Imperfective Aspect
Infinitive: vřít
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | vřu |
| Sg.2 | vřeš |
| Sg.3 | vře |
| Pl.1 | vřeme |
| Pl.2 | vřete |
| Pl.3 | vřou |
Past Masculine
| Sg.1 | vřel jsem |
| Sg.2 | vřel jsi; vřels |
| Sg.3 | vřel |
| Pl.1, Animate | vřeli jsme |
| Pl.1, Inanimate | vřely jsme |
| Pl.2, Animate | vřeli jste |
| Pl.2, Inanimate | vřely jste |
| Pl.3, Animate | vřeli |
| Pl.3, Inanimate | vřely |
Past Feminine
| Sg.1 | vřela jsem |
| Sg.2 | vřelas; vřela jsi |
| Sg.3 | vřela |
| Pl.1 | vřely jsme |
| Pl.2 | vřely jste |
| Pl.3 | vřely |
Past Neuter
| Sg.1 | vřelo jsem |
| Sg.2 | vřelo jsi; vřelos |
| Sg.3 | vřelo |
| Pl.1 | vřela jsme |
| Pl.2 | vřela jste |
| Pl.3 | vřela |
Future
| Sg.1 | budu vřít |
| Sg.2 | budeš vřít |
| Sg.3 | bude vřít |
| Pl.1 | budeme vřít |
| Pl.2 | budete vřít |
| Pl.3 | budou vřít |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | vřel bych |
| Sg.2 | vřel bys |
| Sg.3 | vřel by |
| Pl.1, Animate | vřeli bychom |
| Pl.1, Inanimate | vřely bychom |
| Pl.2, Animate | vřeli byste |
| Pl.2, Inanimate | vřely byste |
| Pl.3, Animate | vřeli by |
| Pl.3, Inanimate | vřely by |
Present Feminine
| Sg.1 | vřela bych |
| Sg.2 | vřela bys |
| Sg.3 | vřela by |
| Pl.1 | vřely bychom |
| Pl.2 | vřely byste |
| Pl.3 | vřely by |
Present Neuter
| Sg.1 | vřelo bych |
| Sg.2 | vřelo bys |
| Sg.3 | vřelo by |
| Pl.1 | vřela bychom |
| Pl.2 | vřela byste |
| Pl.3 | vřela by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych vřel |
| Sg.2 | byl bys vřel |
| Sg.3 | byl by vřel |
| Pl.1, Animate | byli bychom vřeli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom vřely |
| Pl.2, Animate | byli byste vřeli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste vřely |
| Pl.3, Animate | byli by vřeli |
| Pl.3, Inanimate | byly by vřely |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych vřela |
| Sg.2 | byla bys vřela |
| Sg.3 | byla by vřela |
| Pl.1 | byly bychom vřely |
| Pl.2 | byly byste vřely |
| Pl.3 | byly by vřely |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych vřelo |
| Sg.2 | bylo bys vřelo |
| Sg.3 | bylo by vřelo |
| Pl.1 | byla bychom vřela |
| Pl.2 | byla byste vřela |
| Pl.3 | byla by vřela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | vři |
| Pl.1 | vřeme |
| Pl.2 | vřete |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | vřel |
| Sg.Feminine | vřela |
| Sg.Neuter | vřelo |
| Pl.Masculine, Animate | vřeli |
| Pl.Masculine, Inanimate | vřely |
| Pl.Feminine | vřely |
| Pl.Neuter | vřela |
Participles
Translations
boil, begin to turn into a gas
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Old Czech vřieti, from Proto-Slavic *vьrěti. See: Proto-Slavic '
*vьrěti'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nevřít
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nevřu |
| Sg.2 | nevřeš |
| Sg.3 | nevře |
| Pl.1 | nevřeme |
| Pl.2 | nevřete |
| Pl.3 | nevřou |
Past Masculine
| Sg.1 | nevřel jsem |
| Sg.2 | nevřel jsi; nevřels |
| Sg.3 | nevřel |
| Pl.1, Animate | nevřeli jsme |
| Pl.1, Inanimate | nevřely jsme |
| Pl.2, Animate | nevřeli jste |
| Pl.2, Inanimate | nevřely jste |
| Pl.3, Animate | nevřeli |
| Pl.3, Inanimate | nevřely |
Past Feminine
| Sg.1 | nevřela jsem |
| Sg.2 | nevřelas; nevřela jsi |
| Sg.3 | nevřela |
| Pl.1 | nevřely jsme |
| Pl.2 | nevřely jste |
| Pl.3 | nevřely |
Past Neuter
| Sg.1 | nevřelo jsem |
| Sg.2 | nevřelo jsi; nevřelos |
| Sg.3 | nevřelo |
| Pl.1 | nevřela jsme |
| Pl.2 | nevřela jste |
| Pl.3 | nevřela |
Future
| Sg.1 | nebudu vřít |
| Sg.2 | nebudeš vřít |
| Sg.3 | nebude vřít |
| Pl.1 | nebudeme vřít |
| Pl.2 | nebudete vřít |
| Pl.3 | nebudou vřít |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nevřel bych |
| Sg.2 | nevřel bys |
| Sg.3 | nevřel by |
| Pl.1, Animate | nevřeli bychom |
| Pl.1, Inanimate | nevřely bychom |
| Pl.2, Animate | nevřeli byste |
| Pl.2, Inanimate | nevřely byste |
| Pl.3, Animate | nevřeli by |
| Pl.3, Inanimate | nevřely by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevřela bych |
| Sg.2 | nevřela bys |
| Sg.3 | nevřela by |
| Pl.1 | nevřely bychom |
| Pl.2 | nevřely byste |
| Pl.3 | nevřely by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevřelo bych |
| Sg.2 | nevřelo bys |
| Sg.3 | nevřelo by |
| Pl.1 | nevřela bychom |
| Pl.2 | nevřela byste |
| Pl.3 | nevřela by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych vřel |
| Sg.2 | nebyl bys vřel |
| Sg.3 | nebyl by vřel |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom vřeli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom vřely |
| Pl.2, Animate | nebyli byste vřeli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste vřely |
| Pl.3, Animate | nebyli by vřeli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by vřely |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych vřela |
| Sg.2 | nebyla bys vřela |
| Sg.3 | nebyla by vřela |
| Pl.1 | nebyly bychom vřely |
| Pl.2 | nebyly byste vřely |
| Pl.3 | nebyly by vřely |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych vřelo |
| Sg.2 | nebylo bys vřelo |
| Sg.3 | nebylo by vřelo |
| Pl.1 | nebyla bychom vřela |
| Pl.2 | nebyla byste vřela |
| Pl.3 | nebyla by vřela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nevři |
| Pl.1 | nevřeme |
| Pl.2 | nevřete |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nevřel |
| Sg.Feminine | nevřela |
| Sg.Neuter | nevřelo |
| Pl.Masculine, Animate | nevřeli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevřely |
| Pl.Feminine | nevřely |
| Pl.Neuter | nevřela |
Participles