Imperfective Aspect
Infinitive: starat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | starám |
| Sg.2 | staráš |
| Sg.3 | stará |
| Pl.1 | staráme |
| Pl.2 | staráte |
| Pl.3 | starají |
Past Masculine
| Sg.1 | staral jsem |
| Sg.2 | staral jsi; starals |
| Sg.3 | staral |
| Pl.1, Animate | starali jsme |
| Pl.1, Inanimate | staraly jsme |
| Pl.2, Animate | starali jste |
| Pl.2, Inanimate | staraly jste |
| Pl.3, Animate | starali |
| Pl.3, Inanimate | staraly |
Past Feminine
| Sg.1 | starala jsem |
| Sg.2 | staralas; starala jsi |
| Sg.3 | starala |
| Pl.1 | staraly jsme |
| Pl.2 | staraly jste |
| Pl.3 | staraly |
Past Neuter
| Sg.1 | staralo jsem |
| Sg.2 | staralo jsi; staralos |
| Sg.3 | staralo |
| Pl.1 | starala jsme |
| Pl.2 | starala jste |
| Pl.3 | starala |
Future
| Sg.1 | budu starat |
| Sg.2 | budeš starat |
| Sg.3 | bude starat |
| Pl.1 | budeme starat |
| Pl.2 | budete starat |
| Pl.3 | budou starat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | staral bych |
| Sg.2 | staral bys |
| Sg.3 | staral by |
| Pl.1, Animate | starali bychom |
| Pl.1, Inanimate | staraly bychom |
| Pl.2, Animate | starali byste |
| Pl.2, Inanimate | staraly byste |
| Pl.3, Animate | starali by |
| Pl.3, Inanimate | staraly by |
Present Feminine
| Sg.1 | starala bych |
| Sg.2 | starala bys |
| Sg.3 | starala by |
| Pl.1 | staraly bychom |
| Pl.2 | staraly byste |
| Pl.3 | staraly by |
Present Neuter
| Sg.1 | staralo bych |
| Sg.2 | staralo bys |
| Sg.3 | staralo by |
| Pl.1 | starala bychom |
| Pl.2 | starala byste |
| Pl.3 | starala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych staral |
| Sg.2 | byl bys staral |
| Sg.3 | byl by staral |
| Pl.1, Animate | byli bychom starali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom staraly |
| Pl.2, Animate | byli byste starali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste staraly |
| Pl.3, Animate | byli by starali |
| Pl.3, Inanimate | byly by staraly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych starala |
| Sg.2 | byla bys starala |
| Sg.3 | byla by starala |
| Pl.1 | byly bychom staraly |
| Pl.2 | byly byste staraly |
| Pl.3 | byly by staraly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych staralo |
| Sg.2 | bylo bys staralo |
| Sg.3 | bylo by staralo |
| Pl.1 | byla bychom starala |
| Pl.2 | byla byste starala |
| Pl.3 | byla by starala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | starej |
| Pl.1 | starejme |
| Pl.2 | starejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | staral |
| Sg.Feminine | starala |
| Sg.Neuter | staralo |
| Pl.Masculine, Animate | starali |
| Pl.Masculine, Inanimate | staraly |
| Pl.Feminine | staraly |
| Pl.Neuter | starala |
Participles
Translations
care, to be concerned about
Sample Sentences
-
Jo, plastům na jedno použití. Jamie, jestli si budeš půjčovat moje věci, starej se o ně. Tohle je dobovej kousek.
(Totally Killer)
-
Postaráme se o ni, jako se staráme jeden o druhýho.
(Live Is Life)
-
protože já už se o tvou kariéru starat nebudu.
(Elvis)
-
protože já už se o tvou kariéru starat nebudu.
(Elvis)
-
Ustřelili jí ruku. Mý ženě. Ani se o ni nemůžu jet starat. Musím dotočit tenhle škvár.
