Imperfective Aspect
Infinitive: vzpírat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | vzpírám |
| Sg.2 | vzpíráš |
| Sg.3 | vzpírá |
| Pl.1 | vzpíráme |
| Pl.2 | vzpíráte |
| Pl.3 | vzpírají |
Past Masculine
| Sg.1 | vzpíral jsem |
| Sg.2 | vzpíral jsi; vzpírals |
| Sg.3 | vzpíral |
| Pl.1, Animate | vzpírali jsme |
| Pl.1, Inanimate | vzpíraly jsme |
| Pl.2, Animate | vzpírali jste |
| Pl.2, Inanimate | vzpíraly jste |
| Pl.3, Animate | vzpírali |
| Pl.3, Inanimate | vzpíraly |
Past Feminine
| Sg.1 | vzpírala jsem |
| Sg.2 | vzpíralas; vzpírala jsi |
| Sg.3 | vzpírala |
| Pl.1 | vzpíraly jsme |
| Pl.2 | vzpíraly jste |
| Pl.3 | vzpíraly |
Past Neuter
| Sg.1 | vzpíralo jsem |
| Sg.2 | vzpíralo jsi; vzpíralos |
| Sg.3 | vzpíralo |
| Pl.1 | vzpírala jsme |
| Pl.2 | vzpírala jste |
| Pl.3 | vzpírala |
Future
| Sg.1 | budu vzpírat |
| Sg.2 | budeš vzpírat |
| Sg.3 | bude vzpírat |
| Pl.1 | budeme vzpírat |
| Pl.2 | budete vzpírat |
| Pl.3 | budou vzpírat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | vzpíral bych |
| Sg.2 | vzpíral bys |
| Sg.3 | vzpíral by |
| Pl.1, Animate | vzpírali bychom |
| Pl.1, Inanimate | vzpíraly bychom |
| Pl.2, Animate | vzpírali byste |
| Pl.2, Inanimate | vzpíraly byste |
| Pl.3, Animate | vzpírali by |
| Pl.3, Inanimate | vzpíraly by |
Present Feminine
| Sg.1 | vzpírala bych |
| Sg.2 | vzpírala bys |
| Sg.3 | vzpírala by |
| Pl.1 | vzpíraly bychom |
| Pl.2 | vzpíraly byste |
| Pl.3 | vzpíraly by |
Present Neuter
| Sg.1 | vzpíralo bych |
| Sg.2 | vzpíralo bys |
| Sg.3 | vzpíralo by |
| Pl.1 | vzpírala bychom |
| Pl.2 | vzpírala byste |
| Pl.3 | vzpírala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych vzpíral |
| Sg.2 | byl bys vzpíral |
| Sg.3 | byl by vzpíral |
| Pl.1, Animate | byli bychom vzpírali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom vzpíraly |
| Pl.2, Animate | byli byste vzpírali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste vzpíraly |
| Pl.3, Animate | byli by vzpírali |
| Pl.3, Inanimate | byly by vzpíraly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych vzpírala |
| Sg.2 | byla bys vzpírala |
| Sg.3 | byla by vzpírala |
| Pl.1 | byly bychom vzpíraly |
| Pl.2 | byly byste vzpíraly |
| Pl.3 | byly by vzpíraly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych vzpíralo |
| Sg.2 | bylo bys vzpíralo |
| Sg.3 | bylo by vzpíralo |
| Pl.1 | byla bychom vzpírala |
| Pl.2 | byla byste vzpírala |
| Pl.3 | byla by vzpírala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | vzpírej |
| Pl.1 | vzpírejme |
| Pl.2 | vzpírejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | vzpíral |
| Sg.Feminine | vzpírala |
| Sg.Neuter | vzpíralo |
| Pl.Masculine, Animate | vzpírali |
| Pl.Masculine, Inanimate | vzpíraly |
| Pl.Feminine | vzpíraly |
| Pl.Neuter | vzpírala |
Participles
Translations
lift, to cause to move upwards
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Old Czech vzpierati. Equivalent to vz- + pírat (“to lean on”), from Proto-Slavic *perti (“to press, push”). See: Proto-Slavic '
*perti'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nevzpírat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nevzpírám |
