Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | oglądam |
| ty | oglądasz |
| on;ona;ono | ogląda |
| my | oglądamy |
| wy | oglądacie |
| oni | oglądają |
Future
| ja | będę oglądać |
| ty | będziesz oglądać |
| on;ona;ono | będzie oglądać |
| my | będziemy oglądać |
| wy | będziecie oglądać |
| oni | będą oglądać |
Masculine Forms
Past
| ja | oglądałem |
| ty | oglądałeś |
| on | oglądał |
| my | oglądaliśmy |
| wy | oglądaliście |
| oni | oglądali |
Future
| ja | będę oglądał |
| ty | będziesz oglądał |
| on | będzie oglądał |
| my | będziemy oglądali |
| wy | będziecie oglądali |
| oni | będą oglądali |
Conditional
| ja | oglądałbym |
| ty | oglądałbyś |
| on | oglądałby |
| my | oglądalibyśmy |
| wy | oglądalibyście |
| oni | oglądaliby |
Conditional Perfective
| ja | oglądałbym był |
| ty | oglądałbyś był |
| on | oglądałby był |
| my | oglądalibyśmy byli |
| wy | oglądalibyście byli |
| oni | oglądaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | oglądałam |
| ty | oglądałaś |
| ona | oglądała |
| my | oglądałyśmy |
| wy | oglądałyście |
| oni | oglądały |
Future
| ja | będę oglądała |
| ty | będziesz oglądała |
| ona | będzie oglądała |
| my | będziemy oglądały |
| wy | będziecie oglądały |
| oni | będą oglądały |
Conditional
| ja | oglądałabym |
| ty | oglądałabyś |
| ona | oglądałaby |
| my | oglądałybyśmy |
| wy | oglądałybyście |
| oni | oglądałyby |
Conditional Perfective
| ja | oglądałabym była |
| ty | oglądałabyś była |
| ona | oglądałaby była |
| my | oglądałybyśmy były |
| wy | oglądałybyście były |
| oni | oglądałyby były |
Other
Imperative
| oglądaj |
| niech ogląda |
| oglądajmy |
| oglądajcie |
| niech oglądają |
Verbs conjugated like oglądać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
watch, to look at for a period of time
watch, to observe
Etymology
1. Etymology tree
2. Polish o-
3. Proto-Slavic *glę̀dati
4. Old Polish ględać
5. Polish ględać
6. Polish oglądać
7. From o- + ględać.
Verbs referencing "oglądać"
Romanian
oglindi, Ukrainian
оглядати, Ukrainian
оглядатися.
Sample Sentences
-
-- Czyżeś pan nie oglądał ziemi dokoła ? -- I owszem, oglądałem.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Ha! nie jest to miła robota, zwłaszcza wśród takiego otoczenia. Cóż za pustkowie !... -- mówił Lestrade, oglądając się dokoła.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Przeszedł ścieżką obok nas i podążył dalej, a idąc, oglądał się na prawo i lewo, z widocznym niepokojem.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Teraz słówko o mojej działalności w czasie, gdyś przebywał z sir Henrykiem w Baskerville-Hall. Pamiętasz może, jak oglądając papier, na którym były przyklejone słowa, wycięte z Timesa, badałem znak wodny; trzymałem wtedy papier przy oczach. Otóż zaleciała mnie subtelna woń białego jaśminu.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Wszystkich naraz, szok. Była w domu z całą moją rodziną. Oglądaliśmy mecz All-Star w telewizji.
(Giannis: The Marvelous Journey)
-
Palec mi utknął. I o to chodzi ! Oglądajcie dalej !
(The Muppets)
-
- Marv ? - Oglądamy to. - Potwierdzone ? - Jeszcze nie.
(September 5)
-
Są same w domu w nocy w swoich ogromnych rezydencjach, jedzą pieprzone Hot Pockets z mikrofalówki, oglądając telewizję.
(The Roast of Kevin Hart)
-
Zanim zostanie pan prezydentem i będę oglądać pana tylko w telewizji.
(Boxer)