Imperfective Aspect
Infinitive: táhnout
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | táhnu |
| Sg.2 | táhneš |
| Sg.3 | táhne |
| Pl.1 | táhneme |
| Pl.2 | táhnete |
| Pl.3 | táhnou |
Past Masculine
| Sg.1 | táhnul jsem |
| Sg.2 | táhnul jsi; táhnuls |
| Sg.3 | táhnul |
| Pl.1, Animate | táhnuli jsme |
| Pl.1, Inanimate | táhnuly jsme |
| Pl.2, Animate | táhnuli jste |
| Pl.2, Inanimate | táhnuly jste |
| Pl.3, Animate | táhnuli |
| Pl.3, Inanimate | táhnuly |
Past Feminine
| Sg.1 | táhnula jsem |
| Sg.2 | táhnulas; táhnula jsi |
| Sg.3 | táhnula |
| Pl.1 | táhnuly jsme |
| Pl.2 | táhnuly jste |
| Pl.3 | táhnuly |
Past Neuter
| Sg.1 | táhnulo jsem |
| Sg.2 | táhnulo jsi; táhnulos |
| Sg.3 | táhnulo |
| Pl.1 | táhnula jsme |
| Pl.2 | táhnula jste |
| Pl.3 | táhnula |
Future
| Sg.1 | potáhnu; budu táhnout |
| Sg.2 | potáhneš; budeš táhnout |
| Sg.3 | potáhne; bude táhnout |
| Pl.1 | potáhneme; budeme táhnout |
| Pl.2 | potáhnete; budete táhnout |
| Pl.3 | potáhnou; budou táhnout |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | táhnul bych |
| Sg.2 | táhnul bys |
| Sg.3 | táhnul by |
| Pl.1, Animate | táhnuli bychom |
| Pl.1, Inanimate | táhnuly bychom |
| Pl.2, Animate | táhnuli byste |
| Pl.2, Inanimate | táhnuly byste |
| Pl.3, Animate | táhnuli by |
| Pl.3, Inanimate | táhnuly by |
Present Feminine
| Sg.1 | táhnula bych |
| Sg.2 | táhnula bys |
| Sg.3 | táhnula by |
| Pl.1 | táhnuly bychom |
| Pl.2 | táhnuly byste |
| Pl.3 | táhnuly by |
Present Neuter
| Sg.1 | táhnulo bych |
| Sg.2 | táhnulo bys |
| Sg.3 | táhnulo by |
| Pl.1 | táhnula bychom |
| Pl.2 | táhnula byste |
| Pl.3 | táhnula by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych táhnul |
| Sg.2 | byl bys táhnul |
| Sg.3 | byl by táhnul |
| Pl.1, Animate | byli bychom táhnuli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom táhnuly |
| Pl.2, Animate | byli byste táhnuli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste táhnuly |
| Pl.3, Animate | byli by táhnuli |
| Pl.3, Inanimate | byly by táhnuly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych táhnula |
| Sg.2 | byla bys táhnula |
| Sg.3 | byla by táhnula |
| Pl.1 | byly bychom táhnuly |
| Pl.2 | byly byste táhnuly |
| Pl.3 | byly by táhnuly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych táhnulo |
| Sg.2 | bylo bys táhnulo |
| Sg.3 | bylo by táhnulo |
| Pl.1 | byla bychom táhnula |
| Pl.2 | byla byste táhnula |
| Pl.3 | byla by táhnula |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | táhni |
| Pl.1 | táhněme |
| Pl.2 | táhněte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | táhnul |
| Sg.Feminine | táhnula |
| Sg.Neuter | táhnulo |
| Pl.Masculine, Animate | táhnuli |
| Pl.Masculine, Inanimate | táhnuly |
| Pl.Feminine | táhnuly |
| Pl.Neuter | táhnula |
Participles
Translations
draw, to drag, pull
pull, transitive: apply force to (something) so it comes towards one
pull, intransitive: apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force
drag, to pull along a surface
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Old Czech táhnúti, from Proto-Slavic *tęgnǫti, from Proto-Indo-European *tengʰ- (“to pull”). Doublet of tíhnout. See: Proto-Slavic '
*tęgnǫti'.
