Imperfective Aspect
Infinitive: překážet
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | překážím |
| Sg.2 | překážíš |
| Sg.3 | překáží |
| Pl.1 | překážíme |
| Pl.2 | překážíte |
| Pl.3 | překážejí |
Past Masculine
| Sg.1 | překážel jsem |
| Sg.2 | překážel jsi; překážels |
| Sg.3 | překážel |
| Pl.1, Animate | překáželi jsme |
| Pl.1, Inanimate | překážely jsme |
| Pl.2, Animate | překáželi jste |
| Pl.2, Inanimate | překážely jste |
| Pl.3, Animate | překáželi |
| Pl.3, Inanimate | překážely |
Past Feminine
| Sg.1 | překážela jsem |
| Sg.2 | překáželas; překážela jsi |
| Sg.3 | překážela |
| Pl.1 | překážely jsme |
| Pl.2 | překážely jste |
| Pl.3 | překážely |
Past Neuter
| Sg.1 | překáželo jsem |
| Sg.2 | překáželo jsi; překáželos |
| Sg.3 | překáželo |
| Pl.1 | překážela jsme |
| Pl.2 | překážela jste |
| Pl.3 | překážela |
Future
| Sg.1 | budu překážet |
| Sg.2 | budeš překážet |
| Sg.3 | bude překážet |
| Pl.1 | budeme překážet |
| Pl.2 | budete překážet |
| Pl.3 | budou překážet |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | překážel bych |
| Sg.2 | překážel bys |
| Sg.3 | překážel by |
| Pl.1, Animate | překáželi bychom |
| Pl.1, Inanimate | překážely bychom |
| Pl.2, Animate | překáželi byste |
| Pl.2, Inanimate | překážely byste |
| Pl.3, Animate | překáželi by |
| Pl.3, Inanimate | překážely by |
Present Feminine
| Sg.1 | překážela bych |
| Sg.2 | překážela bys |
| Sg.3 | překážela by |
| Pl.1 | překážely bychom |
| Pl.2 | překážely byste |
| Pl.3 | překážely by |
Present Neuter
| Sg.1 | překáželo bych |
| Sg.2 | překáželo bys |
| Sg.3 | překáželo by |
| Pl.1 | překážela bychom |
| Pl.2 | překážela byste |
| Pl.3 | překážela by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych překážel |
| Sg.2 | byl bys překážel |
| Sg.3 | byl by překážel |
| Pl.1, Animate | byli bychom překáželi |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom překážely |
| Pl.2, Animate | byli byste překáželi |
| Pl.2, Inanimate | byly byste překážely |
| Pl.3, Animate | byli by překáželi |
| Pl.3, Inanimate | byly by překážely |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych překážela |
| Sg.2 | byla bys překážela |
| Sg.3 | byla by překážela |
| Pl.1 | byly bychom překážely |
| Pl.2 | byly byste překážely |
| Pl.3 | byly by překážely |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych překáželo |
| Sg.2 | bylo bys překáželo |
| Sg.3 | bylo by překáželo |
| Pl.1 | byla bychom překážela |
| Pl.2 | byla byste překážela |
| Pl.3 | byla by překážela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | překážej |
| Pl.1 | překážejme |
| Pl.2 | překážejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | překážel |
| Sg.Feminine | překážela |
| Sg.Neuter | překáželo |
| Pl.Masculine, Animate | překáželi |
| Pl.Masculine, Inanimate | překážely |
| Pl.Feminine | překážely |
| Pl.Neuter | překážela |
Participles
Translations
hinder, to keep back; to delay or impede
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *per- + Proto-Slavic *kažati, imperfective of Proto-Slavic *kaziti. Cognate with Old Polish przekażać. See: Proto-Slavic '
*kaziti'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nepřekážet
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nepřekážím |
| Sg.2 | nepřekážíš |
| Sg.3 | nepřekáží |
| Pl.1 | nepřekážíme |
| Pl.2 | nepřekážíte |
| Pl.3 | nepřekážejí |
Past Masculine
| Sg.1 | nepřekážel jsem |
| Sg.2 | nepřekážel jsi; nepřekážels |
| Sg.3 | nepřekážel |
| Pl.1, Animate | nepřekáželi jsme |
| Pl.1, Inanimate | nepřekážely jsme |
| Pl.2, Animate | nepřekáželi jste |
| Pl.2, Inanimate | nepřekážely jste |
| Pl.3, Animate | nepřekáželi |
| Pl.3, Inanimate | nepřekážely |
Past Feminine
| Sg.1 | nepřekážela jsem |
| Sg.2 | nepřekáželas; nepřekážela jsi |
| Sg.3 | nepřekážela |
| Pl.1 | nepřekážely jsme |
| Pl.2 | nepřekážely jste |
| Pl.3 | nepřekážely |
Past Neuter
| Sg.1 | nepřekáželo jsem |
| Sg.2 | nepřekáželo jsi; nepřekáželos |
| Sg.3 | nepřekáželo |
| Pl.1 | nepřekážela jsme |
| Pl.2 | nepřekážela jste |
| Pl.3 | nepřekážela |
Future
| Sg.1 | nebudu překážet |
| Sg.2 | nebudeš překážet |
| Sg.3 | nebude překážet |
| Pl.1 | nebudeme překážet |
| Pl.2 | nebudete překážet |
| Pl.3 | nebudou překážet |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nepřekážel bych |
| Sg.2 | nepřekážel bys |
| Sg.3 | nepřekážel by |
| Pl.1, Animate | nepřekáželi bychom |
| Pl.1, Inanimate | nepřekážely bychom |
| Pl.2, Animate | nepřekáželi byste |
| Pl.2, Inanimate | nepřekážely byste |
| Pl.3, Animate | nepřekáželi by |
| Pl.3, Inanimate | nepřekážely by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepřekážela bych |
| Sg.2 | nepřekážela bys |
| Sg.3 | nepřekážela by |
| Pl.1 | nepřekážely bychom |
| Pl.2 | nepřekážely byste |
| Pl.3 | nepřekážely by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepřekáželo bych |
| Sg.2 | nepřekáželo bys |
| Sg.3 | nepřekáželo by |
| Pl.1 | nepřekážela bychom |
| Pl.2 | nepřekážela byste |
| Pl.3 | nepřekážela by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych překážel |
| Sg.2 | nebyl bys překážel |
| Sg.3 | nebyl by překážel |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom překáželi |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom překážely |
| Pl.2, Animate | nebyli byste překáželi |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste překážely |
| Pl.3, Animate | nebyli by překáželi |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by překážely |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych překážela |
| Sg.2 | nebyla bys překážela |
| Sg.3 | nebyla by překážela |
| Pl.1 | nebyly bychom překážely |
| Pl.2 | nebyly byste překážely |
| Pl.3 | nebyly by překážely |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych překáželo |
| Sg.2 | nebylo bys překáželo |
| Sg.3 | nebylo by překáželo |
| Pl.1 | nebyla bychom překážela |
| Pl.2 | nebyla byste překážela |
| Pl.3 | nebyla by překážela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nepřekážej |
| Pl.1 | nepřekážejme |
| Pl.2 | nepřekážejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nepřekážel |
| Sg.Feminine | nepřekážela |
| Sg.Neuter | nepřekáželo |
| Pl.Masculine, Animate | nepřekáželi |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepřekážely |
| Pl.Feminine | nepřekážely |
| Pl.Neuter | nepřekážela |
Participles