το ενδιαφέρον (attract interest)
-
ελκύω την προσοχή (attract attention)
-
Με ελκύει πολύ. Είναι πολύ σέξι. (They appeal to me very much. They are very sexy.)