(The Bubble)
-
S Cementovou princeznou nechceme žádné potíže. - Isoldo, starej se o sebe. - Lady Isolda.
(Christmas Full of Grace)
-
a k tomu to nový letadlo. Tati, jsi můj obchodní ředitel. Máš se o tyhle věci starat.
(Elvis)
-
Tati, jsi můj obchodní ředitel. Máš se o tyhle věci starat.
(Elvis)
Etymology
Inherited from Old Czech starati, from Proto-Slavic *starati. See: Proto-Slavic '
*starati'.
Verbs referencing "starat"
Russian
стараться.
Imperfective Aspect
Infinitive: nestarat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nestarám |
| Sg.2 | nestaráš |
| Sg.3 | nestará |
| Pl.1 | nestaráme |
| Pl.2 | nestaráte |
| Pl.3 | nestarají |
Past Masculine
| Sg.1 | nestaral jsem |
| Sg.2 | nestaral jsi; nestarals |
| Sg.3 | nestaral |
| Pl.1, Animate | nestarali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nestaraly jsme |
| Pl.2, Animate | nestarali jste |
| Pl.2, Inanimate | nestaraly jste |
| Pl.3, Animate | nestarali |
| Pl.3, Inanimate | nestaraly |
Past Feminine
| Sg.1 | nestarala jsem |
| Sg.2 | nestaralas; nestarala jsi |
| Sg.3 | nestarala |
| Pl.1 | nestaraly jsme |
| Pl.2 | nestaraly jste |
| Pl.3 | nestaraly |
Past Neuter
| Sg.1 | nestaralo jsem |
| Sg.2 | nestaralo jsi; nestaralos |
| Sg.3 | nestaralo |
| Pl.1 | nestarala jsme |
| Pl.2 | nestarala jste |
| Pl.3 | nestarala |
Future
| Sg.1 | nebudu starat |
| Sg.2 | nebudeš starat |
| Sg.3 | nebude starat |
| Pl.1 | nebudeme starat |
| Pl.2 | nebudete starat |
| Pl.3 | nebudou starat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nestaral bych |
| Sg.2 | nestaral bys |
| Sg.3 | nestaral by |
| Pl.1, Animate | nestarali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nestaraly bychom |
| Pl.2, Animate | nestarali byste |
| Pl.2, Inanimate | nestaraly byste |
| Pl.3, Animate | nestarali by |
| Pl.3, Inanimate | nestaraly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nestarala bych |
| Sg.2 | nestarala bys |
| Sg.3 | nestarala by |
| Pl.1 | nestaraly bychom |
| Pl.2 | nestaraly byste |
| Pl.3 | nestaraly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nestaralo bych |
| Sg.2 | nestaralo bys |
| Sg.3 | nestaralo by |
| Pl.1 | nestarala bychom |
| Pl.2 | nestarala byste |
| Pl.3 | nestarala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych staral |
| Sg.2 | nebyl bys staral |
| Sg.3 | nebyl by staral |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom starali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom staraly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste starali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste staraly |
| Pl.3, Animate | nebyli by starali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by staraly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych starala |
| Sg.2 | nebyla bys starala |
| Sg.3 | nebyla by starala |
| Pl.1 | nebyly bychom staraly |
| Pl.2 | nebyly byste staraly |
| Pl.3 | nebyly by staraly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych staralo |
| Sg.2 | nebylo bys staralo |
| Sg.3 | nebylo by staralo |
| Pl.1 | nebyla bychom starala |
| Pl.2 | nebyla byste starala |
| Pl.3 | nebyla by starala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nestarej |
| Pl.1 | nestarejme |
| Pl.2 | nestarejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nestaral |
| Sg.Feminine | nestarala |
| Sg.Neuter | nestaralo |
| Pl.Masculine, Animate | nestarali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nestaraly |
| Pl.Feminine | nestaraly |
| Pl.Neuter | nestarala |
Participles