Imperfective Aspect
Infinitive: mást
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | matu |
| Sg.2 | mateš |
| Sg.3 | mate |
| Pl.1 | mateme |
| Pl.2 | matete |
| Pl.3 | matou |
Past Masculine
| Sg.1 | mátl jsem |
| Sg.2 | mátl jsi; mátls |
| Sg.3 | mátl |
| Pl.1, Animate | mátli jsme |
| Pl.1, Inanimate | mátly jsme |
| Pl.2, Animate | mátli jste |
| Pl.2, Inanimate | mátly jste |
| Pl.3, Animate | mátli |
| Pl.3, Inanimate | mátly |
Past Feminine
| Sg.1 | mátla jsem |
| Sg.2 | mátlas; mátla jsi |
| Sg.3 | mátla |
| Pl.1 | mátly jsme |
| Pl.2 | mátly jste |
| Pl.3 | mátly |
Past Neuter
| Sg.1 | mátlo jsem |
| Sg.2 | mátlo jsi; mátlos |
| Sg.3 | mátlo |
| Pl.1 | mátla jsme |
| Pl.2 | mátla jste |
| Pl.3 | mátla |
Future
| Sg.1 | budu mást |
| Sg.2 | budeš mást |
| Sg.3 | bude mást |
| Pl.1 | budeme mást |
| Pl.2 | budete mást |
| Pl.3 | budou mást |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | mátl bych |
| Sg.2 | mátl bys |
| Sg.3 | mátl by |
| Pl.1, Animate | mátli bychom |
| Pl.1, Inanimate | mátly bychom |
| Pl.2, Animate | mátli byste |
| Pl.2, Inanimate | mátly byste |
| Pl.3, Animate | mátli by |
| Pl.3, Inanimate | mátly by |
Present Feminine
| Sg.1 | mátla bych |
| Sg.2 | mátla bys |
| Sg.3 | mátla by |
| Pl.1 | mátly bychom |
| Pl.2 | mátly byste |
| Pl.3 | mátly by |
Present Neuter
| Sg.1 | mátlo bych |
| Sg.2 | mátlo bys |
| Sg.3 | mátlo by |
| Pl.1 | mátla bychom |
| Pl.2 | mátla byste |
| Pl.3 | mátla by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych mátl |
| Sg.2 | byl bys mátl |
| Sg.3 | byl by mátl |
| Pl.1, Animate | byli bychom mátli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom mátly |
| Pl.2, Animate | byli byste mátli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste mátly |
| Pl.3, Animate | byli by mátli |
| Pl.3, Inanimate | byly by mátly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych mátla |
| Sg.2 | byla bys mátla |
| Sg.3 | byla by mátla |
| Pl.1 | byly bychom mátly |
| Pl.2 | byly byste mátly |
| Pl.3 | byly by mátly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych mátlo |
| Sg.2 | bylo bys mátlo |
| Sg.3 | bylo by mátlo |
| Pl.1 | byla bychom mátla |
| Pl.2 | byla byste mátla |
| Pl.3 | byla by mátla |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | mať |
| Pl.1 | maťme |
| Pl.2 | maťte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | mátl |
| Sg.Feminine | mátla |
| Sg.Neuter | mátlo |
| Pl.Masculine, Animate | mátli |
| Pl.Masculine, Inanimate | mátly |
| Pl.Feminine | mátly |
| Pl.Neuter | mátla |
Participles
Sample Sentences
-
Přestaň nás mást! (Stop confusing us!)
-
Nenechte se jí mást. (Don't let her upset you.)
Etymology
Inherited from Old Czech miesti, from Proto-Slavic *męsti (“stir, trouble”). See: Proto-Slavic '
*męsti'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nemást
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nematu |
| Sg.2 | nemateš |
| Sg.3 | nemate |
| Pl.1 | nemateme |
| Pl.2 | nematete |
| Pl.3 | nematou |
Past Masculine
| Sg.1 | nemátl jsem |
| Sg.2 | nemátl jsi; nemátls |
| Sg.3 | nemátl |
| Pl.1, Animate | nemátli jsme |
| Pl.1, Inanimate | nemátly jsme |
| Pl.2, Animate | nemátli jste |
| Pl.2, Inanimate | nemátly jste |
| Pl.3, Animate | nemátli |
| Pl.3, Inanimate | nemátly |
Past Feminine
| Sg.1 | nemátla jsem |
| Sg.2 | nemátlas; nemátla jsi |
| Sg.3 | nemátla |
| Pl.1 | nemátly jsme |
| Pl.2 | nemátly jste |
| Pl.3 | nemátly |
Past Neuter
| Sg.1 | nemátlo jsem |
| Sg.2 | nemátlo jsi; nemátlos |
| Sg.3 | nemátlo |
| Pl.1 | nemátla jsme |
| Pl.2 | nemátla jste |
| Pl.3 | nemátla |
Future
| Sg.1 | nebudu mást |
| Sg.2 | nebudeš mást |
| Sg.3 | nebude mást |
| Pl.1 | nebudeme mást |
| Pl.2 | nebudete mást |
| Pl.3 | nebudou mást |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nemátl bych |
| Sg.2 | nemátl bys |
| Sg.3 | nemátl by |
| Pl.1, Animate | nemátli bychom |
| Pl.1, Inanimate | nemátly bychom |
| Pl.2, Animate | nemátli byste |
| Pl.2, Inanimate | nemátly byste |
| Pl.3, Animate | nemátli by |
| Pl.3, Inanimate | nemátly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nemátla bych |
| Sg.2 | nemátla bys |
| Sg.3 | nemátla by |
| Pl.1 | nemátly bychom |
| Pl.2 | nemátly byste |
| Pl.3 | nemátly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nemátlo bych |
| Sg.2 | nemátlo bys |
| Sg.3 | nemátlo by |
| Pl.1 | nemátla bychom |
| Pl.2 | nemátla byste |
| Pl.3 | nemátla by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych mátl |
| Sg.2 | nebyl bys mátl |
| Sg.3 | nebyl by mátl |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom mátli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom mátly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste mátli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste mátly |
| Pl.3, Animate | nebyli by mátli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by mátly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych mátla |
| Sg.2 | nebyla bys mátla |
| Sg.3 | nebyla by mátla |
| Pl.1 | nebyly bychom mátly |
| Pl.2 | nebyly byste mátly |
| Pl.3 | nebyly by mátly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych mátlo |
| Sg.2 | nebylo bys mátlo |
| Sg.3 | nebylo by mátlo |
| Pl.1 | nebyla bychom mátla |
| Pl.2 | nebyla byste mátla |
| Pl.3 | nebyla by mátla |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nemať |
| Pl.1 | nemaťme |
| Pl.2 | nemaťte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nemátl |
| Sg.Feminine | nemátla |
| Sg.Neuter | nemátlo |
| Pl.Masculine, Animate | nemátli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nemátly |
| Pl.Feminine | nemátly |
| Pl.Neuter | nemátla |
Participles