mořit – Czech verb conjugation

Czech verb forms of mořit

Imperfective Aspect

Infinitive: mořit

Perfective Aspect

Infinitive:

Indicative

Present

Sg.1mořím
Sg.2moříš
Sg.3moří
Pl.1moříme
Pl.2moříte
Pl.3moří

Past Masculine

Sg.1mořil jsem
Sg.2mořil jsi; mořils
Sg.3mořil
Pl.1, Animatemořili jsme
Pl.1, Inanimatemořily jsme
Pl.2, Animatemořili jste
Pl.2, Inanimatemořily jste
Pl.3, Animatemořili
Pl.3, Inanimatemořily

Past Feminine

Sg.1mořila jsem
Sg.2mořilas; mořila jsi
Sg.3mořila
Pl.1mořily jsme
Pl.2mořily jste
Pl.3mořily

Past Neuter

Sg.1mořilo jsem
Sg.2mořilo jsi; mořilos
Sg.3mořilo
Pl.1mořila jsme
Pl.2mořila jste
Pl.3mořila

Future

Sg.1budu mořit
Sg.2budeš mořit
Sg.3bude mořit
Pl.1budeme mořit
Pl.2budete mořit
Pl.3budou mořit

Indicative

Present

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Conditional

Present Masculine

Sg.1mořil bych
Sg.2mořil bys
Sg.3mořil by
Pl.1, Animatemořili bychom
Pl.1, Inanimatemořily bychom
Pl.2, Animatemořili byste
Pl.2, Inanimatemořily byste
Pl.3, Animatemořili by
Pl.3, Inanimatemořily by

Present Feminine

Sg.1mořila bych
Sg.2mořila bys
Sg.3mořila by
Pl.1mořily bychom
Pl.2mořily byste
Pl.3mořily by

Present Neuter

Sg.1mořilo bych
Sg.2mořilo bys
Sg.3mořilo by
Pl.1mořila bychom
Pl.2mořila byste
Pl.3mořila by

Past Masculine

Sg.1byl bych mořil
Sg.2byl bys mořil
Sg.3byl by mořil
Pl.1, Animatebyli bychom mořili
Pl.1, Inanimatebyly bychom mořily
Pl.2, Animatebyli byste mořili
Pl.2, Inanimatebyly byste mořily
Pl.3, Animatebyli by mořili
Pl.3, Inanimatebyly by mořily

Past Feminine

Sg.1byla bych mořila
Sg.2byla bys mořila
Sg.3byla by mořila
Pl.1byly bychom mořily
Pl.2byly byste mořily
Pl.3byly by mořily

Past Neuter

Sg.1bylo bych mořilo
Sg.2bylo bys mořilo
Sg.3bylo by mořilo
Pl.1byla bychom mořila
Pl.2byla byste mořila
Pl.3byla by mořila

Indicative

Present Masculine

Present Feminine

Present Neuter

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Imperative

Sg.2moř
Pl.1mořme
Pl.2mořte

Imperative

Participles

Sg.Masculinemořil
Sg.Femininemořila
Sg.Neutermořilo
Pl.Masculine, Animatemořili
Pl.Masculine, Inanimatemořily
Pl.Femininemořily
Pl.Neutermořila

Participles

Translations

Sample Sentences

  • Justiciár dal je zakouti spolu do želez, mořil je týden hladem, a každý den voják měl poručení, aby je bil palicí po stehnech. (The justiciar ordered to put them into shackles, tortured them with hunger, and a soldier was commanded to slash their thighs with a club.) [1907, Jan Herben, Do třetího a čtvrtého pokolení, volume 1, Emil Šolc Knihkupectví, page 304:]
  • Eliáš mě pořád mořil, abych s ním hrála Člověče nezlob se. (Eliáš kept pestering me to play Člověče nezlob se with him.) [1992, Eva Hauserová, Hostina mutagenů, Praha: Svoboda, →ISBN, page 116:]
  • Mořil se s tím překladem ve dne, v noci asi dva měsíce. (He toiled over the translation day and night for two months.) [2015, Michaela Maxová, chapter 32, in Poezie všedního dne aneb Výchova dívek v minulém století, →ISBN:]

Etymology

Inherited from Old Czech mořiti, from Proto-Slavic *moriti, which is a causative to *merti (“to die”) (i.e. it means "to cause dying"). Compare mořit – Etymology 2, and also mor, smrt, mařit and můra. See: Proto-Slavic '*moriti'.

