Polish: okazywać

Polish verb 'okazywać' conjugated

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jaokazuję
tyokazujesz
on;ona;onookazuje
myokazujemy
wyokazujecie
oniokazują

Future

jabędę okazywać
tybędziesz okazywać
on;ona;onobędzie okazywać
mybędziemy okazywać
wybędziecie okazywać
onibędą okazywać

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jaokazywałem
tyokazywałeś
onokazywał
myokazywaliśmy
wyokazywaliście
oniokazywali

Future

jabędę okazywał
tybędziesz okazywał
onbędzie okazywał
mybędziemy okazywali
wybędziecie okazywali
onibędą okazywali

Conditional

jaokazywałbym
tyokazywałbyś
onokazywałby
myokazywalibyśmy
wyokazywalibyście
oniokazywaliby

Conditional Perfective

jaokazywałbym był
tyokazywałbyś był
onokazywałby był
myokazywalibyśmy byli
wyokazywalibyście byli
oniokazywaliby byli

Feminine Forms

Past

jaokazywałam
tyokazywałaś
onaokazywała
myokazywałyśmy
wyokazywałyście
oniokazywały

Future

jabędę okazywała
tybędziesz okazywała
onabędzie okazywała
mybędziemy okazywały
wybędziecie okazywały
onibędą okazywały

Conditional

jaokazywałabym
tyokazywałabyś
onaokazywałaby
myokazywałybyśmy
wyokazywałybyście
oniokazywałyby

Conditional Perfective

jaokazywałabym była
tyokazywałabyś była
onaokazywałaby była
myokazywałybyśmy były
wyokazywałybyście były
oniokazywałyby były

Other

Imperative

okazuj
niech okazuje
okazujmy
okazujcie
niech okazują

Impersonal

okazywano by
okazywano by

Translations

okazywać

Etymology

From okazać + -ywać.

Sample Sentences

  • Wiedziałem, że samotność jest niezbędną mojemu przyjacielowi w chwilach, gdy zastanawiał się nad poszlakami spraw kryminalnych, gdy wyciągał wnioski i tworzył teorye, które okazywały się zawsze słusznemi. To też cały dzień spędziłem w klubie i dopiero około dziewiątej powróciłem do mieszkania przy Bakerstreet. (Tajemnica Baskerville'ów)
  • [...] obiad rodzeństwo. Możnaby sądzić, że taki maryaż powinien być mile widzianym przez Stapletona, jednak spostrzegam niezadowolenie na jego twarzy, ilekroć sir Henryk zbliża się do jego siostry, lub okazuje swój zachwyt. Tłómaczę to sobie egoistycznem przywiązaniem, bo życie przyrodnika na tem pustkowiu byłoby jeszcze smutniejsze, gdyby go nie opromieniała miss Beryl. Wątpię, czy Stapleton posunie [...] (Tajemnica Baskerville'ów)
  • Wracając, spotkałem doktora Mortimer. Jechał wózkiem. Poczciwy doktor okazuje nam dużo życzliwości, odwiedza nas prawie codzień. Zaprosił mnie do swego wehikułu i odwiózł do domu. Spostrzegłem, że jest smutny; skarżył mi się, że mu zginął ulubiony piesek: wybiegł na bagno i [...] (Tajemnica Baskerville'ów)
  • między psami a dziećmi. Okazuje się, że nasza więź jest znacznie głębsza. (Inside the Mind of a Dog)
  • Wybaczcie, ale publiczne okazywanie uczuć jest zabronione. (Argylle)

Cite this page

  • Harvard Referencing: Verbix 2025, Polish verb 'okazywać' conjugated, Verbix, viewed 11 Apr 2025, <https://verbix.com/webverbix/go.php?D1=201&T1=okazywać>
  • APA Referencing: Verbix (2025, Apr 11) Polish verb 'okazywać' conjugated. Verbix Verb Conjugator. Retrieved from https://verbix.com/webverbix/go.php?D1=201&T1=okazywać
Report an error