Verbs referencing "táhnout"
Sorbian, Lower
śěgnuś.
Imperfective Aspect
Infinitive: netáhnout
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | netáhnu |
| Sg.2 | netáhneš |
| Sg.3 | netáhne |
| Pl.1 | netáhneme |
| Pl.2 | netáhnete |
| Pl.3 | netáhnou |
Past Masculine
| Sg.1 | netáhnul jsem |
| Sg.2 | netáhnul jsi; netáhnuls |
| Sg.3 | netáhnul |
| Pl.1, Animate | netáhnuli jsme |
| Pl.1, Inanimate | netáhnuly jsme |
| Pl.2, Animate | netáhnuli jste |
| Pl.2, Inanimate | netáhnuly jste |
| Pl.3, Animate | netáhnuli |
| Pl.3, Inanimate | netáhnuly |
Past Feminine
| Sg.1 | netáhnula jsem |
| Sg.2 | netáhnulas; netáhnula jsi |
| Sg.3 | netáhnula |
| Pl.1 | netáhnuly jsme |
| Pl.2 | netáhnuly jste |
| Pl.3 | netáhnuly |
Past Neuter
| Sg.1 | netáhnulo jsem |
| Sg.2 | netáhnulo jsi; netáhnulos |
| Sg.3 | netáhnulo |
| Pl.1 | netáhnula jsme |
| Pl.2 | netáhnula jste |
| Pl.3 | netáhnula |
Future
| Sg.1 | nepotáhnu; nebudu táhnout |
| Sg.2 | nepotáhneš; nebudeš táhnout |
| Sg.3 | nepotáhne; nebude táhnout |
| Pl.1 | nepotáhneme; nebudeme táhnout |
| Pl.2 | nepotáhnete; nebudete táhnout |
| Pl.3 | nepotáhnou; nebudou táhnout |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | netáhnul bych |
| Sg.2 | netáhnul bys |
| Sg.3 | netáhnul by |
| Pl.1, Animate | netáhnuli bychom |
| Pl.1, Inanimate | netáhnuly bychom |
| Pl.2, Animate | netáhnuli byste |
| Pl.2, Inanimate | netáhnuly byste |
| Pl.3, Animate | netáhnuli by |
| Pl.3, Inanimate | netáhnuly by |
Present Feminine
| Sg.1 | netáhnula bych |
| Sg.2 | netáhnula bys |
| Sg.3 | netáhnula by |
| Pl.1 | netáhnuly bychom |
| Pl.2 | netáhnuly byste |
| Pl.3 | netáhnuly by |
Present Neuter
| Sg.1 | netáhnulo bych |
| Sg.2 | netáhnulo bys |
| Sg.3 | netáhnulo by |
| Pl.1 | netáhnula bychom |
| Pl.2 | netáhnula byste |
| Pl.3 | netáhnula by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych táhnul |
| Sg.2 | nebyl bys táhnul |
| Sg.3 | nebyl by táhnul |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom táhnuli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom táhnuly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste táhnuli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste táhnuly |
| Pl.3, Animate | nebyli by táhnuli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by táhnuly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych táhnula |
| Sg.2 | nebyla bys táhnula |
| Sg.3 | nebyla by táhnula |
| Pl.1 | nebyly bychom táhnuly |
| Pl.2 | nebyly byste táhnuly |
| Pl.3 | nebyly by táhnuly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych táhnulo |
| Sg.2 | nebylo bys táhnulo |
| Sg.3 | nebylo by táhnulo |
| Pl.1 | nebyla bychom táhnula |
| Pl.2 | nebyla byste táhnula |
| Pl.3 | nebyla by táhnula |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | netáhni |
| Pl.1 | netáhněme |
| Pl.2 | netáhněte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | netáhnul |
| Sg.Feminine | netáhnula |
| Sg.Neuter | netáhnulo |
| Pl.Masculine, Animate | netáhnuli |
| Pl.Masculine, Inanimate | netáhnuly |
| Pl.Feminine | netáhnuly |
| Pl.Neuter | netáhnula |
Participles