Negative Forms

Imperfective Aspect

Infinitive: nemořit

Perfective Aspect

Infinitive:

Indicative

Present

Sg.1nemořím
Sg.2nemoříš
Sg.3nemoří
Pl.1nemoříme
Pl.2nemoříte
Pl.3nemoří

Past Masculine

Sg.1nemořil jsem
Sg.2nemořil jsi; nemořils
Sg.3nemořil
Pl.1, Animatenemořili jsme
Pl.1, Inanimatenemořily jsme
Pl.2, Animatenemořili jste
Pl.2, Inanimatenemořily jste
Pl.3, Animatenemořili
Pl.3, Inanimatenemořily

Past Feminine

Sg.1nemořila jsem
Sg.2nemořilas; nemořila jsi
Sg.3nemořila
Pl.1nemořily jsme
Pl.2nemořily jste
Pl.3nemořily

Past Neuter

Sg.1nemořilo jsem
Sg.2nemořilo jsi; nemořilos
Sg.3nemořilo
Pl.1nemořila jsme
Pl.2nemořila jste
Pl.3nemořila

Future

Sg.1nebudu mořit
Sg.2nebudeš mořit
Sg.3nebude mořit
Pl.1nebudeme mořit
Pl.2nebudete mořit
Pl.3nebudou mořit

Indicative

Present

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Conditional

Present Masculine

Sg.1nemořil bych
Sg.2nemořil bys
Sg.3nemořil by
Pl.1, Animatenemořili bychom
Pl.1, Inanimatenemořily bychom
Pl.2, Animatenemořili byste
Pl.2, Inanimatenemořily byste
Pl.3, Animatenemořili by
Pl.3, Inanimatenemořily by

Present Feminine

Sg.1nemořila bych
Sg.2nemořila bys
Sg.3nemořila by
Pl.1nemořily bychom
Pl.2nemořily byste
Pl.3nemořily by

Present Neuter

Sg.1nemořilo bych
Sg.2nemořilo bys
Sg.3nemořilo by
Pl.1nemořila bychom
Pl.2nemořila byste
Pl.3nemořila by

Past Masculine

Sg.1nebyl bych mořil
Sg.2nebyl bys mořil
Sg.3nebyl by mořil
Pl.1, Animatenebyli bychom mořili
Pl.1, Inanimatenebyly bychom mořily
Pl.2, Animatenebyli byste mořili
Pl.2, Inanimatenebyly byste mořily
Pl.3, Animatenebyli by mořili
Pl.3, Inanimatenebyly by mořily

Past Feminine

Sg.1nebyla bych mořila
Sg.2nebyla bys mořila
Sg.3nebyla by mořila
Pl.1nebyly bychom mořily
Pl.2nebyly byste mořily
Pl.3nebyly by mořily

Past Neuter

Sg.1nebylo bych mořilo
Sg.2nebylo bys mořilo
Sg.3nebylo by mořilo
Pl.1nebyla bychom mořila
Pl.2nebyla byste mořila
Pl.3nebyla by mořila

Indicative

Present Masculine

Present Feminine

Present Neuter

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Imperative

Sg.2nemoř
Pl.1nemořme
Pl.2nemořte

Imperative

Participles

Sg.Masculinenemořil
Sg.Femininenemořila
Sg.Neuternemořilo
Pl.Masculine, Animatenemořili
Pl.Masculine, Inanimatenemořily
Pl.Femininenemořily
Pl.Neuternemořila

Participles