| Sg.2 | nevzpíráš |
| Sg.3 | nevzpírá |
| Pl.1 | nevzpíráme |
| Pl.2 | nevzpíráte |
| Pl.3 | nevzpírají |
Past Masculine
| Sg.1 | nevzpíral jsem |
| Sg.2 | nevzpíral jsi; nevzpírals |
| Sg.3 | nevzpíral |
| Pl.1, Animate | nevzpírali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nevzpíraly jsme |
| Pl.2, Animate | nevzpírali jste |
| Pl.2, Inanimate | nevzpíraly jste |
| Pl.3, Animate | nevzpírali |
| Pl.3, Inanimate | nevzpíraly |
Past Feminine
| Sg.1 | nevzpírala jsem |
| Sg.2 | nevzpíralas; nevzpírala jsi |
| Sg.3 | nevzpírala |
| Pl.1 | nevzpíraly jsme |
| Pl.2 | nevzpíraly jste |
| Pl.3 | nevzpíraly |
Past Neuter
| Sg.1 | nevzpíralo jsem |
| Sg.2 | nevzpíralo jsi; nevzpíralos |
| Sg.3 | nevzpíralo |
| Pl.1 | nevzpírala jsme |
| Pl.2 | nevzpírala jste |
| Pl.3 | nevzpírala |
Future
| Sg.1 | nebudu vzpírat |
| Sg.2 | nebudeš vzpírat |
| Sg.3 | nebude vzpírat |
| Pl.1 | nebudeme vzpírat |
| Pl.2 | nebudete vzpírat |
| Pl.3 | nebudou vzpírat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nevzpíral bych |
| Sg.2 | nevzpíral bys |
| Sg.3 | nevzpíral by |
| Pl.1, Animate | nevzpírali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nevzpíraly bychom |
| Pl.2, Animate | nevzpírali byste |
| Pl.2, Inanimate | nevzpíraly byste |
| Pl.3, Animate | nevzpírali by |
| Pl.3, Inanimate | nevzpíraly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevzpírala bych |
| Sg.2 | nevzpírala bys |
| Sg.3 | nevzpírala by |
| Pl.1 | nevzpíraly bychom |
| Pl.2 | nevzpíraly byste |
| Pl.3 | nevzpíraly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevzpíralo bych |
| Sg.2 | nevzpíralo bys |
| Sg.3 | nevzpíralo by |
| Pl.1 | nevzpírala bychom |
| Pl.2 | nevzpírala byste |
| Pl.3 | nevzpírala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych vzpíral |
| Sg.2 | nebyl bys vzpíral |
| Sg.3 | nebyl by vzpíral |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom vzpírali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom vzpíraly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste vzpírali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste vzpíraly |
| Pl.3, Animate | nebyli by vzpírali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by vzpíraly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych vzpírala |
| Sg.2 | nebyla bys vzpírala |
| Sg.3 | nebyla by vzpírala |
| Pl.1 | nebyly bychom vzpíraly |
| Pl.2 | nebyly byste vzpíraly |
| Pl.3 | nebyly by vzpíraly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych vzpíralo |
| Sg.2 | nebylo bys vzpíralo |
| Sg.3 | nebylo by vzpíralo |
| Pl.1 | nebyla bychom vzpírala |
| Pl.2 | nebyla byste vzpírala |
| Pl.3 | nebyla by vzpírala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nevzpírej |
| Pl.1 | nevzpírejme |
| Pl.2 | nevzpírejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nevzpíral |
| Sg.Feminine | nevzpírala |
| Sg.Neuter | nevzpíralo |
| Pl.Masculine, Animate | nevzpírali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevzpíraly |
| Pl.Feminine | nevzpíraly |
| Pl.Neuter | nevzpírala |
Participles