Imperfective Aspect
Infinitive: sypat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | sypám |
| Sg.2 | sypáš |
| Sg.3 | sypá |
| Pl.1 | sypáme |
| Pl.2 | sypáte |
| Pl.3 | sypají |
Past Masculine
| Sg.1 | sypal jsem |
| Sg.2 | sypal jsi; sypals |
| Sg.3 | sypal |
| Pl.1, Animate | sypali jsme |
| Pl.1, Inanimate | sypaly jsme |
| Pl.2, Animate | sypali jste |
| Pl.2, Inanimate | sypaly jste |
| Pl.3, Animate | sypali |
| Pl.3, Inanimate | sypaly |
Past Feminine
| Sg.1 | sypala jsem |
| Sg.2 | sypalas; sypala jsi |
| Sg.3 | sypala |
| Pl.1 | sypaly jsme |
| Pl.2 | sypaly jste |
| Pl.3 | sypaly |
Past Neuter
| Sg.1 | sypalo jsem |
| Sg.2 | sypalo jsi; sypalos |
| Sg.3 | sypalo |
| Pl.1 | sypala jsme |
| Pl.2 | sypala jste |
| Pl.3 | sypala |
Future
| Sg.1 | budu sypat |
| Sg.2 | budeš sypat |
| Sg.3 | bude sypat |
| Pl.1 | budeme sypat |
| Pl.2 | budete sypat |
| Pl.3 | budou sypat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | sypal bych |
| Sg.2 | sypal bys |
| Sg.3 | sypal by |
| Pl.1, Animate | sypali bychom |
| Pl.1, Inanimate | sypaly bychom |
| Pl.2, Animate | sypali byste |
| Pl.2, Inanimate | sypaly byste |
| Pl.3, Animate | sypali by |
| Pl.3, Inanimate | sypaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | sypala bych |
| Sg.2 | sypala bys |
| Sg.3 | sypala by |
| Pl.1 | sypaly bychom |
| Pl.2 | sypaly byste |
| Pl.3 | sypaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | sypalo bych |
| Sg.2 | sypalo bys |
| Sg.3 | sypalo by |
| Pl.1 | sypala bychom |
| Pl.2 | sypala byste |
| Pl.3 | sypala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych sypal |
| Sg.2 | byl bys sypal |
| Sg.3 | byl by sypal |
| Pl.1, Animate | byli bychom sypali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom sypaly |
| Pl.2, Animate | byli byste sypali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste sypaly |
| Pl.3, Animate | byli by sypali |
| Pl.3, Inanimate | byly by sypaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych sypala |
| Sg.2 | byla bys sypala |
| Sg.3 | byla by sypala |
| Pl.1 | byly bychom sypaly |
| Pl.2 | byly byste sypaly |
| Pl.3 | byly by sypaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych sypalo |
| Sg.2 | bylo bys sypalo |
| Sg.3 | bylo by sypalo |
| Pl.1 | byla bychom sypala |
| Pl.2 | byla byste sypala |
| Pl.3 | byla by sypala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | sypej |
| Pl.1 | sypejme |
| Pl.2 | sypejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | sypal |
| Sg.Feminine | sypala |
| Sg.Neuter | sypalo |
| Pl.Masculine, Animate | sypali |
| Pl.Masculine, Inanimate | sypaly |
| Pl.Feminine | sypaly |
| Pl.Neuter | sypala |
Participles
Translations
pour, to cause to flow in a stream
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Old Czech sypati, from Proto-Slavic *sypati. See: Proto-Slavic '
*sypati'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nesypat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nesypám |
| Sg.2 | nesypáš |
| Sg.3 | nesypá |
| Pl.1 | nesypáme |
| Pl.2 | nesypáte |
| Pl.3 | nesypají |
Past Masculine
| Sg.1 | nesypal jsem |
| Sg.2 | nesypal jsi; nesypals |
| Sg.3 | nesypal |
| Pl.1, Animate | nesypali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nesypaly jsme |
| Pl.2, Animate | nesypali jste |
| Pl.2, Inanimate | nesypaly jste |
| Pl.3, Animate | nesypali |
| Pl.3, Inanimate | nesypaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nesypala jsem |
| Sg.2 | nesypalas; nesypala jsi |
| Sg.3 | nesypala |
| Pl.1 | nesypaly jsme |
| Pl.2 | nesypaly jste |
| Pl.3 | nesypaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nesypalo jsem |
| Sg.2 | nesypalo jsi; nesypalos |
| Sg.3 | nesypalo |
| Pl.1 | nesypala jsme |
| Pl.2 | nesypala jste |
| Pl.3 | nesypala |
Future
| Sg.1 | nebudu sypat |
| Sg.2 | nebudeš sypat |
| Sg.3 | nebude sypat |
| Pl.1 | nebudeme sypat |
| Pl.2 | nebudete sypat |
| Pl.3 | nebudou sypat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nesypal bych |
| Sg.2 | nesypal bys |
| Sg.3 | nesypal by |
| Pl.1, Animate | nesypali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nesypaly bychom |
| Pl.2, Animate | nesypali byste |
| Pl.2, Inanimate | nesypaly byste |
| Pl.3, Animate | nesypali by |
| Pl.3, Inanimate | nesypaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nesypala bych |
| Sg.2 | nesypala bys |
| Sg.3 | nesypala by |
| Pl.1 | nesypaly bychom |
| Pl.2 | nesypaly byste |
| Pl.3 | nesypaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nesypalo bych |
| Sg.2 | nesypalo bys |
| Sg.3 | nesypalo by |
| Pl.1 | nesypala bychom |
| Pl.2 | nesypala byste |
| Pl.3 | nesypala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych sypal |
| Sg.2 | nebyl bys sypal |
| Sg.3 | nebyl by sypal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom sypali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom sypaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste sypali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste sypaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by sypali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by sypaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych sypala |
| Sg.2 | nebyla bys sypala |
| Sg.3 | nebyla by sypala |
| Pl.1 | nebyly bychom sypaly |
| Pl.2 | nebyly byste sypaly |
| Pl.3 | nebyly by sypaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych sypalo |
| Sg.2 | nebylo bys sypalo |
| Sg.3 | nebylo by sypalo |
| Pl.1 | nebyla bychom sypala |
| Pl.2 | nebyla byste sypala |
| Pl.3 | nebyla by sypala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nesypej |
| Pl.1 | nesypejme |
| Pl.2 | nesypejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nesypal |
| Sg.Feminine | nesypala |
| Sg.Neuter | nesypalo |
| Pl.Masculine, Animate | nesypali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nesypaly |
| Pl.Feminine | nesypaly |
| Pl.Neuter | nesypala |
Participles